| теперішній дієприкметник | discerning |
discerning taste
вибагливий смак
discerning customer
вибагливий клієнт
discerning eye
вибагливий погляд
the discerning few; the fortunate few.
вибрані небагато; щасливі небагато.
the brasserie attracts discerning customers.
брассері приваблює вимогливих клієнтів.
She has a discerning palate.
Вона має вишуканий смак.
delicacies that beguile even the most discerning gourmet;
делікатеси, які зачаровують навіть найбільш вимогливого гурмана;
Easy burning is ensured by the carefully selected cut.The Perique balances the Virginias with a hint of spice for the discerning palate.
Легке горіння забезпечується ретельно відібраним різноманіттям. Перік балансує Вірджінії з ноткою спецій для вишуканого смаку.
a discerning eye for detail
вибагливе око до деталей
a discerning taste in fashion
вибагливий смак у моді
discerning the truth from lies
розрізняючи правду та брехню
a discerning critic of literature
вибагливий критик літератури
having a discerning palate
мати вишуканий смак
a discerning approach to problem-solving
вибагливий підхід до вирішення проблем
discerning the best course of action
визначення найкращого курсу дій
a discerning audience for art
вибаглива аудиторія для мистецтва
He takes pleasure in “becoming as clever and discerning as the author herself”.
Йому подобається “ставати таким же розумним і проникливим, як сама авторка”.
Джерело: The Economist - ArtsAnd together, see how well we do in discerning the babies' emotions.
І разом, подивимося, як добре ми вчимося розпізнавати емоції немовлят.
Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Most companies are far more discerning, particularly when it comes to people like Dion.
Більшість компаній є набагато більш вибірковими, особливо коли йдеться про людей на кшталт Діона.
Джерело: The Economist (Summary)So you have to be a bit more discerning and a bit more attentive.
Отже, вам потрібно бути трохи більш вибірковим і трохи більш уважним.
Джерело: VOA Standard English_AmericasI knew, in discerning ministry, that celibacy, not getting married, was part of the package.
Я знав, у вибірковому служінні, що целібат, а не одруження, був частиною пакета.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut because light behaves differently underwater, they have a hard time discerning red in its shades.
Але оскільки світло поводиться по-іншому під водою, їм важко розпізнавати червоний у його відтінках.
Джерело: Smart Life EncyclopediaBut human eyes excel in other ways. They are in fact remarkably discerning in color gradation.
Але людські очі вміють в інших аспектах. Вони насправді вражаюче розрізняють градації кольору.
Джерело: New Oriental Beautiful Short Essays RecitationI was 10 when " Happy Days" came on the air, and not the most discerning viewer.
Мені було 10, коли "Щасливі дні" вийшли в ефір, і я не був найбільш вибірковим глядачем.
Джерело: New York TimesMore difficult, in the moment, is discerning precisely how these lean times are affecting society's character.
Більш складним, у даний момент, є точно розпізнати, як ці важкі часи впливають на характер суспільства.
Джерело: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination." Who are you? " said Wildeve, discerning by the candle-light an obscure rubicundity of person in his companion.
“Хто ти?” — сказав Вайлдев, розпізнаючи при світлі свічки невизначену рум'яність особи свого супутника.
Джерело: Returning Homediscerning taste
вибагливий смак
discerning customer
вибагливий клієнт
discerning eye
вибагливий погляд
the discerning few; the fortunate few.
вибрані небагато; щасливі небагато.
the brasserie attracts discerning customers.
брассері приваблює вимогливих клієнтів.
She has a discerning palate.
Вона має вишуканий смак.
delicacies that beguile even the most discerning gourmet;
делікатеси, які зачаровують навіть найбільш вимогливого гурмана;
Easy burning is ensured by the carefully selected cut.The Perique balances the Virginias with a hint of spice for the discerning palate.
Легке горіння забезпечується ретельно відібраним різноманіттям. Перік балансує Вірджінії з ноткою спецій для вишуканого смаку.
a discerning eye for detail
вибагливе око до деталей
a discerning taste in fashion
вибагливий смак у моді
discerning the truth from lies
розрізняючи правду та брехню
a discerning critic of literature
вибагливий критик літератури
having a discerning palate
мати вишуканий смак
a discerning approach to problem-solving
вибагливий підхід до вирішення проблем
discerning the best course of action
визначення найкращого курсу дій
a discerning audience for art
вибаглива аудиторія для мистецтва
He takes pleasure in “becoming as clever and discerning as the author herself”.
Йому подобається “ставати таким же розумним і проникливим, як сама авторка”.
Джерело: The Economist - ArtsAnd together, see how well we do in discerning the babies' emotions.
І разом, подивимося, як добре ми вчимося розпізнавати емоції немовлят.
Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Most companies are far more discerning, particularly when it comes to people like Dion.
Більшість компаній є набагато більш вибірковими, особливо коли йдеться про людей на кшталт Діона.
Джерело: The Economist (Summary)So you have to be a bit more discerning and a bit more attentive.
Отже, вам потрібно бути трохи більш вибірковим і трохи більш уважним.
Джерело: VOA Standard English_AmericasI knew, in discerning ministry, that celibacy, not getting married, was part of the package.
Я знав, у вибірковому служінні, що целібат, а не одруження, був частиною пакета.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut because light behaves differently underwater, they have a hard time discerning red in its shades.
Але оскільки світло поводиться по-іншому під водою, їм важко розпізнавати червоний у його відтінках.
Джерело: Smart Life EncyclopediaBut human eyes excel in other ways. They are in fact remarkably discerning in color gradation.
Але людські очі вміють в інших аспектах. Вони насправді вражаюче розрізняють градації кольору.
Джерело: New Oriental Beautiful Short Essays RecitationI was 10 when " Happy Days" came on the air, and not the most discerning viewer.
Мені було 10, коли "Щасливі дні" вийшли в ефір, і я не був найбільш вибірковим глядачем.
Джерело: New York TimesMore difficult, in the moment, is discerning precisely how these lean times are affecting society's character.
Більш складним, у даний момент, є точно розпізнати, як ці важкі часи впливають на характер суспільства.
Джерело: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination." Who are you? " said Wildeve, discerning by the candle-light an obscure rubicundity of person in his companion.
“Хто ти?” — сказав Вайлдев, розпізнаючи при світлі свічки невизначену рум'яність особи свого супутника.
Джерело: Returning HomeДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз