bonus

[США]/ˈbəʊnəs/
[Великобританія]/ˈboʊnəs/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. сума грошей, яка додається до зарплати особи як винагорода за хорошу роботу
додаткова виплата або пільга, надана на додаток до звичайного або очікуваного
додаткова надбавка або виплата
Word Forms
множинаbonuses

Фрази та сполучення

annual bonus

річний бонус

bonus system

система бонусів

bonus point

бонусний бал

year-end bonus

річний бонус

bonus tax

податок на бонуси

cash bonus

грошовий бонус

bonus plan

план бонусів

bonus payment

виплата бонусу

Приклад речень

an incentive bonus for high productivity.

ін Incentives бонус за високу продуктивність.

good weather is an added bonus but the real appeal is the landscape.

гарна погода є додатковим бонусом, але справжня привабливість - це ландшафт.

bonuses are prorated over the life of a player's contract.

бонуси розподіляються пропорційно на весь термін контракту гравця.

Britain's chancellor imposed a supertax on bankers' bonuses in Britain.

канцлер Великобританії запровадив суперподаток на бонуси банкірів у Великобританії.

A little bonus will give the employees an incentive to work harder.

Невеликий бонус дасть працівникам стимул працювати більше.

He threw out a hint regarding bonuses at the end of the year.

Він натякнув на бонуси наприкінці року.

employees are rewarded with bonuses connected to their firm's performance.

працівники отримують бонуси, пов'язані з результатами роботи їхньої компанії.

bonuses were paid to savers whose policies completed their full term.

бонуси виплачувалися заощаджувачам, чиї поліси завершили свій повний термін.

a 0.5 per cent bonus is offered to top up savings rates.

пропонується бонус у 0,5 відсотка для підвищення ставок заощаджень.

He gets a big annual bonus over and above his basic salary.

Він отримує великий річний бонус понад свою основну зарплату.

The Caracal Navy Issue now receives a missile velocity bonus for heavy assault missiles.

Випуск Caracal Navy тепер отримує бонус швидкості ракет для важких наступальних ракет.

We like our new house and it's a real bonus that there is a swimming pool nearby.

Нам подобається наш новий будинок, і це справжній бонус, що поруч є басейн.

The union has dropped its earlier insistence that workers should receive bonus payments.

профспілка відмовилася від своєї попередньої наполегливості на тому, що працівники мають отримувати бонусні виплати.

will pay the bonus provided the job is completed on time.See Usage Note at providing

виплатить бонус за умови, що робота буде завершена вчасно. Дивіться примітку щодо використання при наданні

ORE has updated the description on their Rorqual ship to include the other specialization bonuses they managed to build into it.

ORE оновила опис свого корабля Rorqual, щоб включити інші бонуси спеціалізації, які їм вдалося вбудувати в нього.

"Hellfire Blast is a great spell for the early laning phase and a few levels of Attribute Bonus can give you stat points for additional stuns."

"Hellfire Blast - це чудове заклинання для ранньої фази гри на лінії, і кілька рівнів бонусу атрибутів можуть дати вам очки статистики для додаткових станів."

"Damaging your opponent immediately after using Maledict is wise because it will deal more bonus damage overall at the 3 ticks."

"Завдати шкоди вашому противнику відразу після використання Maledict є розумним, оскільки це завдасть більше бонусної шкоди загалом за 3 удари."

They have also reneged on job offers made to college grads, offering the suddenly unhired apology 7)bonus instead.

Вони також відмовилися від пропозицій роботи, зроблених випускникам коледжу, запропонувавши замість цього раптово звільнений вибачення 7)бонус.

Chris Rowan (vocals, acoustic guitar, bamboo keyboards, flute);Lorin Rowan (vocals, acoustic guitar, piano);Jack Bonus (flute, alto saxophone);David Hayes (bass);Russ Kunkel (drums).

Кріс Рован (вокал, акустична гітара, бамбукові клавіші, флейта);Лорін Рован (вокал, акустична гітара, піано);Джек Бонус (флейта, альт-саксофон);Девід Хейс (бас);Расс Кункел (барабани).

Приклади з реального життя

Take plenty of breaks, because they offer a double bonus.

Беріть багато перерв, адже вони пропонують подвійну вигоду.

Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

For a bonus point, what are they?

Для бонусного питання, що це?

Джерело: Listening Digest

And this is all bonus relative to the problem.

І це все бонус стосовно проблеми.

Джерело: Riddles (Audio Version)

For a bonus point, what are the four?

Для бонусного питання, що це чотири?

Джерело: Listening Digest

Dialogue 1 Do you give me a bonus?

Діалог 1 Чи даєте ви мені бонус?

Джерело: Interview speaking fluently.

I understand. And are there other bonuses included?

Я розумію. І чи є інші бонуси включені?

Джерело: EnglishPod 181-270

If it's heads, you win $1000 bonus.

Якщо це герб, ви виграєте бонус у $1000.

Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Yet for secure applications that could be a bonus.

Однак для безпечних додатків це може бути бонусом.

Джерело: The Economist - Technology

The boss generously gave his workers a big bonus.

Начальник щедро дав своїм працівникам великий бонус.

Джерело: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Dollar Bill earned a $10 million bonus last year.

Доларовий Білл заробив бонус у $10 мільйонів минулого року.

Джерело: Billions Season 1

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз