dictate

[США]/dɪkˈteɪt/
[Великобританія]/ˈdɪkteɪt/
Частота: Дуже високий

Переклад

v. говорити або читати вголос голосно; давати усні інструкції
vt. командувати; вказувати; інструктувати
n. команда, регламент, вимога.
Word Forms
теперішній дієприкметникdictating
дієприкметник минулого часуdictated
множинаdictates
минулий часdictated
третя особа одниниdictates

Фрази та сполучення

dictate instructions

диктувати інструкції

dictate a letter

диктувати листа

dictate terms

диктувати умови

dictate a memo

диктувати меморандум

dictate a message

диктувати повідомлення

dictate a report

диктувати звіт

Приклад речень

the dictates of fashion.

приписи моди.

dictate a letter to sb.

диктувати листа комусь.

to dictate a letter to a secretary

диктувати листа секретарю.

impose a peace settlement.See Synonyms at dictate

встановити мирну угоду. Див. синоніми до диктувати.

by fate ordained.See Synonyms at dictate

записано долею. Див. синоніми до диктувати.

the tsar's attempts to dictate policy.

спроби царя диктувати політику.

choice is often dictated by availability.

вибір часто диктується наявністю.

It took him a long time to dictate this letter.

Він витратив багато часу, щоб диктувати цей лист.

a conventional morality had dictated behaviour.

традиційна мораль диктувала поведінку.

the tempo of life dictated by a heavy workload.

темп життя, диктований великою робочою навантаженням.

The union leaders are trying to dictate their demands to the employer.

лідери профспілки намагаються диктувати свої вимоги роботодавцю.

Convention dictates that a minister should resign in such a situation.

Звичай диктує, що міністр повинен піти у відставку в такій ситуації.

We're now in a position to dictate our own demands.

Тепер ми в змозі диктувати свої власні вимоги.

He dictated how everything should be done.

Він диктував, як все повинно бути зроблено.

How fast do you dictate to your secretary?

Як швидко ви диктуєте своїй секретарці?

He dictated a letter to his secretary.

Він диктував листа своїй секретарці.

He refused to be dictated to.

Він відмовився підкорятися диктуванню.

Приклади з реального життя

Take this pen, and write as I dictate.

Візьміть цю ручку і пишіть, як я диктую.

Джерело: American Original Language Arts Volume 5

Talent can't dictate how you move.

Талант не може диктувати, як вам рухатися.

Джерело: Celebrity Speech Compilation

I've got a long report I must dictate.

У мене є довгий звіт, який я повинен продиктувати.

Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

What music was sung henceforth would be dictated by Rome.

Яка музика буде співатися відтепер, буде диктуватися Римом.

Джерело: Listening to Music (Video Version)

But the opposite end is even scarier with no freedom where every new is dictated.

Але інший кінець ще жахливіший, без свободи, де все нове диктується.

Джерело: Science in Life

Dictate when you use them; don't let them dictate you.

Диктуйте, коли ви їх використовуєте; не дозволяйте їм диктувати вам.

Джерело: Tales of Imagination and Creativity

Men my age dictate this war.

Чоловіки мого віку диктують цю війну.

Джерело: Dunkirk Selection

But what about times when your external circumstances dictate what authenticity means?

А що з часами, коли ваші зовнішні обставини диктують, що означає автентичність?

Джерело: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

The family into which you are born dictates your class.

Сім'я, в яку ви народжені, диктує ваш клас.

Джерело: 6 Minute English

Which means you subscribe to will probably dictate how you feel about what happens next.

Що означає, що на що ви підписалися, ймовірно, диктує, як ви почуваєтеся щодо того, що буде далі.

Джерело: Biography of Famous Historical Figures

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз