| множина | workshops |
artistic workshop
художня майстерня
processing workshop
обробна майстерня
workshop section
секція майстерні
workshop building
будівля майстерні
repair workshop
ремонтна майстерня
workshop director
директор майстерні
workshop manager
менеджер майстерні
painting workshop
живописна майстерня
Teaman Design Workshop Ltd.
Тіман Дизайн Воркшоп Лтд.
This workshop melts down the metal scrap.
Цей воркшоп переплавляє металеві відходи.
He'll chair a weekend workshop on politics.
Він буде головувати на вихідному воркшопі з політики.
The fire accident in the workshop has put back production.
Пожежа в воркшопі затримала виробництво.
The young people in the workshop have formed themselves into a shock brigade.
Молоді люди в воркшопі утворили шокову бригаду.
The special workshop was presided over by a famous scientist.
Спеціальний воркшоп проходив під головуванням відомого вченого.
The head of the workshop appointed that the work should be finished in two days.
Керівник воркшопу призначив, що робота має бути закінчена за два дні.
The ammonium chloride is obtained by processing the by-product solution of ammonium chloride in the workshop of coordinative producing alcali.
Аммоній хлорид отримують шляхом обробки побічного розчину аммоній хлориду в воркшопі координаційного виробництва алкалі.
As soon as he arrived at the workshop, the technician attacked the difficulties at once.
Щойно він прибув до воркшопу, технік одразу ж взявся за труднощі.
I also have two older DVDs.One is called The Six String Workshop (Tropo/Malone Media) and I playhe some piecees and discuss the arrangements.
У мене також є два старих DVD. Один називається "Воркшоп шести струн" (Tropo/Malone Media), і я граю деякі фрагменти та обговорюю аранжування.
The workshop is very practical in nature. Lectures are combined with audiovisuals and practice assignments which participants will be able to apply immediately at their workplace.
Воркшоп має дуже практичний характер. Лекції поєднуються з аудіовізуальними матеріалами та практичними завданнями, які учасники зможуть застосувати відразу на своєму робочому місці.
Paper presented at workshop on Building Territories in the Interethnic Relationships in South-East Asia and South China.
Доповідь, представлена на воркшопі з будівництва територій в міжетнічних відносинах у Південно-Східній Азії та Південному Китаї.
MECA-CUSTOM is specialised in automotive bodywork and car styling. Parts made in our own workshop....
MECA-CUSTOM спеціалізується на автомобільному кузовному ремонті та стилізації автомобілів. Частини виготовлені в нашому власному воркшопі....
Motion-aid Device Workshop is a fabrication center for custom made limb prosthesis, orthosis, and paramedical shoe insert.
Воркшоп пристроїв для допомоги руху є центром виготовлення індивідуальних протезів кінцівок, ортотичних пристроїв та вставок у взуття для парамедиків.
Later on, the on-site concrete durability test of the trestlework in the workshop building is taken as one example to analyze the concrete cover and the dept of its carbonifaction.
Пізніше, на місці, тест на міцність бетону конструкцій у будівлі воркшопу береться за приклад для аналізу бетонного покриття та глибини його карбонізації.
Jamila Trindle reports from Beijing, where the two countries held their first joint workshop on environmental cooperation.
Джаміла Тріндл доповідає з Пекіна, де дві країни провели свій перший спільний воркшоп з екологічної співпраці.
I didn't sleep again until now,oh~I wanna catch Zzz,but I'll head to Centennial Hall for Personal Safety Workshop in 20 minite,I've to jump to the end.
Я більше не спав до тепер, ох~Я хочу зловити Ззз, але я піду до Центенеріального залу на воркшоп з особистої безпеки через 20 хвилин, мені потрібно стрибнути до кінця.
It frequently begins with a charrette or eco-charrette, an intensive design workshop, in which many stakeholders gather to set goals and identify strategies for achieving the desired outcomes.
Це часто починається з шарет або еко-шарет, інтенсивного дизайн-воркшопу, на якому багато зацікавлених сторін збираються, щоб визначити цілі та виявити стратегії для досягнення бажаних результатів.
I gather they have excellent workshops and instructors.
Я чув, що у них чудові майстер-класи та інструктори.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Yeah. This is me and my Granda Rick's sci-fi workshop.
Так. Це я та мій дідусь Рік на науково-фантастичному майстер-класі.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Yes, and now you can clean the workshop.
Так, а тепер ти можеш прибрати в майстерні.
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)This is my workshop where I build my dulcimers.
Це моя майстерня, де я виготовляю свої музичні інструменти.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionThis was the site of a vast bronze workshop.
Це було місце великої бронзової майстерні.
Source: If national treasures could speak.Last week, I attended a research workshop on an island in the South Pacific.
Минулого тижня я відвідав дослідницький майстер-клас на острові в Південному Тихому океані.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I think we need to do some workshops on time management.
Я думаю, нам потрібно провести кілька майстер-класів з управління часом.
Source: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)Emily Cord, an elementary school teacher, is attending Dharma's workshop.
Емілі Корд, вчителька початкової школи, відвідує майстер-клас Дхарми.
Source: PBS Health Interview SeriesAnother option is Soierie Vivante, one of the last family-owned workshops in the area.
Ще один варіант - Soierie Vivante, одна з останніх сімейних майстерень в цьому районі.
Source: Travel around the worldWe do usually workshops that focus on restorative justice, conflict resolution and mediation.
Ми зазвичай проводимо майстер-класи, які зосереджуються на відновлювальному правосудді, вирішенні конфліктів і медіації.
Source: CNN 10 Student English April 2018 Compilationartistic workshop
художня майстерня
processing workshop
обробна майстерня
workshop section
секція майстерні
workshop building
будівля майстерні
repair workshop
ремонтна майстерня
workshop director
директор майстерні
workshop manager
менеджер майстерні
painting workshop
живописна майстерня
Teaman Design Workshop Ltd.
Тіман Дизайн Воркшоп Лтд.
This workshop melts down the metal scrap.
Цей воркшоп переплавляє металеві відходи.
He'll chair a weekend workshop on politics.
Він буде головувати на вихідному воркшопі з політики.
The fire accident in the workshop has put back production.
Пожежа в воркшопі затримала виробництво.
The young people in the workshop have formed themselves into a shock brigade.
Молоді люди в воркшопі утворили шокову бригаду.
The special workshop was presided over by a famous scientist.
Спеціальний воркшоп проходив під головуванням відомого вченого.
The head of the workshop appointed that the work should be finished in two days.
Керівник воркшопу призначив, що робота має бути закінчена за два дні.
The ammonium chloride is obtained by processing the by-product solution of ammonium chloride in the workshop of coordinative producing alcali.
Аммоній хлорид отримують шляхом обробки побічного розчину аммоній хлориду в воркшопі координаційного виробництва алкалі.
As soon as he arrived at the workshop, the technician attacked the difficulties at once.
Щойно він прибув до воркшопу, технік одразу ж взявся за труднощі.
I also have two older DVDs.One is called The Six String Workshop (Tropo/Malone Media) and I playhe some piecees and discuss the arrangements.
У мене також є два старих DVD. Один називається "Воркшоп шести струн" (Tropo/Malone Media), і я граю деякі фрагменти та обговорюю аранжування.
The workshop is very practical in nature. Lectures are combined with audiovisuals and practice assignments which participants will be able to apply immediately at their workplace.
Воркшоп має дуже практичний характер. Лекції поєднуються з аудіовізуальними матеріалами та практичними завданнями, які учасники зможуть застосувати відразу на своєму робочому місці.
Paper presented at workshop on Building Territories in the Interethnic Relationships in South-East Asia and South China.
Доповідь, представлена на воркшопі з будівництва територій в міжетнічних відносинах у Південно-Східній Азії та Південному Китаї.
MECA-CUSTOM is specialised in automotive bodywork and car styling. Parts made in our own workshop....
MECA-CUSTOM спеціалізується на автомобільному кузовному ремонті та стилізації автомобілів. Частини виготовлені в нашому власному воркшопі....
Motion-aid Device Workshop is a fabrication center for custom made limb prosthesis, orthosis, and paramedical shoe insert.
Воркшоп пристроїв для допомоги руху є центром виготовлення індивідуальних протезів кінцівок, ортотичних пристроїв та вставок у взуття для парамедиків.
Later on, the on-site concrete durability test of the trestlework in the workshop building is taken as one example to analyze the concrete cover and the dept of its carbonifaction.
Пізніше, на місці, тест на міцність бетону конструкцій у будівлі воркшопу береться за приклад для аналізу бетонного покриття та глибини його карбонізації.
Jamila Trindle reports from Beijing, where the two countries held their first joint workshop on environmental cooperation.
Джаміла Тріндл доповідає з Пекіна, де дві країни провели свій перший спільний воркшоп з екологічної співпраці.
I didn't sleep again until now,oh~I wanna catch Zzz,but I'll head to Centennial Hall for Personal Safety Workshop in 20 minite,I've to jump to the end.
Я більше не спав до тепер, ох~Я хочу зловити Ззз, але я піду до Центенеріального залу на воркшоп з особистої безпеки через 20 хвилин, мені потрібно стрибнути до кінця.
It frequently begins with a charrette or eco-charrette, an intensive design workshop, in which many stakeholders gather to set goals and identify strategies for achieving the desired outcomes.
Це часто починається з шарет або еко-шарет, інтенсивного дизайн-воркшопу, на якому багато зацікавлених сторін збираються, щоб визначити цілі та виявити стратегії для досягнення бажаних результатів.
I gather they have excellent workshops and instructors.
Я чув, що у них чудові майстер-класи та інструктори.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Yeah. This is me and my Granda Rick's sci-fi workshop.
Так. Це я та мій дідусь Рік на науково-фантастичному майстер-класі.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Yes, and now you can clean the workshop.
Так, а тепер ти можеш прибрати в майстерні.
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)This is my workshop where I build my dulcimers.
Це моя майстерня, де я виготовляю свої музичні інструменти.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionThis was the site of a vast bronze workshop.
Це було місце великої бронзової майстерні.
Source: If national treasures could speak.Last week, I attended a research workshop on an island in the South Pacific.
Минулого тижня я відвідав дослідницький майстер-клас на острові в Південному Тихому океані.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I think we need to do some workshops on time management.
Я думаю, нам потрібно провести кілька майстер-класів з управління часом.
Source: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)Emily Cord, an elementary school teacher, is attending Dharma's workshop.
Емілі Корд, вчителька початкової школи, відвідує майстер-клас Дхарми.
Source: PBS Health Interview SeriesAnother option is Soierie Vivante, one of the last family-owned workshops in the area.
Ще один варіант - Soierie Vivante, одна з останніх сімейних майстерень в цьому районі.
Source: Travel around the worldWe do usually workshops that focus on restorative justice, conflict resolution and mediation.
Ми зазвичай проводимо майстер-класи, які зосереджуються на відновлювальному правосудді, вирішенні конфліктів і медіації.
Source: CNN 10 Student English April 2018 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now