flaxen hair
лляне волосся
flaxen blonde
лляне блондин
flaxen curls
лляні кучері
her long flaxen hair.
її довге льняне волосся.
her flaxen hair dulled to mouse.
її льняне волосся потьмяніло до мишачого.
No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blueeyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.
Щойно я переступив їхній поріг, як мої очі приковувалися до молодої блакитноокої красуні з хвилями льняного волосся, що спадали на її білу та синю лижну куртку.
Her flaxen hair shone in the sunlight.
Її льняне волосся блищало на сонці.
She braided her flaxen hair into a beautiful style.
Вона заплела своє льняне волосся в красиву зачіску.
The little girl's flaxen curls bounced as she ran.
Льняні кучері маленької дівчинки підстрибували, коли вона бігла.
He admired her flaxen locks and complimented her on them.
Він захоплювався її льняними локонами і робив їй компліменти.
The flaxen fields stretched for miles under the clear blue sky.
Льняні поля розпросторилися на милі під ясним блакитним небом.
The artist painted a portrait of a woman with flaxen hair.
Художник написав портрет жінки з льняним волоссям.
The flaxen fabric was soft to the touch and had a delicate sheen.
Льняна тканина була м'якою на дотик і мала ніжний блиск.
She wore a flaxen dress that complemented her fair skin.
Вона носила льняну сукню, яка підкреслювала її світлу шкіру.
The flaxen threads were woven into a beautiful tapestry.
Льняні нитки були виткані в красивий килим.
In some cultures, flaxen hair is considered a sign of beauty and purity.
В деяких культурах льняне волосся вважається ознакою краси та чистоти.
She was a little girl with blue eyes and a flaxen pigtail.
Вона була маленькою дівчинкою з блакитними очима і світлим хвостиком.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Round cheeks and gray eyes and flaxen hair.
Круглі щоки, сірі очі та світле волосся.
Джерело: The heart is a lonely hunter.A highly coloured young woman with flaxen hair and impudent eyes sat on the left.
Яскраво одягнена молода жінка зі світлим волоссям і безсоромними очима сиділа зліва.
Джерело: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)One day, his mother found some fleas in his flaxen hair while he was fleecing.
Одного дня його мати знайшла бліх у його світлому волоссі, поки він стригся.
Джерело: Pan Pan" Dear old chap, " said he, patting the flaxen head with a very tender hand.
«Дорогий старий друже», — сказав він, гладячи світлу голову дуже ніжною рукою.
Джерело: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)His great frame had fallen in, his flaxen hair was scanty, and his shoulders were bowed.
Його велике тіло було схудле, світле волосся рідке, а плечі зігнуті.
Джерело: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The former had flushed up to the roots of his flaxen hair, while the other's beady eyes glistened with curiosity and resentment.
Перший почервонів до коріння свого світлого волосся, тоді як в іншого очі блищали від цікавості та образи.
Джерело: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesSometimes her father would stroke her hair and call her " the girl with the flaxen hair" , after a piece of music by Claude Debussy.
Іноді її батько гладив її волосся і називав її «дівчиною зі світлим волоссям», на честь музичного твору Клода Дебюсі.
Джерело: Sophie's World (Original Version)A lady in black was sitting in the sun, and the boy with the flaxen hair whom he had seen yesterday was at her feet.
Жінка в чорному сиділа на сонці, а хлопчик зі світлим волоссям, якого він бачив учора, був у неї під ногами.
Джерело: Lovers in the Tower (Part Two)After that, he sat feeling his right-side flaxen curls and whisker, and following Mrs. Joe about with his blue eyes, as his manner always was at squally times.
Після цього він сидів, відчуваючи свої світлі кучері і вуса з правого боку, і слідкуючи за місіс Джо своїми блакитними очима, як це завжди було в його манері в буремні часи.
Джерело: Great Expectations (Original Version)flaxen hair
лляне волосся
flaxen blonde
лляне блондин
flaxen curls
лляні кучері
her long flaxen hair.
її довге льняне волосся.
her flaxen hair dulled to mouse.
її льняне волосся потьмяніло до мишачого.
No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blueeyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.
Щойно я переступив їхній поріг, як мої очі приковувалися до молодої блакитноокої красуні з хвилями льняного волосся, що спадали на її білу та синю лижну куртку.
Her flaxen hair shone in the sunlight.
Її льняне волосся блищало на сонці.
She braided her flaxen hair into a beautiful style.
Вона заплела своє льняне волосся в красиву зачіску.
The little girl's flaxen curls bounced as she ran.
Льняні кучері маленької дівчинки підстрибували, коли вона бігла.
He admired her flaxen locks and complimented her on them.
Він захоплювався її льняними локонами і робив їй компліменти.
The flaxen fields stretched for miles under the clear blue sky.
Льняні поля розпросторилися на милі під ясним блакитним небом.
The artist painted a portrait of a woman with flaxen hair.
Художник написав портрет жінки з льняним волоссям.
The flaxen fabric was soft to the touch and had a delicate sheen.
Льняна тканина була м'якою на дотик і мала ніжний блиск.
She wore a flaxen dress that complemented her fair skin.
Вона носила льняну сукню, яка підкреслювала її світлу шкіру.
The flaxen threads were woven into a beautiful tapestry.
Льняні нитки були виткані в красивий килим.
In some cultures, flaxen hair is considered a sign of beauty and purity.
В деяких культурах льняне волосся вважається ознакою краси та чистоти.
She was a little girl with blue eyes and a flaxen pigtail.
Вона була маленькою дівчинкою з блакитними очима і світлим хвостиком.
Джерело: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Round cheeks and gray eyes and flaxen hair.
Круглі щоки, сірі очі та світле волосся.
Джерело: The heart is a lonely hunter.A highly coloured young woman with flaxen hair and impudent eyes sat on the left.
Яскраво одягнена молода жінка зі світлим волоссям і безсоромними очима сиділа зліва.
Джерело: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)One day, his mother found some fleas in his flaxen hair while he was fleecing.
Одного дня його мати знайшла бліх у його світлому волоссі, поки він стригся.
Джерело: Pan Pan" Dear old chap, " said he, patting the flaxen head with a very tender hand.
«Дорогий старий друже», — сказав він, гладячи світлу голову дуже ніжною рукою.
Джерело: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)His great frame had fallen in, his flaxen hair was scanty, and his shoulders were bowed.
Його велике тіло було схудле, світле волосся рідке, а плечі зігнуті.
Джерело: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)The former had flushed up to the roots of his flaxen hair, while the other's beady eyes glistened with curiosity and resentment.
Перший почервонів до коріння свого світлого волосся, тоді як в іншого очі блищали від цікавості та образи.
Джерело: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesSometimes her father would stroke her hair and call her " the girl with the flaxen hair" , after a piece of music by Claude Debussy.
Іноді її батько гладив її волосся і називав її «дівчиною зі світлим волоссям», на честь музичного твору Клода Дебюсі.
Джерело: Sophie's World (Original Version)A lady in black was sitting in the sun, and the boy with the flaxen hair whom he had seen yesterday was at her feet.
Жінка в чорному сиділа на сонці, а хлопчик зі світлим волоссям, якого він бачив учора, був у неї під ногами.
Джерело: Lovers in the Tower (Part Two)After that, he sat feeling his right-side flaxen curls and whisker, and following Mrs. Joe about with his blue eyes, as his manner always was at squally times.
Після цього він сидів, відчуваючи свої світлі кучері і вуса з правого боку, і слідкуючи за місіс Джо своїми блакитними очима, як це завжди було в його манері в буремні часи.
Джерело: Great Expectations (Original Version)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз