carving

[США]/'kɑːvɪŋ/
[Великобританія]/'kɑrvɪŋ/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. акт або мистецтво скульптурування або вирізання дизайнів на поверхні; вирізьблений або виготовлений об'єкт; практика використання гострого інструмента для формування матеріалу в бажану форму

v. вирізати або скульптувати дизайни на матеріалі, використовуючи гострий інструмент
Word Forms
теперішній дієприкметникcarving
множинаcarvings

Фрази та сполучення

wood carving

дерев'яне різьблення

stone carving

кам'яне різьблення

intricate carvings

складні різьблення

traditional carving techniques

традиційні техніки різьблення

jade carving

різьблення з нефриту

carving machine

машина для різьблення

root carving

різьблення з коренів

shell carving

різьблення з черепашок

carving knife

різьблярський ніж

carving stone

різьблення каменю

ice carving

різьблення з льоду

Приклад речень

a carving of great antiquity.

різьба великої давнини.

carving the Sunday roast.

різання недільного печеня.

the stone carvings and whimsies.

кам'яні вирізьблення та фантазії.

wood carving in relief

різьба по дереву в рельєфі

Shell carvings are a specialty of the town.

Різьба з черепашок - це спеціальність міста.

Wood carving are a specialty of this village.

Різьба по дереву - це спеціальність цього села.

the exquisitely detailed carvings on the cathedral door

досконало деталізовані різьби на дверях собору

carving out a 5 per cent share of the overall vote.

отримання 5 відсотків голосів у загальному голосуванні.

He acquired the craft of wood carving in his native town.

Він набув майстерності різьби по дереву у своєму рідному місті.

Admirer of bone-carvings as strong as gigas, a sasquatch pal with muscles...

Шанувальник різьблення по кістці, сильний як гіга, товариш сасквоча з м'язами...

LongDi Jade Carving Factory is a large scale jadeware processing factory with many years of history.

Фабрика різьби по нефриту LongDi - це велика фабрика з обробки нефритових виробів з багаторічною історією.

The little bancha are listening to the legends of their ancestors' origins. Ironically, the carvings on the pillars are actually copied from Africa.

Маленькі банчі слухають легенди про походження своїх предків. Іронічно, що різьби на стовпах насправді скопійовані з Африки.

The carvings on the cabin have lost lustre (faded) long before , the slates on the road have been outworn to their slipperiness by to-and-fros of generations.

Різьби на кабіні давно втратили блиск (потьмніли), плитки на дорозі зносилися до їхньої слизькості внаслідок ходіння поколінь.

there was the rich square bell tower of Saint-Jacques de la Boucherie, with its angles all frothing with carvings, already admirable, although it was not finished in the fifteenth century.

там була багата квадратна дзвіниця святого Жака де ла Бушері, з її кутами, які всі піняться різьбленнями, вже захоплюючими, хоча вона не була завершена в п'ятнадцятому столітті.

To the following surface treatment: sand blasting, oxidation, corrosion, laser carving, wholesale, laser welding, polishing, lampworking, PVD vacuum electroplating, oil-filled fonts.

До наступної обробки поверхні: піскоструминна обробка, окислення, корозія, лазерна різьба, оптовий продаж, лазерне зварювання, полірування, лампове оброблення, вакуумне електроосадження PVD, шрифти, заповнені маслом.

Приклади з реального життя

Take the jade carving for example.

Візьмемо, наприклад, різьблення з нефриту.

Джерело: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Their artists innovated, creating vast mosaics and ornate marble carvings.

Їхні художники інновували, створюючи величезні мозаїки та розкішні мармурові різьби.

Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Just kind of weird, sort of, carvings inside the ice.

Просто дивні, так би мовити, різьби всередині льоду.

Джерело: CNN 10 Student English November 2019 Collection

We did soap carving, how hard could it be?

Ми займалися різьбленням мила, наскільки це може бути важко?

Джерело: Little Foodie

The more carving, the more money.

Чим більше різьблення, тим більше грошей.

Джерело: Gone with the Wind

Some people think that it's a carving of Orion or maybe a calendar.

Деякі люди вважають, що це різьба Оріона або, може, календар.

Джерело: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

" He drank from Leonard's glass" the words they'll be carving into my tombstone.

«Він пив з келиха Леонарда» — слова, які вони вирізьблять на моєму надгробку.

Джерело: The Big Bang Theory Season 4

In Paete, Laguna, each house are doing some wood carving.

У Паєте, Лагуна, в кожному будинку займаються різьбленням по дереву.

Джерело: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

I don't give a shit about carving pumpkins.

Мені все одно на різьблення гарбузів.

Джерело: American Horror Story Season 1

Did carving it take a long time?

Чи зайняло це багато часу?

Джерело: Airborne English: Everyone speaks English.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз