Xhosa language
Українська мова
Xhosa people
Український народ
Xhosa but not like in American movies.
Хоса, але не так, як у американських фільмах.
Source: Complete English Speech CollectionI don’t speak Tamil, or Slovenian, or Xhosa.
Я не говорю тамільською, словенською чи хосою.
Source: Oxford Online English / IELTS Exam LessonsIt is a custom in South Africa that those who visit the local township and interact with the community are given a traditional South African Xhosa name.
Це звичай в Південній Африці, що ті, хто відвідує місцеву громаду та взаємодіє з населенням, отримують традиційне південноафриканське ім'я хоса.
Source: The importance of English names.Virgil Prins, who speaks English, Afrikaans and Xhosa, notes that whites are impatient for punchlines; black audiences enjoy the journey as much as the destination.
Вірджил Прінс, який говорить англійською, африкаанс та хосою, зазначає, що білі нетерплячі до розв'язок; чорні глядачі насолоджуються подорожжю так само, як і місцем призначення.
Source: The Economist CultureIt effectively abolished communal ownership altogether in the region, dispossessing a large number of Xhosa, and instituting a labour tax to force them into White-owned businesses.
Це фактично скасувало комунальну власність у регіоні, позбавивши великої кількості хоса прав власності та запровадивши податок на працю, щоб змусити їх працювати в бізнесах, що належать білим.
Source: Character ProfileThere, they engaged in brutal resource wars against the Xhosa and Zulu inhabitants of the region, and carved out two independent states, known as the Boer Republics.
Там вони вели жорстокі війни за ресурси проти жителів хоса та зулу регіону та створили дві незалежні держави, відомі як Бурські Республіки.
Source: Character ProfileThis is not unlike that common gag in Britain that begins, " An Englishman, an Irishman and Scotsman walk into a bar." Instead, in the South African version, it is a Pedi, a Zulu and a Xhosa walking into a shebeen, or a speakeasy.
Це не відрізняється від загального жарту в Британії, який починається словами: "Англієць, ірландець і шотландець заходять у бар." Натомість, у південноафриканській версії це педі, зулу та хоса, які заходять у шибін, або секретний бар.
Source: The Economist CultureXhosa language
Українська мова
Xhosa people
Український народ
Xhosa but not like in American movies.
Хоса, але не так, як у американських фільмах.
Source: Complete English Speech CollectionI don’t speak Tamil, or Slovenian, or Xhosa.
Я не говорю тамільською, словенською чи хосою.
Source: Oxford Online English / IELTS Exam LessonsIt is a custom in South Africa that those who visit the local township and interact with the community are given a traditional South African Xhosa name.
Це звичай в Південній Африці, що ті, хто відвідує місцеву громаду та взаємодіє з населенням, отримують традиційне південноафриканське ім'я хоса.
Source: The importance of English names.Virgil Prins, who speaks English, Afrikaans and Xhosa, notes that whites are impatient for punchlines; black audiences enjoy the journey as much as the destination.
Вірджил Прінс, який говорить англійською, африкаанс та хосою, зазначає, що білі нетерплячі до розв'язок; чорні глядачі насолоджуються подорожжю так само, як і місцем призначення.
Source: The Economist CultureIt effectively abolished communal ownership altogether in the region, dispossessing a large number of Xhosa, and instituting a labour tax to force them into White-owned businesses.
Це фактично скасувало комунальну власність у регіоні, позбавивши великої кількості хоса прав власності та запровадивши податок на працю, щоб змусити їх працювати в бізнесах, що належать білим.
Source: Character ProfileThere, they engaged in brutal resource wars against the Xhosa and Zulu inhabitants of the region, and carved out two independent states, known as the Boer Republics.
Там вони вели жорстокі війни за ресурси проти жителів хоса та зулу регіону та створили дві незалежні держави, відомі як Бурські Республіки.
Source: Character ProfileThis is not unlike that common gag in Britain that begins, " An Englishman, an Irishman and Scotsman walk into a bar." Instead, in the South African version, it is a Pedi, a Zulu and a Xhosa walking into a shebeen, or a speakeasy.
Це не відрізняється від загального жарту в Британії, який починається словами: "Англієць, ірландець і шотландець заходять у бар." Натомість, у південноафриканській версії це педі, зулу та хоса, які заходять у шибін, або секретний бар.
Source: The Economist CultureExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now