| множина | grasslands |
vast grassland
широкі пасовища
Animal husbandry on the grassland is developing rapidly.
Тваринництво на пасовищах розвивається швидкими темпами.
they saw the grasslands through a gauze of golden dust.
вони бачили пасовища через марлю золотого пилу.
Lush grasslands beckoned the herdsman.
Розкішні пасовища заманювали пастуха.
grassland totalling something over three hundred acres.
пасовище площею понад триста акрів.
Xilingol grassland is a pure natural and pollution-free place for Oater sheep's growing.
Пасовище Сілінгол є чистим природним і безвідходним місцем для вирощування овець Оатер.
Grasslands have been broken and planted to wheat.
Пасовища були розбиті та засіяні пшеницею.
Whether the selection of grassland grazing systems is reasonable has direct influences on sustainable utilization of grassland resources, bioenvironmental quality on grassland and herdmen's income.
Те, чи є вибір систем випасу на пасовищах обґрунтованим, безпосередньо впливає на сталий розвиток ресурсів пасовищ, біоекологічну якість пасовищ та доходи пастухів.
Walking through that wet grassland, our boots were caked with mud.
Гуляючи через те вологе пасовище, наші черевики були забруднені брудом.
In this area there are 6 grassland types——the steppe, herbosa, shrub-herbosa, subalpine meadow and liman meadow.
В цій області є 6 типів пасовищ — степ, трав'яне, чагарниково-трав'яне, субальпійське лугове та лиманне лугове.
An intense storm cloud forms over South Africa's Highveld. The Highveld contains the greatest span of remaining grassland in southern Africa.
Інтенсивна грозова хмара формуються над Хайвелдом Південної Африки. Хайвелд містить найбільшу площу залишкових пасовищ у південній Африці.
Pasture area in China is under rapid change.Traditional nomadic pastoralism has been replaced by sedentary herding and subdivision of grassland;
Пасовищна площа в Китаї швидко змінюється. Традиційне кочове тваринництво було замінено на осіле скотарство та поділ пасовищ;
The formation-types are first rearranged into four major biochores-forest, savanna, grassland , and desert.
Типи утворення спочатку перерозподіляються на чотири основні біоходи: ліс, савана, пасовище та пустеля.
The main conversion types include arable land converting to built-up land, woodland converting to grassland, badland converting to woodland, and paddy land converting to water body.
Основні типи перетворення включають перетворення орних земель в забудовані, лісових земель в пасовища, поганих земель в лісові, та рисових земель в водні об'єкти.
As a whole the variation trend was that the area of cultivated land, forest, town (city) was increased greatly, the water area was enlarged, but the grassland and badland was decreased.
В цілому, тенденція варіацій полягала в тому, що площа оброблюваних земель, лісу, міст (міст) значно зросла, площа води збільшилась, але пасовища та погані землі зменшились.
Results showed that 1 old world bluestem which mainly constitute the old world bluestem Shrub Grassland, had highest degree of dominate,sedge(Carex spp.
Результати показали, що 1 старий світ блакитний стебло, який в основному складає старий світ блакитний чагарниковий трав'яник, мав найвищий ступінь домінування, осока (Carex spp.
Uses:The product is widely used for protection and partition in such fields as grassland,meadow,woods,fowlery,husbandry,sportground,virescence land,riverbanks,bridges and reservoirs.
Використання: продукт широко використовується для захисту та розподілу в таких сферах, як пасовище, луг, ліси, птахівництво, тваринництво, спортивні майданчики, зелені насадження, береги річок, мости та резервуари.
Rendzina A type of brown earth soil typical of humid to semi-arid grasslands over calcareous rocks. The rendzina is rich in lime and has an upper humus-rich horizon.
Рендзина — це тип коричневої землі, характерний для вологих до напівпосушливих пасовищ над вапняними породами. Рендзина багата на вапно й має верхній гумусний горизонт.
At the edge of a sprawling grassland, a pair of hoofed grazers resembling horses, an antelopelike notoungulate and a ground sloth feed quietly, oblivious to their impending doom.
На краю розлогого пасовища пара копитних травоїдних, схожих на коней, антилопоподібний нотунгулат та наземний лінивчик спокійно пасуться, не підозрюючи про свою неминучу загибель.
The female elk love the urban grasslands.
Самки лося люблять міські луки.
Джерело: Human PlanetTheir habitat is shrinking, as more desert grasslands become farmland.
Їхнє середовище проживання зменшується, оскільки все більше пустельних луків стають сільськогосподарськими угіддями.
Джерело: VOA Special English: WorldElk were overgrazing the grassland, causing damage to the precious eco-system.
Лосі перевипасали луки, завдаючи шкоди цінній екосистемі.
Джерело: BBC Listening Collection August 2013The herd reaches the alpine grassland at the same time every year.
Стадо досягає альпійських луків в один і той же час кожного року.
Джерело: CGTNMilk tea and curd are indispensable for people living on the grassland.
Чай з молоком та сир є незамінними для людей, які живуть на луках.
Джерело: A Bite of China Season 1And our ability to manipulate the grasslands has gone from strength to strength.
І наша здатність управляти луками зростає з силою до сили.
Джерело: Human PlanetThe researchers say the area was once a grasslands, filled with wildlife, near a freshwater lake.
Дослідники кажуть, що ця територія колись була луками, наповненими дикими тваринами, поряд з прісноводним озером.
Джерело: VOA Special April 2018 CollectionTen thousand years ago, the Sahara had extensive grasslands and was dotted with lakes and trees.
Десять тисяч років тому Сахара мала великі луки і була усіяна озерами та деревами.
Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionAnd join me next time, when I'll be travelling to some of the world's greatest grasslands.
Приєднуйтесь до мене наступного разу, коли я подорожуватиму до деяких з найбільших луків світу.
Джерело: The secrets of our planet.A chill is felt in the late autumn on the grassland.
У пізню осінь на луках відчувається холод.
Джерело: A Bite of China Season 1vast grassland
широкі пасовища
Animal husbandry on the grassland is developing rapidly.
Тваринництво на пасовищах розвивається швидкими темпами.
they saw the grasslands through a gauze of golden dust.
вони бачили пасовища через марлю золотого пилу.
Lush grasslands beckoned the herdsman.
Розкішні пасовища заманювали пастуха.
grassland totalling something over three hundred acres.
пасовище площею понад триста акрів.
Xilingol grassland is a pure natural and pollution-free place for Oater sheep's growing.
Пасовище Сілінгол є чистим природним і безвідходним місцем для вирощування овець Оатер.
Grasslands have been broken and planted to wheat.
Пасовища були розбиті та засіяні пшеницею.
Whether the selection of grassland grazing systems is reasonable has direct influences on sustainable utilization of grassland resources, bioenvironmental quality on grassland and herdmen's income.
Те, чи є вибір систем випасу на пасовищах обґрунтованим, безпосередньо впливає на сталий розвиток ресурсів пасовищ, біоекологічну якість пасовищ та доходи пастухів.
Walking through that wet grassland, our boots were caked with mud.
Гуляючи через те вологе пасовище, наші черевики були забруднені брудом.
In this area there are 6 grassland types——the steppe, herbosa, shrub-herbosa, subalpine meadow and liman meadow.
В цій області є 6 типів пасовищ — степ, трав'яне, чагарниково-трав'яне, субальпійське лугове та лиманне лугове.
An intense storm cloud forms over South Africa's Highveld. The Highveld contains the greatest span of remaining grassland in southern Africa.
Інтенсивна грозова хмара формуються над Хайвелдом Південної Африки. Хайвелд містить найбільшу площу залишкових пасовищ у південній Африці.
Pasture area in China is under rapid change.Traditional nomadic pastoralism has been replaced by sedentary herding and subdivision of grassland;
Пасовищна площа в Китаї швидко змінюється. Традиційне кочове тваринництво було замінено на осіле скотарство та поділ пасовищ;
The formation-types are first rearranged into four major biochores-forest, savanna, grassland , and desert.
Типи утворення спочатку перерозподіляються на чотири основні біоходи: ліс, савана, пасовище та пустеля.
The main conversion types include arable land converting to built-up land, woodland converting to grassland, badland converting to woodland, and paddy land converting to water body.
Основні типи перетворення включають перетворення орних земель в забудовані, лісових земель в пасовища, поганих земель в лісові, та рисових земель в водні об'єкти.
As a whole the variation trend was that the area of cultivated land, forest, town (city) was increased greatly, the water area was enlarged, but the grassland and badland was decreased.
В цілому, тенденція варіацій полягала в тому, що площа оброблюваних земель, лісу, міст (міст) значно зросла, площа води збільшилась, але пасовища та погані землі зменшились.
Results showed that 1 old world bluestem which mainly constitute the old world bluestem Shrub Grassland, had highest degree of dominate,sedge(Carex spp.
Результати показали, що 1 старий світ блакитний стебло, який в основному складає старий світ блакитний чагарниковий трав'яник, мав найвищий ступінь домінування, осока (Carex spp.
Uses:The product is widely used for protection and partition in such fields as grassland,meadow,woods,fowlery,husbandry,sportground,virescence land,riverbanks,bridges and reservoirs.
Використання: продукт широко використовується для захисту та розподілу в таких сферах, як пасовище, луг, ліси, птахівництво, тваринництво, спортивні майданчики, зелені насадження, береги річок, мости та резервуари.
Rendzina A type of brown earth soil typical of humid to semi-arid grasslands over calcareous rocks. The rendzina is rich in lime and has an upper humus-rich horizon.
Рендзина — це тип коричневої землі, характерний для вологих до напівпосушливих пасовищ над вапняними породами. Рендзина багата на вапно й має верхній гумусний горизонт.
At the edge of a sprawling grassland, a pair of hoofed grazers resembling horses, an antelopelike notoungulate and a ground sloth feed quietly, oblivious to their impending doom.
На краю розлогого пасовища пара копитних травоїдних, схожих на коней, антилопоподібний нотунгулат та наземний лінивчик спокійно пасуться, не підозрюючи про свою неминучу загибель.
The female elk love the urban grasslands.
Самки лося люблять міські луки.
Джерело: Human PlanetTheir habitat is shrinking, as more desert grasslands become farmland.
Їхнє середовище проживання зменшується, оскільки все більше пустельних луків стають сільськогосподарськими угіддями.
Джерело: VOA Special English: WorldElk were overgrazing the grassland, causing damage to the precious eco-system.
Лосі перевипасали луки, завдаючи шкоди цінній екосистемі.
Джерело: BBC Listening Collection August 2013The herd reaches the alpine grassland at the same time every year.
Стадо досягає альпійських луків в один і той же час кожного року.
Джерело: CGTNMilk tea and curd are indispensable for people living on the grassland.
Чай з молоком та сир є незамінними для людей, які живуть на луках.
Джерело: A Bite of China Season 1And our ability to manipulate the grasslands has gone from strength to strength.
І наша здатність управляти луками зростає з силою до сили.
Джерело: Human PlanetThe researchers say the area was once a grasslands, filled with wildlife, near a freshwater lake.
Дослідники кажуть, що ця територія колись була луками, наповненими дикими тваринами, поряд з прісноводним озером.
Джерело: VOA Special April 2018 CollectionTen thousand years ago, the Sahara had extensive grasslands and was dotted with lakes and trees.
Десять тисяч років тому Сахара мала великі луки і була усіяна озерами та деревами.
Джерело: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionAnd join me next time, when I'll be travelling to some of the world's greatest grasslands.
Приєднуйтесь до мене наступного разу, коли я подорожуватиму до деяких з найбільших луків світу.
Джерело: The secrets of our planet.A chill is felt in the late autumn on the grassland.
У пізню осінь на луках відчувається холод.
Джерело: A Bite of China Season 1Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз