heir

[США]/eə(r)/
[Великобританія]/er/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. особа, яка успадковує або має право успадкувати власність або посаду когось іншого.
Word Forms
множинаheirs

Фрази та сполучення

legal heir

законний спадкоємець

heir apparent

спадкоємець

heirloom

сімейна реліквія

Приклад речень

the heir to the throne.

спадкоємець трону.

the supposititious heir to the throne.

псевдоспадкоємець трону.

He was the legal heir to the throne.

Він був законним спадкоємцем трону.

a fiduciary heir; a fiduciary contract.

фідукціарний спадкоємець; фідукціарний контракт.

The heir apparent succeeded to the throne.

Спадкоємець успадкував трон.

the pretended heir to the throne.

претендент на трон.

cut their heirs off without a cent.

забрати у своїх спадкоємців все до останньої копійки.

Who was the true heir to the throne?

Хто був справжнім спадкоємцем трону?

In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.

У Великій Британії звично, що наступний спадкоємець трону є регентом.

unfortunately, his heir was feckless and dissolute.

на жаль, його спадкоємець був безвідповідальним і розбещеним.

she aspired to marry the heir to the throne.

вона прагнула вийти заміж за спадкоємця трону.

they saw themselves as the true heirs of the Enlightenment.

вони вбачали себе справжніми спадкоємцями Просвітництва.

The King's eldest son is the heir to the throne.

Старший син короля є спадкоємцем трону.

they hoped that the King might beget an heir by his new queen.

вони сподівалися, що король може мати спадкоємця від своєї нової королеви.

he cannot deduce his descent wholly by heirs male.

він не може повністю вивести своє походження через чоловічих спадкоємців.

the boy must begin to learn his métier as heir to the throne.

хлопець має почати вивчати свою справу як спадкоємець трону.

a profligate heir who decimated his trust fund.

розтратний спадкоємець, який знищив свій трастовий фонд.

The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment.

Соціалісти вбачали себе справжніми спадкоємцями Просвітництва.

The young heir's contingent of the estate was smaller than he had hoped for.

Контингент молодого спадкоємця від маєтку був меншим, ніж він сподівався.

Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.

Дедикатор робить це посвячення на користь широкої громадськості і на шкоду спадкоємцям та наступникам Дедикатора.

Приклади з реального життя

He was Reagan's heir apparent in 1988.

Він був очевидним спадкоємцем Рейгана в 1988 році.

Джерело: CNN 10 Student English December 2018 Collection

Well, what if Riddle got his special award for catching the heir of Slytherin?

Що, якби Ріддл отримав свою спеціальну нагороду за те, що впіймав спадкоємця Слізерина?

Джерело: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

As heir, Elsa was preferable, of course.

Як спадкоємець, Ельза, звичайно, була кращою.

Джерело: Frozen Selection

Now, why would I need an heir?

Тепер, навіщо мені потрібен спадкоємець?

Джерело: English little tyrant

The King has an heir, my Lord Hand.

У короля є спадкоємець, мій Лорде Рука.

Джерело: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

Not a banner day for my male heirs.

Не найкращий день для моїх чоловічих спадкоємців.

Джерело: Modern Family - Season 05

I mean what if there isn't a male heir?

Я маю на увазі, що, якщо немає чоловічого спадкоємця?

Джерело: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Which means we have an heir.

А це означає, що у нас є спадкоємець.

Джерело: TV series Person of Interest Season 3

" We are the legitimate heirs of these works, " he said.

" Ми є законними спадкоємцями цих творів, " сказав він.

Джерело: VOA Slow English - Entertainment

And who killed the heir to the throne of Urkesh.

І хто вбив спадкоємця трону Уркешу.

Джерело: English little tyrant

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз