tow a barge
тягнути баржу
cargo barge
вантажна баржа
river barge
річкова баржа
dock the barge
причалити баржу
barge traffic
рух барж
unloading barge
розвантаження баржі
barge in
в'їхати на баржу
barge into
в'їхати в баржу
barge pole
шталевий полюс
the barge lay derelict for years.
баржа лежала занедбана протягом років.
barged into the meeting.
вбігли на зустріч.
we can't just barge into a private garden.
ми не можемо просто увірватись у приватний сад.
sorry to barge in on your cosy evening.
вибач, що втручаюсь у твій затишний вечір.
you can use this method to barge an opponent.
ти можеш використовувати цей метод, щоб вдертися до супротивника.
I wouldn't touch it with a barge pole.
я б не торкався цього навіть за допомогою баржевого стержня.
They barged through the crowd.
Вони пробились крізь натовп.
The barge was loaded up with coal.
Баржа була завантажена вугіллям.
barges puttered slowly through the water.
Баржі повільно рухалися через воду.
an old wrecked barge lay upside down.
стара зруйнована баржа лежала догори дном.
boatmen poling barges up a placid river.
човнярі штовхають баржі по спокійній річці.
They're maneating,and the left one is like the barge pole.
Вони людожерні, а лівий схожий на баржевий стержень.
he knew full well she was too polite to barge in.
він добре знав, що вона надто ввічлива, щоб увірватись.
the river thawed and barges of food began to reach the capital.
річка розмерзлася, і баржі з їжею почали прибувати до столиці.
He barged his way onto the bus before everyone else.
Він пробився на автобус раніше за всіх інших.
Inland river freight costs are historically high for a tight supply of barges, increased operating costs, and higher demand moving commodities upbound on the major rivers.
Внутрішні річкові вантажні тарифи історично високі через обмежену кількість барж, збільшені експлуатаційні витрати та підвищений попит на перевезення товарів у верхнє русло основних річок.
In June1957, forging and coldworking workshops equipped with metal processing capability were established, and the plant began to repair and build barge, repair steamer steering gear and windlass.
У червні 1957 року були створені кування та холоднообробні майстерні з можливістю обробки металу, і завод почав ремонтувати та будувати баржі, ремонтувати кермові механізми пароплавів та лебідки.
At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.
На даний момент ми вже отримали замовлення на проектування плаваючих підйомних кранів вантажопідйомністю від 2000 до 5000 тонн, самоскидів, понтонів з грабельними кранами тощо.
Asian Lift is a specialised marine heavy lift pool and we operate self propelled sheerlegs, crane barges, onloading, offloading of heavy equipment for ports and shipyards.
Asian Lift - це спеціалізований морський пул важких підйомів, і ми експлуатуємо самохідні підйомні крани, баржі з кранами, завантаження та розвантаження важкого обладнання для портів та суднобудівельних заводів.
She didn't just barge into my life. She barged and shoved and wedged her way into my life.
Вона не просто вдерлася в моє життя. Вона вдерлася, штовхнула і прорвалася в моє життя.
Джерело: Read a poem before bed.Sorry to barge in. - What now?
Вибачте, що вриваюсь. - Що тепер?
Джерело: Out of Control Season 3But the queen refused, insisting thst he join her on her royal barge.
Але королева відмовилася, наполягаючи на тому, щоб він приєднався до неї на її королівському баржі.
Джерело: Women Who Changed the WorldTheir victims were asleep when the gunman barged into their dormitory and opened fire.
Їхні жертви спали, коли стрілок вдерся в їхній гуртожиток і відкрив вогонь.
Джерело: NPR News October 2016 CompilationWe're not being preachy. But the pollution in your lake, it's dissoIving our barge.
Ми не читаємо моралі. Але забруднення у вашому озері розчиняє нашу баржу.
Джерело: The Simpsons MovieWe have never meet face to face until they barged, they took possession of the bridge.
Ми ніколи не зустрічалися віч-на-віч, поки вони не вдерлися, вони захопили міст.
Джерело: Anecdotes of celebritiesThe barge is carrying 150,000 gallons of diesel fuel.
Баржа перевозить 150,000 галонів дизельного пального.
Джерело: NPR News January 2013 CompilationYou two must've been so cute, running around on a barge.
Ви двоє, напевно, були такими милими, бігаючи по баржі.
Джерело: Friends Season 3No, oil barge has not been contacted.
Ні, нафтову баржу не контактували.
Джерело: Maritime English listeningJust hiring a derrick barge massive enough to do the job can cost $700,000 a day.
Тільки наймання бурової баржі, достатньо великої, щоб виконати роботу, може коштувати 700,000 доларів на день.
Джерело: The Economist (Summary)tow a barge
тягнути баржу
cargo barge
вантажна баржа
river barge
річкова баржа
dock the barge
причалити баржу
barge traffic
рух барж
unloading barge
розвантаження баржі
barge in
в'їхати на баржу
barge into
в'їхати в баржу
barge pole
шталевий полюс
the barge lay derelict for years.
баржа лежала занедбана протягом років.
barged into the meeting.
вбігли на зустріч.
we can't just barge into a private garden.
ми не можемо просто увірватись у приватний сад.
sorry to barge in on your cosy evening.
вибач, що втручаюсь у твій затишний вечір.
you can use this method to barge an opponent.
ти можеш використовувати цей метод, щоб вдертися до супротивника.
I wouldn't touch it with a barge pole.
я б не торкався цього навіть за допомогою баржевого стержня.
They barged through the crowd.
Вони пробились крізь натовп.
The barge was loaded up with coal.
Баржа була завантажена вугіллям.
barges puttered slowly through the water.
Баржі повільно рухалися через воду.
an old wrecked barge lay upside down.
стара зруйнована баржа лежала догори дном.
boatmen poling barges up a placid river.
човнярі штовхають баржі по спокійній річці.
They're maneating,and the left one is like the barge pole.
Вони людожерні, а лівий схожий на баржевий стержень.
he knew full well she was too polite to barge in.
він добре знав, що вона надто ввічлива, щоб увірватись.
the river thawed and barges of food began to reach the capital.
річка розмерзлася, і баржі з їжею почали прибувати до столиці.
He barged his way onto the bus before everyone else.
Він пробився на автобус раніше за всіх інших.
Inland river freight costs are historically high for a tight supply of barges, increased operating costs, and higher demand moving commodities upbound on the major rivers.
Внутрішні річкові вантажні тарифи історично високі через обмежену кількість барж, збільшені експлуатаційні витрати та підвищений попит на перевезення товарів у верхнє русло основних річок.
In June1957, forging and coldworking workshops equipped with metal processing capability were established, and the plant began to repair and build barge, repair steamer steering gear and windlass.
У червні 1957 року були створені кування та холоднообробні майстерні з можливістю обробки металу, і завод почав ремонтувати та будувати баржі, ремонтувати кермові механізми пароплавів та лебідки.
At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.
На даний момент ми вже отримали замовлення на проектування плаваючих підйомних кранів вантажопідйомністю від 2000 до 5000 тонн, самоскидів, понтонів з грабельними кранами тощо.
Asian Lift is a specialised marine heavy lift pool and we operate self propelled sheerlegs, crane barges, onloading, offloading of heavy equipment for ports and shipyards.
Asian Lift - це спеціалізований морський пул важких підйомів, і ми експлуатуємо самохідні підйомні крани, баржі з кранами, завантаження та розвантаження важкого обладнання для портів та суднобудівельних заводів.
She didn't just barge into my life. She barged and shoved and wedged her way into my life.
Вона не просто вдерлася в моє життя. Вона вдерлася, штовхнула і прорвалася в моє життя.
Джерело: Read a poem before bed.Sorry to barge in. - What now?
Вибачте, що вриваюсь. - Що тепер?
Джерело: Out of Control Season 3But the queen refused, insisting thst he join her on her royal barge.
Але королева відмовилася, наполягаючи на тому, щоб він приєднався до неї на її королівському баржі.
Джерело: Women Who Changed the WorldTheir victims were asleep when the gunman barged into their dormitory and opened fire.
Їхні жертви спали, коли стрілок вдерся в їхній гуртожиток і відкрив вогонь.
Джерело: NPR News October 2016 CompilationWe're not being preachy. But the pollution in your lake, it's dissoIving our barge.
Ми не читаємо моралі. Але забруднення у вашому озері розчиняє нашу баржу.
Джерело: The Simpsons MovieWe have never meet face to face until they barged, they took possession of the bridge.
Ми ніколи не зустрічалися віч-на-віч, поки вони не вдерлися, вони захопили міст.
Джерело: Anecdotes of celebritiesThe barge is carrying 150,000 gallons of diesel fuel.
Баржа перевозить 150,000 галонів дизельного пального.
Джерело: NPR News January 2013 CompilationYou two must've been so cute, running around on a barge.
Ви двоє, напевно, були такими милими, бігаючи по баржі.
Джерело: Friends Season 3No, oil barge has not been contacted.
Ні, нафтову баржу не контактували.
Джерело: Maritime English listeningJust hiring a derrick barge massive enough to do the job can cost $700,000 a day.
Тільки наймання бурової баржі, достатньо великої, щоб виконати роботу, може коштувати 700,000 доларів на день.
Джерело: The Economist (Summary)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз