| множина | crusaders |
crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.
круасадери отримали повний індульгенцій від Папи.
he set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
він став себе круасадером за вищі стандарти преси та мовлення.
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.
У прямому бою круасадери зазвичай перемагали; в сутичках сарацини часто перемагали своїх більш численних супротивників.
The crusader fought bravely for justice.
Круасадер мужньо боровся за справедливість.
The crusader embarked on a mission to eradicate poverty.
Круасадер розпочав місію з ліквідації бідності.
She was known as a fierce crusader for women's rights.
Вона була відома як запеклий круасадер за права жінок.
The crusader's determination never wavered.
Визначеність круасадера ніколи не похитнулася.
He was hailed as a modern-day crusader against corruption.
Його визнали сучасним круасадером проти корупції.
The crusader's unwavering commitment inspired others to join the cause.
Непохитна відданість круасадера надихнула інших приєднатися до справи.
She dedicated her life to being a crusader for environmental conservation.
Вона присвятила своє життя тому, щоб бути круасадером за збереження довкілля.
The crusader's passion for social justice was contagious.
Пристрасть круасадера до соціальної справедливості була заразною.
The crusader's legacy lived on long after his passing.
Спадщина круасадера жила довго після його смерті.
The crusader's relentless pursuit of truth never faltered.
Непохитне прагнення круасадера до істини ніколи не похитнулося.
Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.
Єгипетські солдати напали на хрестоносців і взяли французького короля в полон.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPersonally, I'm a crusader for convenience, but this stuff is bordering on spy tech.
Особисто я борець за зручність, але це вже межує з шпигунськими технологіями.
Джерело: CNN Selected April 2015 CollectionThe Egyptian sultan Saladin had captured Jerusalem from the Frankish crusader states in 1187.
Єгипетський султан Салахадін захопив Єрусалим у франкських хрестоносних держав у 1187 році.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresWhen the European crusaders returned home, they brought with them some new and useful products.
Коли європейські хрестоносці повернулися додому, вони привезли з собою кілька нових і корисних продуктів.
Джерело: VOA Special November 2018 CollectionYou're the only person I know that knows anything about this caped crusader stuff.
Ти єдиний, кого я знаю, хто знає щось про цю справу з хрестоносцями в плащах.
Джерело: Movie trailer screening roomOver the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.
Протягом століть це місце стало першим, куди ступили святі, хрестоносці та шукачі пригод у Британії.
Джерело: The Guardian (Article Version)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
Хрестоносці прикрасили більшу частину нави картинами та мозаїками.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That these NGO crusaders, they're really no different than me.
Що ці хрестоносці НУО, вони насправді не відрізняються від мене.
Джерело: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionNonetheless, the crusaders did eventually get inside the city walls.
Проте, хрестоносці зрештою потрапили всередину міських стін.
Джерело: Charming historyCrusaders were eager to find Christian kingdoms to serve as allies in their war.
Хрестоносці прагнули знайти християнські королівства, щоб слугувати союзниками у своїй війні.
Джерело: TED-Ed (video version)crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.
круасадери отримали повний індульгенцій від Папи.
he set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
він став себе круасадером за вищі стандарти преси та мовлення.
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.
У прямому бою круасадери зазвичай перемагали; в сутичках сарацини часто перемагали своїх більш численних супротивників.
The crusader fought bravely for justice.
Круасадер мужньо боровся за справедливість.
The crusader embarked on a mission to eradicate poverty.
Круасадер розпочав місію з ліквідації бідності.
She was known as a fierce crusader for women's rights.
Вона була відома як запеклий круасадер за права жінок.
The crusader's determination never wavered.
Визначеність круасадера ніколи не похитнулася.
He was hailed as a modern-day crusader against corruption.
Його визнали сучасним круасадером проти корупції.
The crusader's unwavering commitment inspired others to join the cause.
Непохитна відданість круасадера надихнула інших приєднатися до справи.
She dedicated her life to being a crusader for environmental conservation.
Вона присвятила своє життя тому, щоб бути круасадером за збереження довкілля.
The crusader's passion for social justice was contagious.
Пристрасть круасадера до соціальної справедливості була заразною.
The crusader's legacy lived on long after his passing.
Спадщина круасадера жила довго після його смерті.
The crusader's relentless pursuit of truth never faltered.
Непохитне прагнення круасадера до істини ніколи не похитнулося.
Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.
Єгипетські солдати напали на хрестоносців і взяли французького короля в полон.
Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPersonally, I'm a crusader for convenience, but this stuff is bordering on spy tech.
Особисто я борець за зручність, але це вже межує з шпигунськими технологіями.
Джерело: CNN Selected April 2015 CollectionThe Egyptian sultan Saladin had captured Jerusalem from the Frankish crusader states in 1187.
Єгипетський султан Салахадін захопив Єрусалим у франкських хрестоносних держав у 1187 році.
Джерело: Biography of Famous Historical FiguresWhen the European crusaders returned home, they brought with them some new and useful products.
Коли європейські хрестоносці повернулися додому, вони привезли з собою кілька нових і корисних продуктів.
Джерело: VOA Special November 2018 CollectionYou're the only person I know that knows anything about this caped crusader stuff.
Ти єдиний, кого я знаю, хто знає щось про цю справу з хрестоносцями в плащах.
Джерело: Movie trailer screening roomOver the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.
Протягом століть це місце стало першим, куди ступили святі, хрестоносці та шукачі пригод у Британії.
Джерело: The Guardian (Article Version)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
Хрестоносці прикрасили більшу частину нави картинами та мозаїками.
Джерело: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That these NGO crusaders, they're really no different than me.
Що ці хрестоносці НУО, вони насправді не відрізняються від мене.
Джерело: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionNonetheless, the crusaders did eventually get inside the city walls.
Проте, хрестоносці зрештою потрапили всередину міських стін.
Джерело: Charming historyCrusaders were eager to find Christian kingdoms to serve as allies in their war.
Хрестоносці прагнули знайти християнські королівства, щоб слугувати союзниками у своїй війні.
Джерело: TED-Ed (video version)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз