heat flux
тепловий потік
magnetic flux
магнітний потік
flux density
густина потоку
flux leakage
витік потоку
water flux
водний потік
flux linkage
зв'язок потоку
mass flux
масовий потік
magnetic flux density
густина магнітного потоку
luminous flux
світловий потік
energy flux
енергетичний потік
in flux
в зміні
welding flux
флюс для зварювання
leakage flux
витік потоку
heat flux density
густина теплового потоку
flux cored wire
дріт з флюсом
momentum flux
поток імпульсу
soldering flux
флюс для пайки
flux rate
швидкість потоку
radiant flux
радіантний потік
photon flux
потік фотонів
apply flux to exclude oxygen.
застосувати флюс для виключення кисню.
fluxing with nitre cake
флюсування з нітратним пирогом
the flux of men and women moving back and forth.
потік чоловіків і жінок, які рухаються вперед і назад.
(be) in a state of flux and reflux
(бути) в стані потоку і зворотного потоку
Handbook of Micrometeorology: A Guide for Surface Flux Measurement and Analysis.
Довідник з мікрометеорології: Посібник з вимірювання та аналізу поверхневого потоку.
The variation of varve thickness may show a decrease of sediment flux during the Little Ice Age, and an increase of sediment flux after 1960s.
Зміна товщини варв може показати зменшення потоку осадів під час Малого льодовикового періоду та збільшення потоку осадів після 1960-х років.
For example, the Capacity of Jet Fanin tunnel,the flux distribution and resistance loss in the chimney.
Наприклад, ємність тунелю Jet Fanin, розподіл потоку та втрати опору в димарі.
Things have been in a state of flux since father's death.
Речі знаходяться в стані потоку з моменту смерті батька.
These graduates haven't found jobs yet; to them everything is in a state of flux.
Ці випускники ще не знайшли роботу; для них все знаходиться в стані потоку.
The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.
Двомірний осесиметричний підзвуковий-транзвуковий-суперзвуковий потік в експериментальному аркджетному тяговому пристрої моделюється чисельно з використанням методу розподілу векторів потоку.
The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.
Доля та транспортні потоки хлордеону в повітрі, воді, осаді та ґрунті були оцінені за допомогою моделі Критерію рівноваги (EQC).
Lynn Margulis calls this fluxing, dynamically persistent state "homeorhesis" -- the honing in on a moving point.
Лінн Маргуліс називає цей потік, динамічно стійкий стан "гомеорезіс" - зосередження на рухаючійся точці.
Mass fluxes of different elements are calculated using data from TAG hydrotherm area in the Mid-Atlantic Ridge for the first time.
Масові потоки різних елементів обчислюються вперше з використанням даних з гідротермальної зони TAG у серединноатлантичному хребті.
Edges effect of phytocoenosis was distinct and the mass flow and energy flux on the edge were bigger than those in center.
Ефект країв фітоценозу був чітким, а масовий потік і енергетичний потік на краю були більшими, ніж у центрі.
Pinic acid is prepared from a-pinene and used as active component of fluxes in electronic industry.
Пінічна кислота отримується з α-пінену і використовується як активний компонент флюсів в електронній промисловості.
For convenience in application, RA series of fluxes, in which pinic acid is the main active component, were prepared.
Для зручності застосування була підготовлена серія флюсів RA, в якій пінічна кислота є основним активним компонентом.
a unit of luminous flux equal to the amount of light given out through a solid angle of 1 steradian by a point source of 1 candela intensity radiating uniformly in all directions.
одиниця світлового потоку, що дорівнює кількості світла, що випромінюється через твердий кут 1 стеродіан від точкового джерела інтенсивністю 1 кандела, яке випромінює рівномірно в усіх напрямках.
The critical heat flux (CHF) of subcooled boiling is theoretically predicted by using the microlayer model.
Критичний тепловий потік (CHF) підкипячення передбачено теоретично з використанням моделі мікрошару.
Everything is in constant flux and movement, nothing is abiding.
Все перебуває в постійному русі і зміні, нічого не є сталим.
Джерело: Sophie's World (Original Version)America's nuclear arsenal is constantly in flux.
Ядерний арсенал Америки постійно змінюється.
Джерело: Listen to this 3 Advanced English ListeningAll things are in constant flux and motion.
Усі речі перебувають у постійному русі і зміні.
Джерело: Tales of Imagination and CreativityThe world is in constant flux, change, and flow.
Світ перебуває в постійному русі, зміні та потоці.
Джерело: Tales of Imagination and CreativityA magnetic flux rope is sort of like a slinky.
Магнітний канат потоку схожий на слінкі.
Джерело: The History Channel documentary "Cosmos"This is what makes time travel possible. The flux capacitor!
Це те, що робить подорож у часі можливою. Конденсатор потоку!
Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionEverything is in flux, and, as humans, we're incredibly flexible beings.
Все перебуває в зміні, і, як люди, ми неймовірно гнучкі істоти.
Джерело: The meaning of solitude.But there is this little thing called flux pinning, by the way.
Але є така маленька річ, яка називається закріпленням потоку, до речі.
Джерело: Connection MagazineIn Iceland the landscape itself is still in a state of flux.
В Ісландії сам ландшафт все ще перебуває в стані зміни.
Джерело: Nordic Wild Style ChroniclesJust now, every case is freighted with precedent-setting significance, perhaps because attitudes are in flux.
Зараз кожна справа має велике прецедентне значення, можливо, тому що настрої змінюються.
Джерело: The Economist (Summary)heat flux
тепловий потік
magnetic flux
магнітний потік
flux density
густина потоку
flux leakage
витік потоку
water flux
водний потік
flux linkage
зв'язок потоку
mass flux
масовий потік
magnetic flux density
густина магнітного потоку
luminous flux
світловий потік
energy flux
енергетичний потік
in flux
в зміні
welding flux
флюс для зварювання
leakage flux
витік потоку
heat flux density
густина теплового потоку
flux cored wire
дріт з флюсом
momentum flux
поток імпульсу
soldering flux
флюс для пайки
flux rate
швидкість потоку
radiant flux
радіантний потік
photon flux
потік фотонів
apply flux to exclude oxygen.
застосувати флюс для виключення кисню.
fluxing with nitre cake
флюсування з нітратним пирогом
the flux of men and women moving back and forth.
потік чоловіків і жінок, які рухаються вперед і назад.
(be) in a state of flux and reflux
(бути) в стані потоку і зворотного потоку
Handbook of Micrometeorology: A Guide for Surface Flux Measurement and Analysis.
Довідник з мікрометеорології: Посібник з вимірювання та аналізу поверхневого потоку.
The variation of varve thickness may show a decrease of sediment flux during the Little Ice Age, and an increase of sediment flux after 1960s.
Зміна товщини варв може показати зменшення потоку осадів під час Малого льодовикового періоду та збільшення потоку осадів після 1960-х років.
For example, the Capacity of Jet Fanin tunnel,the flux distribution and resistance loss in the chimney.
Наприклад, ємність тунелю Jet Fanin, розподіл потоку та втрати опору в димарі.
Things have been in a state of flux since father's death.
Речі знаходяться в стані потоку з моменту смерті батька.
These graduates haven't found jobs yet; to them everything is in a state of flux.
Ці випускники ще не знайшли роботу; для них все знаходиться в стані потоку.
The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.
Двомірний осесиметричний підзвуковий-транзвуковий-суперзвуковий потік в експериментальному аркджетному тяговому пристрої моделюється чисельно з використанням методу розподілу векторів потоку.
The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.
Доля та транспортні потоки хлордеону в повітрі, воді, осаді та ґрунті були оцінені за допомогою моделі Критерію рівноваги (EQC).
Lynn Margulis calls this fluxing, dynamically persistent state "homeorhesis" -- the honing in on a moving point.
Лінн Маргуліс називає цей потік, динамічно стійкий стан "гомеорезіс" - зосередження на рухаючійся точці.
Mass fluxes of different elements are calculated using data from TAG hydrotherm area in the Mid-Atlantic Ridge for the first time.
Масові потоки різних елементів обчислюються вперше з використанням даних з гідротермальної зони TAG у серединноатлантичному хребті.
Edges effect of phytocoenosis was distinct and the mass flow and energy flux on the edge were bigger than those in center.
Ефект країв фітоценозу був чітким, а масовий потік і енергетичний потік на краю були більшими, ніж у центрі.
Pinic acid is prepared from a-pinene and used as active component of fluxes in electronic industry.
Пінічна кислота отримується з α-пінену і використовується як активний компонент флюсів в електронній промисловості.
For convenience in application, RA series of fluxes, in which pinic acid is the main active component, were prepared.
Для зручності застосування була підготовлена серія флюсів RA, в якій пінічна кислота є основним активним компонентом.
a unit of luminous flux equal to the amount of light given out through a solid angle of 1 steradian by a point source of 1 candela intensity radiating uniformly in all directions.
одиниця світлового потоку, що дорівнює кількості світла, що випромінюється через твердий кут 1 стеродіан від точкового джерела інтенсивністю 1 кандела, яке випромінює рівномірно в усіх напрямках.
The critical heat flux (CHF) of subcooled boiling is theoretically predicted by using the microlayer model.
Критичний тепловий потік (CHF) підкипячення передбачено теоретично з використанням моделі мікрошару.
Everything is in constant flux and movement, nothing is abiding.
Все перебуває в постійному русі і зміні, нічого не є сталим.
Джерело: Sophie's World (Original Version)America's nuclear arsenal is constantly in flux.
Ядерний арсенал Америки постійно змінюється.
Джерело: Listen to this 3 Advanced English ListeningAll things are in constant flux and motion.
Усі речі перебувають у постійному русі і зміні.
Джерело: Tales of Imagination and CreativityThe world is in constant flux, change, and flow.
Світ перебуває в постійному русі, зміні та потоці.
Джерело: Tales of Imagination and CreativityA magnetic flux rope is sort of like a slinky.
Магнітний канат потоку схожий на слінкі.
Джерело: The History Channel documentary "Cosmos"This is what makes time travel possible. The flux capacitor!
Це те, що робить подорож у часі можливою. Конденсатор потоку!
Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionEverything is in flux, and, as humans, we're incredibly flexible beings.
Все перебуває в зміні, і, як люди, ми неймовірно гнучкі істоти.
Джерело: The meaning of solitude.But there is this little thing called flux pinning, by the way.
Але є така маленька річ, яка називається закріпленням потоку, до речі.
Джерело: Connection MagazineIn Iceland the landscape itself is still in a state of flux.
В Ісландії сам ландшафт все ще перебуває в стані зміни.
Джерело: Nordic Wild Style ChroniclesJust now, every case is freighted with precedent-setting significance, perhaps because attitudes are in flux.
Зараз кожна справа має велике прецедентне значення, можливо, тому що настрої змінюються.
Джерело: The Economist (Summary)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз