She loves to wear frilly frippery on special occasions.
Вона любить носити пишні прикраси на особливі випадки.
The room was filled with unnecessary frippery, making it look cluttered.
Кімната була заповнена непотрібними прикрасами, що робило її захаращеною.
The minimalist design avoided any unnecessary frippery.
Мінімалістичний дизайн уникнув будь-яких непотрібних прикрас.
Her taste in clothing tends towards simple elegance rather than flashy frippery.
Її смак у одязі схиляється до простого елегантного стилю, а не до яскравих прикрас.
The antique shop was full of beautiful frippery from a bygone era.
Антикварний магазин був повний красивих прикрас з минулої епохи.
The old mansion was adorned with ornate frippery that reflected its former grandeur.
Старий маєток був прикрашений пишними прикрасами, що відображали його колишню велич.
She dismissed the idea of adding more frippery to the already extravagant design.
Вона відкинула ідею додавання ще більше прикрас до вже розкішного дизайну.
The costume designer added just the right amount of frippery to the dress to make it stand out on stage.
Дизайнер костюмів додав саме стільки прикрас до сукні, щоб вона виділялася на сцені.
The artist's paintings were known for their intricate details and lack of frippery.
Картини художника були відомі своїми складними деталями та відсутністю прикрас.
The fashion show featured avant-garde designs that eschewed traditional frippery.
Модний показ включав авангардні дизайни, що уникали традиційних прикрас.
Beauty products were no mere frippery.
Косметичні продукти були не просто дурницями.
Джерело: The Economist - ArtsThe change in wedding frippery also reflects a fundamental shift in society.
Зміна весільних дурниць також відображає фундаментальний зсув у суспільстві.
Джерело: The Economist (Summary)Insiders say cheap and burly shearers did well in the recession, as cash- strapped customers cut back on frippery.
Експерти кажуть, що дешеві та кремезні стрижки добре справлялися під час рецесії, оскільки клієнти з дефіцитом коштів скорочували витрати на дурниці.
Джерело: The Economist - InternationalBut little by little, he saw through her frippery and frivolity.
Але потроху він бачив крізь її дурниці та легковажність.
Джерело: Pan PanIt is not indeed the making of necessaries that weakens the mind; but the frippery of dress.
Справді, не виготовлення необхідних речей послаблює розум; а дурниці в одязі.
Джерело: Defending Feminism (Part 1)Some may even prosper, as founders learn to go easy on the fripperies and to double down on their core business.
Дехто навіть може процвітати, оскільки засновники вчаться уникати дурниць і зосереджуватися на своєму основному бізнесі.
Джерело: Economist BusinessTranscending the frippery was St Paul’s itself, symbol of London’s wealth and resilience, into whose cavernous dome the voices of choristers rose, ushering Lady Thatcher’s soul to her god.
Вищим за дурниці було саме Святого Павла, символ багатства і стійкості Лондона, у чийій просторій куполі піднімалися голоси хористів, проводжаючи душу леді Тетчер до її Бога.
Джерело: Postgraduate Entrance Exam No. 1: 900 Sentences from Foreign Publications in Slow American EnglishYoung women of such birth, living in a quiet country-house, and attending a village church hardly larger than a parlor, naturally regarded frippery as the ambition of a huckster's daughter.
Молоді жінки такого походження, що жили в тихому сільському будинку і відвідували сільську церкву, яка ледве була більшою за вітальню, природно вважали дурниці амбіцією доньки торговця.
Джерело: Middlemarch (Part One)She loves to wear frilly frippery on special occasions.
Вона любить носити пишні прикраси на особливі випадки.
The room was filled with unnecessary frippery, making it look cluttered.
Кімната була заповнена непотрібними прикрасами, що робило її захаращеною.
The minimalist design avoided any unnecessary frippery.
Мінімалістичний дизайн уникнув будь-яких непотрібних прикрас.
Her taste in clothing tends towards simple elegance rather than flashy frippery.
Її смак у одязі схиляється до простого елегантного стилю, а не до яскравих прикрас.
The antique shop was full of beautiful frippery from a bygone era.
Антикварний магазин був повний красивих прикрас з минулої епохи.
The old mansion was adorned with ornate frippery that reflected its former grandeur.
Старий маєток був прикрашений пишними прикрасами, що відображали його колишню велич.
She dismissed the idea of adding more frippery to the already extravagant design.
Вона відкинула ідею додавання ще більше прикрас до вже розкішного дизайну.
The costume designer added just the right amount of frippery to the dress to make it stand out on stage.
Дизайнер костюмів додав саме стільки прикрас до сукні, щоб вона виділялася на сцені.
The artist's paintings were known for their intricate details and lack of frippery.
Картини художника були відомі своїми складними деталями та відсутністю прикрас.
The fashion show featured avant-garde designs that eschewed traditional frippery.
Модний показ включав авангардні дизайни, що уникали традиційних прикрас.
Beauty products were no mere frippery.
Косметичні продукти були не просто дурницями.
Джерело: The Economist - ArtsThe change in wedding frippery also reflects a fundamental shift in society.
Зміна весільних дурниць також відображає фундаментальний зсув у суспільстві.
Джерело: The Economist (Summary)Insiders say cheap and burly shearers did well in the recession, as cash- strapped customers cut back on frippery.
Експерти кажуть, що дешеві та кремезні стрижки добре справлялися під час рецесії, оскільки клієнти з дефіцитом коштів скорочували витрати на дурниці.
Джерело: The Economist - InternationalBut little by little, he saw through her frippery and frivolity.
Але потроху він бачив крізь її дурниці та легковажність.
Джерело: Pan PanIt is not indeed the making of necessaries that weakens the mind; but the frippery of dress.
Справді, не виготовлення необхідних речей послаблює розум; а дурниці в одязі.
Джерело: Defending Feminism (Part 1)Some may even prosper, as founders learn to go easy on the fripperies and to double down on their core business.
Дехто навіть може процвітати, оскільки засновники вчаться уникати дурниць і зосереджуватися на своєму основному бізнесі.
Джерело: Economist BusinessTranscending the frippery was St Paul’s itself, symbol of London’s wealth and resilience, into whose cavernous dome the voices of choristers rose, ushering Lady Thatcher’s soul to her god.
Вищим за дурниці було саме Святого Павла, символ багатства і стійкості Лондона, у чийій просторій куполі піднімалися голоси хористів, проводжаючи душу леді Тетчер до її Бога.
Джерело: Postgraduate Entrance Exam No. 1: 900 Sentences from Foreign Publications in Slow American EnglishYoung women of such birth, living in a quiet country-house, and attending a village church hardly larger than a parlor, naturally regarded frippery as the ambition of a huckster's daughter.
Молоді жінки такого походження, що жили в тихому сільському будинку і відвідували сільську церкву, яка ледве була більшою за вітальню, природно вважали дурниці амбіцією доньки торговця.
Джерело: Middlemarch (Part One)Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз