new yorker
українець
New Yorkers confidently expect the inquiry to turn up nothing.
Ньюйоркці впевнено очікують, що розслідування нічого не виявить.
Seven years ago, Michael R.Bloomberg brashly introduced himself to New Yorkers as a billionaire can-didate for mayor.
Сім років тому Майкл Р. Блумберг безцеремонно представив себе Ньюйоркцям як мільярдер-кандидат на посаду мера.
The word "Knickerbocker", a Dutch surname, is used as a colloquial term for New Yorkers descended from the original Dutch settlers.
Слово "Knickerbocker", голландське прізвище, використовується як розмовний термін для Ньюйоркців, що походять від первісних голландських поселенців.
Known for their realistic paintings of the working life of New Yorkers, the Ashcan School is most often identified with its depictions of the grittier side of urban life.
Відома своїми реалістичними картинами робочого життя Ньюйоркців, школа Ашкан найчастіше асоціюється з зображеннями більш жорстокого боку міського життя.
He bowled a perfect yorker to dismiss the batsman.
Він подавав ідеальний йоркер, щоб вибити бійця.
The fast bowler's yorker delivery was too good for the batsman.
Подача йоркера швидкоподібного подавача була занадто гарною для бійця.
The yorker delivery caught the batsman off guard.
Подача йоркера застала бійця зненацька.
The bowler is known for his deadly yorkers.
Подавач відомий своїми смертельними йоркерами.
The yorker is a challenging delivery to face as a batsman.
Йоркер — це складна подача для бійця.
The bowler practiced his yorkers tirelessly to improve his accuracy.
Подавач невтомно практикував свої йоркери, щоб покращити свою точність.
The batsman was bowled out by a yorker in the final over.
Біця був вибитий йоркером в останньому овері.
The yorker delivery swung in late, deceiving the batsman.
Подача йоркера пізно змістилася, обдуривши бійця.
The bowler's yorker was so well-executed that it shattered the stumps.
Йоркер подавача був виконаний так добре, що зламав стійки.
Facing a yorker on the last ball of the match, the batsman needed to defend carefully.
Стикаючись з йоркером на останньому м'ячі матчу, біця потрібно було обережно захищатися.
And creating an environment that new yorkers love and expect.
І створення середовища, яке люблять і очікують нью-йоркці.
Джерело: VOA Standard English_AmericasFor many new yorkers the reopening is a sign that life is returning to normal.
Для багатьох нью-йоркців повторне відкриття є знаком того, що життя повертається до нормального.
Джерело: VOA Standard English_AmericasI'm a new yorker. We like black.
Я нью-йоркінець. Нам подобається чорний.
Джерело: Cat and Mouse Game Season 2Lindsay Weiss is another Jewish New Yorker who says her curiosity to learn more about the Palestinian culture keeps her coming back.
Ліндсі Вайс - ще одна єврейка з Нью-Йорка, яка каже, що її цікавість до палестинської культури змушує її повертатися.
Джерело: VOA Standard English_AmericasAnd then walk, like a new yorker.
А потім йди, як нью-йоркінець.
Джерело: This Is Us Season 1Other new yorkers slam it, so I wanted to try to fit in.
Інші нью-йоркці критикують це, тому я хотів спробувати вписатися.
Джерело: This Is Us Season 1Tim Gunn is being honored at " The observers" New yorkers of the year party tonight at the boom boom room.
Тіма Ганна вшановують на вечірці "Спостерігачів" нью-йоркців року сьогодні ввечері в бум-бум-румі.
Джерело: Gossip Girl Season 4Call yOurself a New YOrKer. - l've never dOne a lOt Of things. - l Can thinK Of One thing in partiCular.
Назви себе нью-йоркцем. - Я ніколи не робив багато речей. - Я можу подумати про одну річ зокрема.
Джерело: Sex and the City Season 3But Chuck and I are savvy new yorkers.
Але Чак і я - досвідчені нью-йоркці.
Джерело: Gossip Girl Season 4A new yorker who does not take the subway is not a new yorker you can trust.
Нью-йоркінець, який не їздить метро, - це не той нью-йоркінець, якому можна довіряти.
Джерело: Cat and Mouse Game Season 1new yorker
українець
New Yorkers confidently expect the inquiry to turn up nothing.
Ньюйоркці впевнено очікують, що розслідування нічого не виявить.
Seven years ago, Michael R.Bloomberg brashly introduced himself to New Yorkers as a billionaire can-didate for mayor.
Сім років тому Майкл Р. Блумберг безцеремонно представив себе Ньюйоркцям як мільярдер-кандидат на посаду мера.
The word "Knickerbocker", a Dutch surname, is used as a colloquial term for New Yorkers descended from the original Dutch settlers.
Слово "Knickerbocker", голландське прізвище, використовується як розмовний термін для Ньюйоркців, що походять від первісних голландських поселенців.
Known for their realistic paintings of the working life of New Yorkers, the Ashcan School is most often identified with its depictions of the grittier side of urban life.
Відома своїми реалістичними картинами робочого життя Ньюйоркців, школа Ашкан найчастіше асоціюється з зображеннями більш жорстокого боку міського життя.
He bowled a perfect yorker to dismiss the batsman.
Він подавав ідеальний йоркер, щоб вибити бійця.
The fast bowler's yorker delivery was too good for the batsman.
Подача йоркера швидкоподібного подавача була занадто гарною для бійця.
The yorker delivery caught the batsman off guard.
Подача йоркера застала бійця зненацька.
The bowler is known for his deadly yorkers.
Подавач відомий своїми смертельними йоркерами.
The yorker is a challenging delivery to face as a batsman.
Йоркер — це складна подача для бійця.
The bowler practiced his yorkers tirelessly to improve his accuracy.
Подавач невтомно практикував свої йоркери, щоб покращити свою точність.
The batsman was bowled out by a yorker in the final over.
Біця був вибитий йоркером в останньому овері.
The yorker delivery swung in late, deceiving the batsman.
Подача йоркера пізно змістилася, обдуривши бійця.
The bowler's yorker was so well-executed that it shattered the stumps.
Йоркер подавача був виконаний так добре, що зламав стійки.
Facing a yorker on the last ball of the match, the batsman needed to defend carefully.
Стикаючись з йоркером на останньому м'ячі матчу, біця потрібно було обережно захищатися.
And creating an environment that new yorkers love and expect.
І створення середовища, яке люблять і очікують нью-йоркці.
Джерело: VOA Standard English_AmericasFor many new yorkers the reopening is a sign that life is returning to normal.
Для багатьох нью-йоркців повторне відкриття є знаком того, що життя повертається до нормального.
Джерело: VOA Standard English_AmericasI'm a new yorker. We like black.
Я нью-йоркінець. Нам подобається чорний.
Джерело: Cat and Mouse Game Season 2Lindsay Weiss is another Jewish New Yorker who says her curiosity to learn more about the Palestinian culture keeps her coming back.
Ліндсі Вайс - ще одна єврейка з Нью-Йорка, яка каже, що її цікавість до палестинської культури змушує її повертатися.
Джерело: VOA Standard English_AmericasAnd then walk, like a new yorker.
А потім йди, як нью-йоркінець.
Джерело: This Is Us Season 1Other new yorkers slam it, so I wanted to try to fit in.
Інші нью-йоркці критикують це, тому я хотів спробувати вписатися.
Джерело: This Is Us Season 1Tim Gunn is being honored at " The observers" New yorkers of the year party tonight at the boom boom room.
Тіма Ганна вшановують на вечірці "Спостерігачів" нью-йоркців року сьогодні ввечері в бум-бум-румі.
Джерело: Gossip Girl Season 4Call yOurself a New YOrKer. - l've never dOne a lOt Of things. - l Can thinK Of One thing in partiCular.
Назви себе нью-йоркцем. - Я ніколи не робив багато речей. - Я можу подумати про одну річ зокрема.
Джерело: Sex and the City Season 3But Chuck and I are savvy new yorkers.
Але Чак і я - досвідчені нью-йоркці.
Джерело: Gossip Girl Season 4A new yorker who does not take the subway is not a new yorker you can trust.
Нью-йоркінець, який не їздить метро, - це не той нью-йоркінець, якому можна довіряти.
Джерело: Cat and Mouse Game Season 1Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз