carnal

[США]/'kɑːn(ə)l/
[Великобританія]/ˈkɑrnəl/
Частота: Дуже високий

Переклад

adj. що стосується тіла, фізичний, чуттєвий; що стосується статевої бажання

Фрази та сполучення

carnal desire

плотське бажання

carnal pleasure

плотське задоволення

carnal relationship

плотське відношення

carnal knowledge

плотське пізнання

Приклад речень

but we have reason to cool our raging motions , our carnal stings , our unbitted lusts.

але у нас є підстави охолодити наші бурливі пориви, наші плотські укуси, наші неконтрольовані пристрасті.

But we have reasons to cool our raging motions, our carnal stings, our unbitted lusts,

Але у нас є причини охолодити наші бурливі пориви, наші плотські укуси, наші неконтрольовані пристрасті,

carnal pleasures of the flesh

плотські задоволення плоті

Приклади з реального життя

This panel is a carnal interpretation and direct corruption of God's words, be fruitful and multiply.

Ця панель є чуттєвою інтерпретацією та прямою корупцією слів Бога: "плодіться і розмножуйтеся".

Джерело: Secrets of Masterpieces

That's not to say that if a carnal relationship were to develop that I wouldn't participate. However briefly.

Це не означає, що якщо б розвинулися чуттєві стосунки, я б не взяв участі. Хоча б на короткий час.

Джерело: The Big Bang Theory Season 1

Through it, they have seen you practicing the art of carnal self-service in front of some adult content.

Через це вони бачили, як ти практикуєш мистецтво чуттєвого самообслуговування перед деяким дорослим контентом.

Джерело: Graphic Information Show

His faith is carnal, the bodies in his masterpieces are trapped in flesh, even when that's the Son of God.

Його віра є чуттєвою, тіла в його шедеврах застрягли в плоті, навіть коли це Син Божий.

Джерело: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

And he found that crabs that carried custom coverings had the most impressive carnal equipment.

І він виявив, що краби, які носили спеціальні покриття, мали найвражаюче чуттєве обладнання.

Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

She did wonder how male carnal instincts can remain functional during the worst of times.

Її цікавило, як чоловічі чуттєві інстинкти можуть залишатися функціональними в найгірші часи.

Джерело: World Atlas of Wonders

I'm referring to full carnal knowledge.

Я маю на увазі повне чуттєве знання.

Джерело: Gossip Girl Season 5

" Ser Osney, " said the High Septon, in a firm, clear voice, " did you have carnal knowledge of the queen" ?

"Сер Осні", - сказав Верховний Септон твердим, чітким голосом, "чи мали ви чуттєве знання про королеву?"

Джерело: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

But to the disappointment of readers over the centuries, the sin that Augustine talks about... isn't carnal at all. It has to do with pears.

Але на розчарування читачів протягом століть, гріх, про який говорить Августин... зовсім не чуттєвий. Він стосується груш.

Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And book two of " The Confessions" has a great beginning: " I propose now to set down my past wickedness and a carnal corruption of my soul."

А друга книга "Сповідей" має чудовий початок: "Я пропоную зараз записати свої минулі гріхи та чуттєву корупцію моєї душі".

Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз