hinder

[США]/ˈhɪndə(r)/
[Великобританія]/ˈhɪndər/
Частота: Дуже високий

Переклад

англ. визначення: створити труднощі або перервати прогрес чи розвиток чогось.
Word Forms
третя особа одниниhinders
теперішній дієприкметникhindering
дієприкметник минулого часуhindered
минулий часhindered
множинаhinders

Фрази та сполучення

hinder progress

перешкоджати прогресу

hinder development

перешкоджати розвитку

hinder growth

перешкоджати зростанню

hinder performance

перешкоджати виконанню

hinder improvement

перешкоджати покращенню

Приклад речень

the hinder end of its body.

задня частина його тіла.

the inequality of the ground hindered their footing.

нерівність землі заважала їхньому становищу.

Don't hinder me in my work.

Не заважай мені в моїй роботі.

trammeled by debts. See also Synonyms at hinder 1

обмежений боргами. Див. також синоніми до hinder 1

obstructed my progress.See Synonyms at hinder 1

перешкоджав моєму прогресу. Див. синоніми до hinder 1

He tried to dam his grief.See Synonyms at hinder 1

Він намагався стримати свій жаль. Див. синоніми до hinder 1

an animal's hind legs; the hinder part of a steer.

задні ноги тварини; задня частина бика.

I was hindered from getting here earlier.

Мене заважали приїхати сюди раніше.

Don't hinder him in his work.

Не заважай йому в його роботі.

That hindered him from going further.

Це завадило йому йти далі.

The noise hindered me in my writing.

Шум заважав мені писати.

Heavy snow hindered construction work.

Сильний сніг заважав будівельним роботам.

Nobody wants to hinder your doing that.

Ніхто не хоче заважати тобі це робити.

The crowd hindered him from leaving.

Натовп заважав йому піти.

Bulky clothes tend to hinder movement.

Об'ємний одяг зазвичай заважає руху.

What is to hinder you from trying? Tohamper is to hinder by or as if by fastening or entangling:

Що заважає тобі спробувати? Товчати - це заважати шляхом закріплення або заплутування:

a face shrouded by a heavy veil. See also Synonyms at hinder 1 obstacle

обличчя, приховане важкою вуаллю. Див. також синоніми до hinder 1 перешкода

his disability hinders him from using the usual facilities.

його інвалідність заважає йому користуватися звичайними зручностями.

transporter bridges to span rivers without hindering navigation.

транспортні мости для перетворення річок без заважання навігації.

Приклади з реального життя

Mr. Pita is also hindered by legal issues.

Пан Піта також зазнає перешкод через юридичні проблеми.

Джерело: BBC Listening Collection July 2023

And this really hindered their capacity to cooperate.

І це дійсно заважало їхній здатності співпрацювати.

Джерело: Science in 60 Seconds February 2018 Collection

And China has showed that it can hinder American firms.

І Китай показав, що може заважати американським компаніям.

Джерело: The Economist (Summary)

The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.

Суворість зими тут заважає їх зростаючій чисельності.

Джерело: BBC documentary "Our Planet"

Carter suspected that stress from ship noise might hinder the change process.

Картера підозрював, що стрес від шуму кораблів може заважати процесу змін.

Джерело: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 Collection

For example, a study finds that bleaching hinders fish from learning to avoid predators.

Наприклад, дослідження показує, що відбілювання заважає рибам навчитися уникати хижаків.

Джерело: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

The gap hindered economic growth, education and health care.

Розрив заважав економічному зростанню, освіті та охороні здоров'я.

Джерело: Time

The man was a genius but hindered by the obscurity of his condition.

Ця людина була генієм, але заважала йому невизначеність його стану.

Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

That said, you can cultivate habits to help or hinder your circadian rhythm.

Проте, ви можете формувати звички, які допомагають або заважають вашому циркадному ритму.

Джерело: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We have 'power nap', 'sharp', and 'hinder'.

У нас є "короткий сон", "гострий" і "заважати".

Джерело: Learn English by following hot topics.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз