windowpane

[US]/'wɪndəʊpeɪn/
[UK]/'wɪndopen/
Frequency: Very High

Translation

n. скло в вікні
Word Forms
множинаwindowpanes

Phrases & Collocations

stained glass windowpane

вітражне вікно

cleaning the windowpane

чистка вікна

Example Sentences

The cat sat on the windowpane, watching the birds outside.

Кішка сиділа на вікні, спостерігаючи за птахами зовні.

She gazed out of the windowpane, lost in thought.

Вона дивилася через вікно, заглибившись у думки.

The raindrops trickled down the windowpane.

Краплі дощу стікали по вікну.

He tapped on the windowpane to get her attention.

Він постукав по вікну, щоб привернути її увагу.

The sunlight streamed through the windowpane, warming up the room.

Сонячне світло лилося через вікно, зігріваючи кімнату.

She wiped the windowpane clean to let more light in.

Вона витерла вікно, щоб впустити більше світла.

The windowpane shattered into a thousand pieces.

Вікно розбилося на тисячу шматочків.

He leaned his forehead against the cold windowpane.

Він притиснув лоб до холодного вікна.

The view through the windowpane was breathtaking.

Вид з вікна був захоплюючим.

She traced her finger along the frosty windowpane.

Вона проводила пальцем по морозному вікну.

Real-world Examples

A light night breeze rattled the windowpanes behind Ron, and the fire guttered.

Легкий нічний вітерець тряс віконні рами позаду Рона, і вогонь затих.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" I have seen what's worse—a woman's face looking at me through a windowpane."

"Я бачив, що є гірше — обличчя жінки, що дивиться на мене через віконну раму."

Source: Returning Home

Hunched in a corner seat beside the window was Lily, her face pressed against the windowpane.

Сидячи в кутовому місці біля вікна, була Лілі, її обличчя притиснуте до віконної рами.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

That's on the right side of the top of the windowpane. And this button is pretty cool.

Це з правого боку верхньої частини віконної рами. І ця кнопка досить класна.

Source: Previous Apple Keynotes

It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed.

Це трясет віконну раму і змушує собаку с scratching, щоб залізти під ліжко.

Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles

But because it's winter, we also have another pane, a windowpane that's down.

Але оскільки зараз зима, у нас також є інша рама, віконна рама, яка опущена.

Source: Learn speaking with Vanessa.

High up on the windowpane clung a huge fat fly, unmoving.

Високо на віконній рамі сиділа величезна товста муха, нерухома.

Source: Norwegian Wood

Outside, the rain beat on the windowpanes, just audible over the clatter of plates and cutlery.

Ззовні до віконних рам стукав дощ, ледве чутно над гуркотом тарілок і столових приборів.

Source: Me Before You

We swung our fist through the windowpane, and we leapt out in a ringing rain of glass.

Ми вдарили кулаком по віконній рамі і вистрибнули в звуковий дощ скла.

Source: A person

The popular pattern options would include stripes, windowpane, buffalo check, paisley, and Glen plaid.

Популярні варіанти візерунків включають смужки, віконну раму, биволиний клітинку,Paisley і Glen plaid.

Source: Gentleman's Dressing Guide

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now