| теперішній дієприкметник | fouling |
fouling resistance
стійкість до забруднення
He was sent off for fouling the other team's goalkeeper.
Його вигнали за порушення правил проти воротаря іншої команди.
Note: A strainer is recommended to be installed ahead of the backflow preventer to prevent the fouling of the check assembly and resulting spillage from the valve during repressurization.
Примітка: Рекомендується встановити фільтр перед запобіжником зворотного потоку, щоб запобігти забрудненню контрольного вузла та витіканню з клапана під час повторного наповнення.
The fouling of the river caused environmental damage.
Забруднення річки завдало шкоди навколишньому середовищу.
The company was fined for fouling the air with emissions.
Компанію оштрафували за забруднення повітря викидами.
Birds often foul the statues in the park with their droppings.
Птахи часто забруднюють статуї в парку своїм послідом.
The restaurant was criticized for fouling the kitchen hygiene standards.
Ресторан критикували за порушення стандартів гігієни на кухні.
Fouling the ocean with plastic waste is a major environmental concern.
Забруднення океану пластиковими відходами є великою екологічною проблемою.
The athlete was penalized for fouling during the game.
Атлета покарали за порушення під час гри.
The factory's fouling of the nearby water source led to a public outcry.
Забруднення фабрикою найближчого водного джерела призвело до громадського обурення.
The ship's fouling hull needed to be cleaned regularly.
Забруднений корпус корабля потрібно було регулярно очищати.
The team was warned for fouling excessively in the match.
Команду попередили за надмірне порушення правил під час матчу.
Fouling the streets with litter is a punishable offense.
Забруднення вулиць сміттям є караним правопорушенням.
An absence of biofilms means fouling will never get going in the first place.
Відсутність біоплівок означає, що забруднення ніколи не почнеться з самого початку.
Джерело: The Economist (Summary)" Yes. I will not have such fouling my lord uncle's rivers. Let them feed the crows" .
"Так. Я не дозволю, щоб такі забруднення були в ріках мого дядька. Нехай годують ворон."
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Fouling is not the only way to break the rules of the game, however.
Однак забруднення не є єдиним способом порушити правила гри.
Джерело: 2014 English CafeThis morning, in Denver, it was still snowing, fouling the morning commute. And, as the storm headed east, Minnesota and others braced for the blow.
Сьогодні вранці в Денвері все ще йшов сніг, ускладнюючи ранкову поїздку. І поки шторм рухався на схід, Міннесота та інші готувалися до удару.
Джерело: PBS English NewsAnd in the process we are fouling the planet with our wastes and threatening the natural systems on which humanity and all other species depend.
І в процесі ми забруднюємо планету нашими відходами та загрожуємо природним системам, від яких залежить людство та всі інші види.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Somebody was at the free throw line and I said, 'Look man, if you don't stop fouling me like that, we're going to be fighting out here.'
Хтось був на лінії штрафного кидка, і я сказав: 'Слухай, якщо ти не зупинишся так мене забруднювати, ми будемо битися тут.'
Джерело: NBA Star Speech CollectionThey want to replace the divers completely with a machine. That machine, moreover, would not merely defoul a ship's hull, but stop it fouling up in the first place.
Вони хочуть повністю замінити дайверів машиною. Ця машина, більше того, не лише очистить корпус корабля, але й запобіжить його забрудненню з самого початку.
Джерело: The Economist (Summary)fouling resistance
стійкість до забруднення
He was sent off for fouling the other team's goalkeeper.
Його вигнали за порушення правил проти воротаря іншої команди.
Note: A strainer is recommended to be installed ahead of the backflow preventer to prevent the fouling of the check assembly and resulting spillage from the valve during repressurization.
Примітка: Рекомендується встановити фільтр перед запобіжником зворотного потоку, щоб запобігти забрудненню контрольного вузла та витіканню з клапана під час повторного наповнення.
The fouling of the river caused environmental damage.
Забруднення річки завдало шкоди навколишньому середовищу.
The company was fined for fouling the air with emissions.
Компанію оштрафували за забруднення повітря викидами.
Birds often foul the statues in the park with their droppings.
Птахи часто забруднюють статуї в парку своїм послідом.
The restaurant was criticized for fouling the kitchen hygiene standards.
Ресторан критикували за порушення стандартів гігієни на кухні.
Fouling the ocean with plastic waste is a major environmental concern.
Забруднення океану пластиковими відходами є великою екологічною проблемою.
The athlete was penalized for fouling during the game.
Атлета покарали за порушення під час гри.
The factory's fouling of the nearby water source led to a public outcry.
Забруднення фабрикою найближчого водного джерела призвело до громадського обурення.
The ship's fouling hull needed to be cleaned regularly.
Забруднений корпус корабля потрібно було регулярно очищати.
The team was warned for fouling excessively in the match.
Команду попередили за надмірне порушення правил під час матчу.
Fouling the streets with litter is a punishable offense.
Забруднення вулиць сміттям є караним правопорушенням.
An absence of biofilms means fouling will never get going in the first place.
Відсутність біоплівок означає, що забруднення ніколи не почнеться з самого початку.
Джерело: The Economist (Summary)" Yes. I will not have such fouling my lord uncle's rivers. Let them feed the crows" .
"Так. Я не дозволю, щоб такі забруднення були в ріках мого дядька. Нехай годують ворон."
Джерело: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Fouling is not the only way to break the rules of the game, however.
Однак забруднення не є єдиним способом порушити правила гри.
Джерело: 2014 English CafeThis morning, in Denver, it was still snowing, fouling the morning commute. And, as the storm headed east, Minnesota and others braced for the blow.
Сьогодні вранці в Денвері все ще йшов сніг, ускладнюючи ранкову поїздку. І поки шторм рухався на схід, Міннесота та інші готувалися до удару.
Джерело: PBS English NewsAnd in the process we are fouling the planet with our wastes and threatening the natural systems on which humanity and all other species depend.
І в процесі ми забруднюємо планету нашими відходами та загрожуємо природним системам, від яких залежить людство та всі інші види.
Джерело: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Somebody was at the free throw line and I said, 'Look man, if you don't stop fouling me like that, we're going to be fighting out here.'
Хтось був на лінії штрафного кидка, і я сказав: 'Слухай, якщо ти не зупинишся так мене забруднювати, ми будемо битися тут.'
Джерело: NBA Star Speech CollectionThey want to replace the divers completely with a machine. That machine, moreover, would not merely defoul a ship's hull, but stop it fouling up in the first place.
Вони хочуть повністю замінити дайверів машиною. Ця машина, більше того, не лише очистить корпус корабля, але й запобіжить його забрудненню з самого початку.
Джерело: The Economist (Summary)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз