ashen

[США]/ˈæʃn/
[Великобританія]/ˈæʃn/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. сірого кольору; блідий або сірий за кольором

Фрази та сполучення

ashen face

попелясте обличчя

ashen complexion

попелястий колір обличчя

ashen skies

попелясті неба

ashen hair

попелясте волосся

Приклад речень

the volcano's ashen breath.

попільний подих вулкана.

A face ashen with grief.

Обличчя, бліде від горя.

the ashen morning sky.

попільне ранкове небо.

His face turned ashen with fear.

Його обличчя стало попільним від страху.

The ashen sky signaled an approaching storm.

Попільне небо сигналізувало про наближення бурі.

She had an ashen complexion after being sick.

У неї був попільний колір обличчя після хвороби.

The ashen remains of the fire smoldered in the fireplace.

Попільні залишки вогню тліли в каміні.

His ashen lips quivered as he spoke.

Його попільні губи тремтіли, коли він говорив.

The ashen ruins of the old castle stood silent and desolate.

Попільні руїни старого замку стояли тихо і пусткою.

Her ashen hair contrasted sharply with her bright blue eyes.

Її попільне волосся різко контрастувало з її яскраво-блакитними очима.

The ashen smoke billowed from the burning building.

Попільний дим клубочився з палаючої будівлі.

He wore an ashen expression after hearing the bad news.

Він мав попільний вираз обличчя після того, як почув погані новини.

The ashen moon cast a ghostly light over the graveyard.

Попільна місяць кинула примарне світло на цвинтар.

Приклади з реального життя

On the Earl's cheek the flush of rage, o'ercame the ashen hue of age.

На щоці графа спалах гніву затопив сірий відтінок старості.

Джерело: American Version Language Arts Volume 6

First, without an atmosphere, a plume of ashen smoke and debris, wouldn't billow across the landscape.

По-перше, без атмосфери, клуби попелу та сміття не здіймалися б над ландшафтом.

Джерело: The History Channel documentary "Cosmos"

" I cannot, and I will not, believe it! " cried the banker with an ashen face.

"Я не можу і не буду в це вірити!" - закричав банкір з попелястим обличчям.

Джерело: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' Investigations

These symptoms produce the classic image of TB: weight loss, a hacking, bloody cough, and ashen skin.

Ці симптоми створюють класичний образ туберкульозу: втрата ваги, гавкаючий, кров'яний кашель і попеляста шкіра.

Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And then I walked out and I saw that guy talking to some people that he worked with, all ashen face.

А потім я вийшов і побачив того хлопця, який розмовляв з кількома людьми, з якими він працював, усі з попелястими обличчями.

Джерело: Conan Talk Show

His eyes, once a vibrant green, now mirrored the ashen world around him.

Його очі, колись яскраво-зелені, тепер відображали попелястий світ навколо нього.

Джерело: 202320

His face is reserved, then downright ashen when he sees Alex in the entrance hall.

Його обличчя стримане, а потім зовсім попелясте, коли він бачить Алекса в холі.

Джерело: Red White & Royal Blue

His dreams ended as he faced that ashen, foamy, dirty sea, which had not merited the risks and sacrifices of the adventure.

Його мрії закінчилися, коли він зіткнувся з цим попелястим, пінистим, брудним морем, яке не заслуговувало на ризики та жертви пригоди.

Джерело: One Hundred Years of Solitude

We went in to see him together shortly after midnight, but he was asleep, still ashen, a mask obscuring most of his face.

Ми зайшли до нього разом незабаром після півночі, але він спав, все ще попелястий, маска закривала більшу частину його обличчя.

Джерело: After You (Me Before You #2)

A white ashen dust veiled his dark suit and his pale hair as it veiled everything in the vicinity—except his wife, who moved close to Tom.

Білий попелястий пил покрив його темний костюм і світле волосся, як і все навколо - за винятком його дружини, яка наблизилася до Тома.

Джерело: The Great Gatsby (Original Version)

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз