| множина | condensations |
water vapor condensation
конденсація водяної пари
condensation process
процес конденсації
condensation reaction
реакція конденсації
condensation heat
теплота конденсації
condensation polymerization
конденсаційна полімеризація
condensation water
конденсат
condensation method
метод конденсації
aldol condensation
альдольна конденсація
condensation product
продукт конденсації
condensation point
точка конденсації
condensation temperature
температура конденсації
capillary condensation
капілярна конденсація
condensation polymer
конденсаційний полімер
condensation pressure
тиск конденсації
There was condensation on the windows.
На вікнах була конденсація.
condensation of steam to water
конденсація пари в воду
a readable condensation of the recent literature.
читабельна конденсація останньої літератури.
condensation on the windows
конденсація на вікнах
A condensation to quinoid systems occurs.
Відбувається конденсація до хіноїдних систем.
A reduction in condensation is accomplished by the use of steam-jackets.
Зменшення конденсації досягається за допомогою парових оболонок.
The absorption spectroscopic determination of aucubin by condensation with p-dimethylaminobenzaldehyde was optimized in this paper.
У цій роботі була оптимізована абсорбційна спектроскопічна визначення аукубіну шляхом конденсації з p-диметиламінобензальдегідом.
Polybutylene terephthalate (PBT) is a semicrystalline thermoplastic polymer formed by a condensation process.
Полібутилен терефталат (PBT) - це напівкристалічний термопластичний полімер, який утворюється в процесі конденсації.
A chiral hadronic model is extended to investigate antikaon condensation and hyperons production of protoneutron stars.
Хіральна адронна модель розширюється для дослідження конденсації антиконів та виробництва гіперонів у протонейтронних зірках.
Alizarin complexone is obtained by the condensation of alizarin with formaldehyde solution and iminodiacetic acid in the presence of alkaline conditions.
Алізариновий комплексон отримують шляхом конденсації алізарину з розчином формальдегіду та імінодіацетатною кислотою в присутності лужних умов.
Although Scheme B considers the condensation latent heat, the curvature of wet adiabat is not considered in the computational method.
Хоча Схема B враховує приховану теплоту конденсації, кривизна вологого адіабата не враховується в обчислювальному методі.
Thirteen new compounds of the alkyl styryl indoline spirobenzopyrans were synthesized from the condensation of 2-methylene indoline with the designed salicylaldehyde.
Тринадцять нових сполук алкільного стириліндоліну спіро-бензопіранів були синтезовані шляхом конденсації 2-метиленового індоліну з розробленим саліцилальдегідом.
Dicyclohexylcarbodiimide (DCC) is widely used in the reaction for synthesis of esters and amides as a condensation agent.
Діциклогексилкарбодіімід (DCC) широко використовується в реакції для синтезу ефірів та амідів як агента конденсації.
It was shown that the curing process of resoles, at first, proceeded by condensation reaction of methylol groups, and the formation of dimethylene ether linkage was predominant.
Було показано, що процес затвердіння резолів спочатку проходив через реакцію конденсації метилольних груп, а утворення зв'язку діметилового ефіру було переважаючим.
After the process of chlorization, hydrolytic decomposition and condensation, the hemopexis acid amine product was obtained.
Після процесу хлорування, гідролітичного розкладу та конденсації було отримано амінний продукт гемопексисної кислоти.
Five novel derivatives of dioxonaphthothiazole and tetraoxodibenzothianthrene were synthesized by chlorination、ammonolysis、 mercapto substitution and condensation of 1,4\|naphthoquinone.
П’ять нових похідних діоксонафтотіазолу та тетраоксодибензотіантрену були синтезовані шляхом хлорування, аммонолізу, меркапто-заміщення та конденсації 1,4-нафтоквінону.
This paper reports the improvement on the synthesis of 5 methylisoxazol 3 formamide by Claisen condensation of diethyl oxalacetate followed by cyclization and ammonolysis.
У цій роботі повідомляється про вдосконалення синтезу 5-метилізоксазол-3-формида шляхом конденсації Клаїзена діетилоксалетат з подальшою циклізацією та аммонолізом.
Methods: Five Schiff bases were prepared from piperonal and diamines by condensation reaction.
Методи: П’ять баз Шиффа були підготовлені з піпероналу та діамінів шляхом реакції конденсації.
Aluminum propoxide for the Tishchenko condensation of propanal to propyl propionate is prepared from aluminum powder and propanol.
Пропоксид алюмінію для конденсації Тищенка пропанал у пропілпропіонат готується з алюмінієвого порошку та пропанолу.
For condensation on cans, we'll use glycerin.
Для конденсації на банках ми використаємо гліцерин.
Джерело: Perspective Encyclopedia of BusinessAny storm is formed when condensation occurs, the byproducts of the clouds.
Будь-яка буря формується, коли відбувається конденсація, побічні продукти хмар.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLeptotene is of very short duration and it's when their progressive condensation and coiling of chromosome fibers takes place.
Лептотена триває дуже короткий проміжок часу, і саме тоді відбувається поступова конденсація та скручування волокон хромосом.
Джерело: Daily Life Medical Science PopularizationCondensation releases heat, and heat becomes the energy that drives huge upward drafts of air.
Конденсація вивільняє тепло, а тепло стає енергією, яка викликає величезні підйомні потоки повітря.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt said the windows to the cockpit appeared to have been frosted or foggy with condensation.
Згадувалося, що вікна в кабіні пілота, здається, були покриті інеєм або туманом через конденсацію.
Джерело: BBC Listening September 2014 CompilationLittle beads of condensation are inching their way closer and closer to the surface of the wood...
Маленькі крапельки конденсації повільно наближаються до поверхні дерева...
Джерело: Volume 1The more condensation and the bigger the storm clouds grow, the more powerful those updrafts become.
Чим більше конденсації і чим більшими стають грозові хмари, тим потужнішими стають ці підйомні потоки.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe tiny hairs on peaches delay this by collecting condensation droplets and holding them away from the fruit's skin.
Маленькі волоски на персиках затримують це, збираючи краплі конденсації та тримаючи їх подалі від шкірки фрукта.
Джерело: Intermediate and advanced English short essay.That will prevent the pastry cream from getting any condensation or forming a skin.
Це запобіжить утворенню конденсації або плівки на кремі для випічки.
Джерело: What to eat at Christmas?And, that other polymers are formed by condensation reactions.
І що інші полімери формуються в результаті конденсаційних реакцій.
Джерело: Crash Course Comprehensive Editionwater vapor condensation
конденсація водяної пари
condensation process
процес конденсації
condensation reaction
реакція конденсації
condensation heat
теплота конденсації
condensation polymerization
конденсаційна полімеризація
condensation water
конденсат
condensation method
метод конденсації
aldol condensation
альдольна конденсація
condensation product
продукт конденсації
condensation point
точка конденсації
condensation temperature
температура конденсації
capillary condensation
капілярна конденсація
condensation polymer
конденсаційний полімер
condensation pressure
тиск конденсації
There was condensation on the windows.
На вікнах була конденсація.
condensation of steam to water
конденсація пари в воду
a readable condensation of the recent literature.
читабельна конденсація останньої літератури.
condensation on the windows
конденсація на вікнах
A condensation to quinoid systems occurs.
Відбувається конденсація до хіноїдних систем.
A reduction in condensation is accomplished by the use of steam-jackets.
Зменшення конденсації досягається за допомогою парових оболонок.
The absorption spectroscopic determination of aucubin by condensation with p-dimethylaminobenzaldehyde was optimized in this paper.
У цій роботі була оптимізована абсорбційна спектроскопічна визначення аукубіну шляхом конденсації з p-диметиламінобензальдегідом.
Polybutylene terephthalate (PBT) is a semicrystalline thermoplastic polymer formed by a condensation process.
Полібутилен терефталат (PBT) - це напівкристалічний термопластичний полімер, який утворюється в процесі конденсації.
A chiral hadronic model is extended to investigate antikaon condensation and hyperons production of protoneutron stars.
Хіральна адронна модель розширюється для дослідження конденсації антиконів та виробництва гіперонів у протонейтронних зірках.
Alizarin complexone is obtained by the condensation of alizarin with formaldehyde solution and iminodiacetic acid in the presence of alkaline conditions.
Алізариновий комплексон отримують шляхом конденсації алізарину з розчином формальдегіду та імінодіацетатною кислотою в присутності лужних умов.
Although Scheme B considers the condensation latent heat, the curvature of wet adiabat is not considered in the computational method.
Хоча Схема B враховує приховану теплоту конденсації, кривизна вологого адіабата не враховується в обчислювальному методі.
Thirteen new compounds of the alkyl styryl indoline spirobenzopyrans were synthesized from the condensation of 2-methylene indoline with the designed salicylaldehyde.
Тринадцять нових сполук алкільного стириліндоліну спіро-бензопіранів були синтезовані шляхом конденсації 2-метиленового індоліну з розробленим саліцилальдегідом.
Dicyclohexylcarbodiimide (DCC) is widely used in the reaction for synthesis of esters and amides as a condensation agent.
Діциклогексилкарбодіімід (DCC) широко використовується в реакції для синтезу ефірів та амідів як агента конденсації.
It was shown that the curing process of resoles, at first, proceeded by condensation reaction of methylol groups, and the formation of dimethylene ether linkage was predominant.
Було показано, що процес затвердіння резолів спочатку проходив через реакцію конденсації метилольних груп, а утворення зв'язку діметилового ефіру було переважаючим.
After the process of chlorization, hydrolytic decomposition and condensation, the hemopexis acid amine product was obtained.
Після процесу хлорування, гідролітичного розкладу та конденсації було отримано амінний продукт гемопексисної кислоти.
Five novel derivatives of dioxonaphthothiazole and tetraoxodibenzothianthrene were synthesized by chlorination、ammonolysis、 mercapto substitution and condensation of 1,4\|naphthoquinone.
П’ять нових похідних діоксонафтотіазолу та тетраоксодибензотіантрену були синтезовані шляхом хлорування, аммонолізу, меркапто-заміщення та конденсації 1,4-нафтоквінону.
This paper reports the improvement on the synthesis of 5 methylisoxazol 3 formamide by Claisen condensation of diethyl oxalacetate followed by cyclization and ammonolysis.
У цій роботі повідомляється про вдосконалення синтезу 5-метилізоксазол-3-формида шляхом конденсації Клаїзена діетилоксалетат з подальшою циклізацією та аммонолізом.
Methods: Five Schiff bases were prepared from piperonal and diamines by condensation reaction.
Методи: П’ять баз Шиффа були підготовлені з піпероналу та діамінів шляхом реакції конденсації.
Aluminum propoxide for the Tishchenko condensation of propanal to propyl propionate is prepared from aluminum powder and propanol.
Пропоксид алюмінію для конденсації Тищенка пропанал у пропілпропіонат готується з алюмінієвого порошку та пропанолу.
For condensation on cans, we'll use glycerin.
Для конденсації на банках ми використаємо гліцерин.
Джерело: Perspective Encyclopedia of BusinessAny storm is formed when condensation occurs, the byproducts of the clouds.
Будь-яка буря формується, коли відбувається конденсація, побічні продукти хмар.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLeptotene is of very short duration and it's when their progressive condensation and coiling of chromosome fibers takes place.
Лептотена триває дуже короткий проміжок часу, і саме тоді відбувається поступова конденсація та скручування волокон хромосом.
Джерело: Daily Life Medical Science PopularizationCondensation releases heat, and heat becomes the energy that drives huge upward drafts of air.
Конденсація вивільняє тепло, а тепло стає енергією, яка викликає величезні підйомні потоки повітря.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt said the windows to the cockpit appeared to have been frosted or foggy with condensation.
Згадувалося, що вікна в кабіні пілота, здається, були покриті інеєм або туманом через конденсацію.
Джерело: BBC Listening September 2014 CompilationLittle beads of condensation are inching their way closer and closer to the surface of the wood...
Маленькі крапельки конденсації повільно наближаються до поверхні дерева...
Джерело: Volume 1The more condensation and the bigger the storm clouds grow, the more powerful those updrafts become.
Чим більше конденсації і чим більшими стають грозові хмари, тим потужнішими стають ці підйомні потоки.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe tiny hairs on peaches delay this by collecting condensation droplets and holding them away from the fruit's skin.
Маленькі волоски на персиках затримують це, збираючи краплі конденсації та тримаючи їх подалі від шкірки фрукта.
Джерело: Intermediate and advanced English short essay.That will prevent the pastry cream from getting any condensation or forming a skin.
Це запобіжить утворенню конденсації або плівки на кремі для випічки.
Джерело: What to eat at Christmas?And, that other polymers are formed by condensation reactions.
І що інші полімери формуються в результаті конденсаційних реакцій.
Джерело: Crash Course Comprehensive EditionДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз