facilitate

[США]/fəˈsɪlɪteɪt/
[Великобританія]/fəˈsɪlɪteɪt/
Частота: Дуже високий

Переклад

сприяти
vt. робити щось легшим, полегшувати труднощі.
Word Forms
дієприкметник минулого часуfacilitated
теперішній дієприкметникfacilitating
минулий часfacilitated
третя особа одниниfacilitates
множинаfacilitates

Приклад речень

political agreements that facilitated troop withdrawals.

політичні угоди, які полегшили виведення військ.

It would not facilitate matters if you were uncooperative.

Це не полегшить справи, якщо ви будете непоступливими.

The broken lock facilitated my entrance into the empty house.

Зламаний замок полегшив мій вхід до порожнього будинку.

The new underground railway will facilitate the journey to all parts of the city.

Нова підземна залізниця полегшить поїздки до всіх частин міста.

An increase of TDR not only facilitate transmural propagation of EAD but also contribute to the maintenance of Tdp.

Збільшення TDR не тільки полегшує трансмуральну пропаганду EAD, але й сприяє підтримці Tdp.

Friendly contacts between different peoples facilitate the cultural and economic interchange.

Дружні контакти між різними народами сприяють культурному та економічному обміну.

It would facilitate matters if you were more co-operative

Це полегшило б справи, якби ви були більш співпраці.

Tractors and other agricultural machines greatly facilitate farming.

Трактори та інші сільськогосподарські машини значно полегшують сільське господарство.

schools were located in the same campus to facilitate the sharing of resources.

школи були розташовані на одному кампусі для полегшення обміну ресурсами.

offered new statistics in order to facilitate the decision-making process.

представили нову статистику для полегшення процесу прийняття рішень.

Coexistence of the rational and elegant prose has brought on interflowing of the two style and therefore facilitated prosperity and tenuity in this field.

Співіснування раціональної та елегантної прози сприяло взаємопроникненню двох стилів і, отже, полегшило процвітання та тендітність у цій галузі.

3) Geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton.However,contribution of allopatric speciation is still questionable;

3) Географічна ізоляція може полегшити криптичну видоутворення морського гологену. Однак внесок алопатричного видоутворення все ще підлягає питанню;

Where the intermediator has facilitated the conclusion of the contract, the expenses for the intermediate service shall be borne by the intermediator.

Якщо посередник полегшив укладення контракту, витрати на посередницькі послуги несе посередник.

Bad weather, such as the heavy summer rains, after drouth, which saturate ploughed soil, reduce soil shear strength, facilitate masse soil movement, and instigate gullying.

Погана погода, така як сильні літні дощі після посухи, які насичують оброблену землю, зменшують зсувну міцність ґрунту, полегшують масовий рух ґрунту та спричиняють ерозію.

and will raise the access thresholds to these industries, facilitate the gradual recession of the resource-based low-end industries, and outmode the backward industries and capacities.

і підвищать пороги доступу до цих галузей, полегшать поступове скорочення промисловості низького рівня, що базується на ресурсах, та виведуть з обігу відсталі галузі та потужності.

The uncinate fragment is then grasped and removed as one piece.This should bring into view the opening of the maxillary sinus and facilitate subsequent maxillary sinus meatotomy.

Потім фрагмент з вигнутим краєм захоплюється і видаляється як одне ціле. Це повинно виявити отвір верхньощелепної пазухи і полегшити подальшу м'ясотонію верхньощелепної пазухи.

In the related "amide route" starting from 2-chloroisonicotinic acid, 41 ,a secondary amide directing group was used to facilitate the ortho lithiation of the pyridine 3-position.

У пов'язаному "амідами" маршруті, починаючи з 2-хлороізонікотинової кислоти, 41, використовувалася вторинна амідна напрямна група для полегшення орто-літіювання 3-позиції піридину.

Приклади з реального життя

The great cultural impact of printing was that it facilitated the growth of national languages.

Великий культурний вплив друкарства полягав у тому, що воно сприяло розвитку національних мов.

Джерело: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

I can ensure that the House rules facilitate a quiet passage.

Я можу запевнити, що правила Палати сприяють тихому проходу.

Джерело: TV series Person of Interest Season 3

All right, as a quick recap, the respiratory system facilitates gas-exchange.

Добре, коротко підсумовуючи, дихальна система сприяє газообміну.

Джерело: Osmosis - Anatomy and Physiology

Sediments between a glacier and the ground may also facilitate slippage.

Седименти між льодовиком і землею також можуть сприяти ковзанню.

Джерело: Science in 60 Seconds October 2018 Compilation

Prosecutors must prove that this facilitated a second crime, of falsifying campaign expenses.

Прокурори повинні довести, що це сприяло вчиненню другого злочину – фальсифікації витрат на кампанію.

Джерело: The Economist (Summary)

And I don't know yet the degree to which technology can facilitate that.

І я ще не знаю, в якій мірі технології можуть цьому сприяти.

Джерело: VOA Slow English - America

Thai Prime Minister Srettha Thavisin reaffirmed his country's efforts to facilitate Chinese investment.

Прем'єр-міністр Таїланду Сретта Тхавісін підтвердив зусилля своєї країни щодо сприяння китайським інвестиціям.

Джерело: Current month CRI online

Blake emphasizes the importance of these green spaces how they facilitate physical play and joy.

Блейк підкреслює важливість цих зелених просторів, як вони сприяють фізичній грі та радості.

Джерело: Appreciation of English Poetry

It also says China stands ready to facilitate his work.

Також зазначено, що Китай готовий сприяти його роботі.

Джерело: CRI Online May 2020 Collection

The broken lock facilitated my entrance into the empty house.

Зламаний замок полегшив мій вхід до порожнього будинку.

Джерело: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз