treat deferentially
ставитися з повагою
speak deferentially
говорити з повагою
act deferentially
діяти з повагою
He spoke deferentially to his boss.
Він говорив з повагою до свого начальника.
She nodded deferentially to show her respect.
Вона кивнула з повагою, щоб показати свою повагу.
The waiter treated the VIP guests deferentially.
Офіціант ставився з повагою до VIP-гостей.
The students listened deferentially to the professor's lecture.
Студенти з повагою слухали лекцію професора.
The team members followed the coach's instructions deferentially.
Члени команди з повагою виконували вказівки тренера.
The employees greeted the CEO deferentially during the meeting.
Співробітники з повагою вітали генерального директора під час зустрічі.
The staff members spoke deferentially to the company's founder.
Члени команди говорили з повагою з засновником компанії.
She always addresses her elders deferentially.
Вона завжди звертається до старших з повагою.
The butler served the guests deferentially at the party.
Дворецький з повагою обслуговував гостей на вечірці.
The students bowed deferentially to their teacher at the end of the class.
Студенти з повагою вклонилися своєму вчителю в кінці уроку.
So her jaw is firm, the rosebud mouth is in the act of speaking, and not deferentially.
Отже, її щелепа міцна, губи, схожі на бутон троянди, готуються до розмови, і не покірно.
Джерело: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniCourse we does, sir, ' said Highboy deferentially.
Звичайно, ми це робимо, сер, - сказав Хайбой покірно.
Джерело: The heart is a lonely hunter.The gray-haired, rosy-cheeked driver deferentially raised his hat.
Сивий водій з рум'яними щоками покірно підняв капелюха.
Джерело: ResurrectionHe had abandoned his usual provocative attitude and his sarcastic smile. He waited, gravely and deferentially.
Він залишив свій звичний провокаційний настрій і саркастичну усмішку. Він чекав, серйозно і покірно.
Джерело: The Mystery of 813 (Part Two)Society hesitated, wavered, oscillated between harshness and laxity, pitilessly sacrificing the weak, and deferentially following the strong.
Суспільство вагалося, коливалося, oscillувало між жорстокістю і м'якістю, безжально жертвуючи слабкими і покірно слідуючи сильним.
Джерело: The Education of Henry Adams (Part Two)'My dear, ' said Mr. Sowerberry, deferentially, 'this is the boy from the workhouse that I told you of.
'Мій дорогий,' - сказав містер Соуербері, покірно, - 'це хлопець з робітного будинку, про якого я тобі розповідав.
Джерело: Oliver Twist (Original Version)She went foolishly out, the office boy deferentially swinging the door for her, and gladly sank into the obscuring crowd.
Вона безглуздо вийшла, офісний хлопець покірно відкривав для неї двері, і вона з радістю занурилася в натовп.
Джерело: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022Mr. Bumble stopped not to converse with the small shopkeepers and others who spoke to him, deferentially, as he passed along.
Містер Бамбл не зупинився, щоб розмовляти з маленькими торговцями та іншими, хто звертався до нього покірно, коли він проходив повз.
Джерело: Oliver Twist (Original Version)Before he replaced the edge of the towel over the second ear, he bent down and said deferentially into it, " And the nostrils, Sir" ?
Перед тим як покласти край рушника на друге вухо, він нахилився і сказав покірно: "А ніздрі, сер?"
Джерело: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Harry thought Professor Marchbanks must be the tiny, stooped witch with a face so lined it looked as though it had been draped in cobwebs; Umbridge was speaking to her deferentially.
Гаррі думав, що професор Марчбанкс, напевно, є маленькою, сутулою відьмою з обличчям, настільки зморшкуватим, що здавалося, ніби його покрили павутиною; Амбридж говорила з нею покірно.
Джерело: Harry Potter and the Order of the Phoenixtreat deferentially
ставитися з повагою
speak deferentially
говорити з повагою
act deferentially
діяти з повагою
He spoke deferentially to his boss.
Він говорив з повагою до свого начальника.
She nodded deferentially to show her respect.
Вона кивнула з повагою, щоб показати свою повагу.
The waiter treated the VIP guests deferentially.
Офіціант ставився з повагою до VIP-гостей.
The students listened deferentially to the professor's lecture.
Студенти з повагою слухали лекцію професора.
The team members followed the coach's instructions deferentially.
Члени команди з повагою виконували вказівки тренера.
The employees greeted the CEO deferentially during the meeting.
Співробітники з повагою вітали генерального директора під час зустрічі.
The staff members spoke deferentially to the company's founder.
Члени команди говорили з повагою з засновником компанії.
She always addresses her elders deferentially.
Вона завжди звертається до старших з повагою.
The butler served the guests deferentially at the party.
Дворецький з повагою обслуговував гостей на вечірці.
The students bowed deferentially to their teacher at the end of the class.
Студенти з повагою вклонилися своєму вчителю в кінці уроку.
So her jaw is firm, the rosebud mouth is in the act of speaking, and not deferentially.
Отже, її щелепа міцна, губи, схожі на бутон троянди, готуються до розмови, і не покірно.
Джерело: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniCourse we does, sir, ' said Highboy deferentially.
Звичайно, ми це робимо, сер, - сказав Хайбой покірно.
Джерело: The heart is a lonely hunter.The gray-haired, rosy-cheeked driver deferentially raised his hat.
Сивий водій з рум'яними щоками покірно підняв капелюха.
Джерело: ResurrectionHe had abandoned his usual provocative attitude and his sarcastic smile. He waited, gravely and deferentially.
Він залишив свій звичний провокаційний настрій і саркастичну усмішку. Він чекав, серйозно і покірно.
Джерело: The Mystery of 813 (Part Two)Society hesitated, wavered, oscillated between harshness and laxity, pitilessly sacrificing the weak, and deferentially following the strong.
Суспільство вагалося, коливалося, oscillувало між жорстокістю і м'якістю, безжально жертвуючи слабкими і покірно слідуючи сильним.
Джерело: The Education of Henry Adams (Part Two)'My dear, ' said Mr. Sowerberry, deferentially, 'this is the boy from the workhouse that I told you of.
'Мій дорогий,' - сказав містер Соуербері, покірно, - 'це хлопець з робітного будинку, про якого я тобі розповідав.
Джерело: Oliver Twist (Original Version)She went foolishly out, the office boy deferentially swinging the door for her, and gladly sank into the obscuring crowd.
Вона безглуздо вийшла, офісний хлопець покірно відкривав для неї двері, і вона з радістю занурилася в натовп.
Джерело: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022Mr. Bumble stopped not to converse with the small shopkeepers and others who spoke to him, deferentially, as he passed along.
Містер Бамбл не зупинився, щоб розмовляти з маленькими торговцями та іншими, хто звертався до нього покірно, коли він проходив повз.
Джерело: Oliver Twist (Original Version)Before he replaced the edge of the towel over the second ear, he bent down and said deferentially into it, " And the nostrils, Sir" ?
Перед тим як покласти край рушника на друге вухо, він нахилився і сказав покірно: "А ніздрі, сер?"
Джерело: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Harry thought Professor Marchbanks must be the tiny, stooped witch with a face so lined it looked as though it had been draped in cobwebs; Umbridge was speaking to her deferentially.
Гаррі думав, що професор Марчбанкс, напевно, є маленькою, сутулою відьмою з обличчям, настільки зморшкуватим, що здавалося, ніби його покрили павутиною; Амбридж говорила з нею покірно.
Джерело: Harry Potter and the Order of the PhoenixДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз