The media has joined the debate with disapproving noises about "yob culture," though Dr.
ЗМІ приєдналися до дебатів з незадоволеними звуками щодо "культури яба", хоча доктор.
The rowdy yob was causing trouble at the pub.
Грубий яб завдавав проблем у пабі.
The yob vandalized the park with graffiti.
Яб вандалізував парк графіті.
The police arrested the yob for shoplifting.
Поліція арештувала яба за крадіжку з магазину.
The yob was shouting obscenities in the street.
Яб кричав нецензурні слова на вулиці.
The yob was involved in a street fight.
Яб був залучений у вуличну бійку.
The yob was caught on CCTV stealing from the store.
Яб був спійманий на відеокамері, крадучи з магазину.
The yob's behavior was unacceptable in a public place.
Поводження яба було неприйнятним у громадському місці.
The yob was known for causing trouble in the neighborhood.
Яб був відомий тим, що створював проблеми в районі.
The yob was banned from the mall for disruptive behavior.
Яб був заборонений у торговому центрі за порушення порядку.
The yob was sentenced to community service for his crimes.
Яб був засуджений до громадських робіт за свої злочини.
Listen Callum, I'm sorry about earlier. I don't really think you are a yob. You are a gentleman.
Слухай, Каллуме, мені шкода про раніше. Я справді не вважаю тебе грубіяном. Ти джентльмен.
Джерело: BBC Authentic EnglishNo, no, no! But do you see what I mean? You sound like a yob.
Ні, ні, ні! Але ти розумієш, про що я кажу? Ти звучиш як грубіян.
Джерело: BBC Authentic EnglishUK riots: young yobs back on streets despite David Cameron's pledge.
Безлади в Британії: молоді грубіяни знову на вулицях, незважаючи на обіцянку Девіда Камерона.
Джерело: BBC Authentic English'Yob' is a word that the British press used to describe the rioters.
'Грубіянин' - це слово, яке британська преса використовувала для опису бунтівників.
Джерело: BBC Authentic EnglishThe frontpage headlines were clear: " Rule of the mob" , " Yob rule" , " Flaming morons" .
Заголовки на першій сторінці були зрозумілі: "Правило натовпу", "Правило грубіян" , "Палаючі ідіоти".
Джерело: The Guardian (Article Version)Let's hear some real headlines from some British newspapers: UK riots: 11 councils to evict 'riot yobs'.
Давайте послухаємо кілька реальних заголовків з деяких британських газет: Безлади в Британії: 11 рад виселять 'грубіянів'.
Джерело: BBC Authentic EnglishAh, I'm not sure I remember seeing this word yob on the BBC news site.
Ах, я не впевнений, що пам'ятаю, щоб бачив це слово грубіян на сайті новин BBC.
Джерело: BBC Authentic EnglishWell, interestingly, what we have here is an example of backslang. If you read the word yob backwards, what do you get?
Ну, цікаво, що ми маємо тут приклад зворотного сленгу. Якщо прочитати слово грубіян задом наперед, що ви отримаєте?
Джерело: BBC Authentic EnglishThe media has joined the debate with disapproving noises about "yob culture," though Dr.
ЗМІ приєдналися до дебатів з незадоволеними звуками щодо "культури яба", хоча доктор.
The rowdy yob was causing trouble at the pub.
Грубий яб завдавав проблем у пабі.
The yob vandalized the park with graffiti.
Яб вандалізував парк графіті.
The police arrested the yob for shoplifting.
Поліція арештувала яба за крадіжку з магазину.
The yob was shouting obscenities in the street.
Яб кричав нецензурні слова на вулиці.
The yob was involved in a street fight.
Яб був залучений у вуличну бійку.
The yob was caught on CCTV stealing from the store.
Яб був спійманий на відеокамері, крадучи з магазину.
The yob's behavior was unacceptable in a public place.
Поводження яба було неприйнятним у громадському місці.
The yob was known for causing trouble in the neighborhood.
Яб був відомий тим, що створював проблеми в районі.
The yob was banned from the mall for disruptive behavior.
Яб був заборонений у торговому центрі за порушення порядку.
The yob was sentenced to community service for his crimes.
Яб був засуджений до громадських робіт за свої злочини.
Listen Callum, I'm sorry about earlier. I don't really think you are a yob. You are a gentleman.
Слухай, Каллуме, мені шкода про раніше. Я справді не вважаю тебе грубіяном. Ти джентльмен.
Джерело: BBC Authentic EnglishNo, no, no! But do you see what I mean? You sound like a yob.
Ні, ні, ні! Але ти розумієш, про що я кажу? Ти звучиш як грубіян.
Джерело: BBC Authentic EnglishUK riots: young yobs back on streets despite David Cameron's pledge.
Безлади в Британії: молоді грубіяни знову на вулицях, незважаючи на обіцянку Девіда Камерона.
Джерело: BBC Authentic English'Yob' is a word that the British press used to describe the rioters.
'Грубіянин' - це слово, яке британська преса використовувала для опису бунтівників.
Джерело: BBC Authentic EnglishThe frontpage headlines were clear: " Rule of the mob" , " Yob rule" , " Flaming morons" .
Заголовки на першій сторінці були зрозумілі: "Правило натовпу", "Правило грубіян" , "Палаючі ідіоти".
Джерело: The Guardian (Article Version)Let's hear some real headlines from some British newspapers: UK riots: 11 councils to evict 'riot yobs'.
Давайте послухаємо кілька реальних заголовків з деяких британських газет: Безлади в Британії: 11 рад виселять 'грубіянів'.
Джерело: BBC Authentic EnglishAh, I'm not sure I remember seeing this word yob on the BBC news site.
Ах, я не впевнений, що пам'ятаю, щоб бачив це слово грубіян на сайті новин BBC.
Джерело: BBC Authentic EnglishWell, interestingly, what we have here is an example of backslang. If you read the word yob backwards, what do you get?
Ну, цікаво, що ми маємо тут приклад зворотного сленгу. Якщо прочитати слово грубіян задом наперед, що ви отримаєте?
Джерело: BBC Authentic EnglishДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз