headquarters

[США]/ˌhedˈkwɔːtəz/
[Великобританія]/ˈhedkwɔːrtərz/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. центральний офіс або місце організації, компанії тощо з метою командування та координації операцій.

Фрази та сполучення

company headquarters

штаб-квартира компанії

headquarters location

місцезнаходження штаб-квартири

general headquarters

генеральна штаб-квартира

Приклад речень

The headquarters are in Boston.

Штаб-квартира знаходиться в Бостоні.

the headquarters fell into ruination.

штаб-квартира зруйнувалася.

The general headquarters is in the suburbs.

Генеральна штаб-квартира знаходиться в передмісті.

the Headquarters of the General S-

Штаб-квартира Генерала С-

The international corporation's headquarters is / are in Washington.

Штаб-квартира міжнародної корпорації знаходиться у Вашингтоні.

the headquarters of a multinational corporation;

штаб-квартира багатонаціональної корпорації;

command headquarters; a command decision.

командний штаб; командне рішення.

The union's headquarters is in Transport House.

Штаб-квартира профспілки знаходиться в Транспортному Будинку.

The European correspondent will make her headquarters in Paris (or will make Paris her headquarters ).

Європейський кореспондент створить свою штаб-квартиру в Парижі (або зробить Париж своєю штаб-квартирою).

Battalion headquarters has approved the retreat.

Штаб батальйону схвалив відступ.

Forster overnighted the sample to headquarters by courier.

Форстер надіслав зразок до штаб-квартири кур'єром.

An artillery shell blew our headquarters apart.

Снаряд знищив нашу штаб-квартиру.

The bank has its headquarters in Pairs.

Банк має свою штаб-квартиру в Парижі.

We radioed headquarters that we were in trouble.

Ми радіо передали до штаб-квартири, що ми в біді.

The company has its headquarters in the suburbs.See Synonyms at center

Компанія має свою штаб-квартиру в передмісті. Див. синоніми в центрі

The former Hoechst headquarters, a redbrick relic of the 1920s, is an admired piece of Bauhaus architecture.

Колишня штаб-квартира Hoechst, червона цегляна реликвія 1920-х років, є шанованим зразком архітектури Баухаус.

Its headquarters are in Moline, Illinois, the heart of Americans farm-belt.

Його штаб-квартира знаходиться в Моліні, штат Іллінойс, в серці американського сільськогосподарського поясу.

Several big guns from the headquarters are coming to see us today.

Сьогодні до нас прийдуть кілька великих керівників зі штаб-квартири.

In Ouchy (Lower Town), sports enthusiasts may want to visit the Olympic Museum. Lausanne is the headquarters of the International Olympic Committee.

В Оуші (Нижнє Місто) спортивні ентузіасти можуть захотіти відвідати Олімпійський музей. Лозанна є штаб-квартирою Міжнародного олімпійського комітету.

Приклади з реального життя

Then it was the headquarters for my foundation.

Тоді це була штаб-квартира моєї фонду.

Джерело: Deadly Women

It's the headquarters for your company.

Це штаб-квартира вашої компанії.

Джерело: Lucy’s Day in ESL

There are few corporate headquarters staffed by well-paid managers.

Є кілька корпоративних штаб-квартир, укомплектованих добре оплачуваними менеджерами.

Джерело: The Economist - International

Yesterday, protesters who support Russia stormed a police headquarters.

Вчора протестувальники, які підтримують Росію, захопили поліцейську штаб-квартиру.

Джерело: CNN Listening Collection May 2014

One drone fell near the Defense Ministry's headquarters.

Одна дрон впала біля штаб-квартири Міністерства оборони.

Джерело: AP Listening July 2023 Collection

You must have some amazing software headquarters driving all this.

Ви, напевно, маєте чудову програмну штаб-квартиру, яка все це керує.

Джерело: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Taxes are low, so many businesses have their headquarters here.

Податки низькі, тому багато бізнесів мають свої штаб-квартири тут.

Джерело: CET-4 Listening Real Exam Cut Version

Protesters surrounded the government headquarters but were stopped by police.

Протестувальники оточили урядову штаб-квартиру, але були зупинені поліцією.

Джерело: AP Listening Collection January 2015

Why are we building these headquarters?

Чому ми будуємо ці штаб-квартири?

Джерело: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

Construction company Skanska is testing the panels at their Warsaw headquarters.

Будівельна компанія Skanska тестує панелі у своїй варшавській штаб-квартирі.

Джерело: VOA Daily Standard February 2019 Collection

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз