| множина | lyricisms |
The need to externalize is the more intense, the more the lyricism is interiorized, profound, and concentrated.
Потреба зовнішньої вираженості є більш інтенсивною, чим більше лірика є інтерналізованою, глибокою та концентрованою.
His formidable technical command and tender lyricism find their perfect vehicle in Rachmaninov's sweepingly romantic Third Piano Concerto.
Його вражаюче технічне володіння та ніжна лірика знаходять свій ідеальний вираз у романтичному Третьому фортепіанному концерті Рахманінова.
The poet's writing is filled with lyricism.
Писання поета наповнене лірикою.
Her prose is known for its lyricism and beauty.
Її проза відома своєю лірикою та красою.
The music is characterized by its lyricism and emotional depth.
Музика характеризується своєю лірикою та емоційною глибиною.
She danced with grace and lyricism.
Вона танцювала з грацією та лірикою.
The novel is praised for its lyricism and vivid imagery.
Роман отримує похвалу за свою лірику та яскраві образи.
His paintings capture the lyricism of nature.
Його картини відображають лірику природи.
The film's cinematography is marked by its lyricism.
Кінематографія фільму відзначається своєю лірикою.
The play is full of lyricism and poetic language.
П'єса сповнена лірики та поетичної мови.
Her voice has a natural lyricism to it.
Її голос має природну лірику.
The artist's work is known for its lyricism and emotional depth.
Творчість художника відома своєю лірикою та емоційною глибиною.
He described his fishing trips and his battles with great natural lyricism.
Він описував свої риболовні поїздки та битви з великою природною лірикою.
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I think the lyricism of Ribs in particular, is so interesting cause it's very, very repetitive.
Я вважаю, що лірика Ribs зокрема дуже цікава, бо вона дуже, дуже повторюється.
Джерело: The private playlist of a celebrity.The lyricism of the evening was in the cellar at present, and was not to be drawn from that retreat just yet.
Лірика вечора була зараз у погребі і поки що не могла бути витягнута з цього відступу.
Джерело: Adam Bede (Volume Four)The slow theme of the third movement, first by the flute, then echoed in the piano part, laid bare the simple, tremolo harmonies of the string section and emphasised the delicate lyricism of the melody.
Повільна тема третього руху, спочатку флейтою, потім відображена в піаністичній партії, відкрила прості, трельні гармонії струнного секції та підкреслила ніжну лірику мелодії.
Джерело: The Economist - ArtsAlien Ness, a pioneering B-boy born Luis Martinez, joined the Mighty Zulu Kingz in the early 1980s when breaking, along with lyricism, turntablism and graffiti, were among the distinct elements that coalesced to form hip-hop.
Alien Ness, піонер B-boy, народжений Луїсом Мартінесом, приєднався до Mighty Zulu Kingz на початку 1980-х, коли брейк-данс разом з лірикою, тернтаблізмом і графіті були серед виразних елементів, що об'єдналися, щоб створити хіп-хоп.
Джерело: New York TimesThe sexual freedom is found in the sensuality and the romance and the lyricism of the great songwriters like George Gershwin and Cole Porter and Duke Ellington and of the great instrumentalists like Louis Armstrong and Lester Young.
Сексуальна свобода знаходиться в чуттєвості, романтиці та ліриці великих композиторів, таких як Джордж Гершвін, Коул Портер, Дюк Еллінгтон, а також великих інструменталістів, таких як Луї Армстронг і Лестер Янг.
Джерело: What it takes: Celebrity InterviewsThe need to externalize is the more intense, the more the lyricism is interiorized, profound, and concentrated.
Потреба зовнішньої вираженості є більш інтенсивною, чим більше лірика є інтерналізованою, глибокою та концентрованою.
His formidable technical command and tender lyricism find their perfect vehicle in Rachmaninov's sweepingly romantic Third Piano Concerto.
Його вражаюче технічне володіння та ніжна лірика знаходять свій ідеальний вираз у романтичному Третьому фортепіанному концерті Рахманінова.
The poet's writing is filled with lyricism.
Писання поета наповнене лірикою.
Her prose is known for its lyricism and beauty.
Її проза відома своєю лірикою та красою.
The music is characterized by its lyricism and emotional depth.
Музика характеризується своєю лірикою та емоційною глибиною.
She danced with grace and lyricism.
Вона танцювала з грацією та лірикою.
The novel is praised for its lyricism and vivid imagery.
Роман отримує похвалу за свою лірику та яскраві образи.
His paintings capture the lyricism of nature.
Його картини відображають лірику природи.
The film's cinematography is marked by its lyricism.
Кінематографія фільму відзначається своєю лірикою.
The play is full of lyricism and poetic language.
П'єса сповнена лірики та поетичної мови.
Her voice has a natural lyricism to it.
Її голос має природну лірику.
The artist's work is known for its lyricism and emotional depth.
Творчість художника відома своєю лірикою та емоційною глибиною.
He described his fishing trips and his battles with great natural lyricism.
Він описував свої риболовні поїздки та битви з великою природною лірикою.
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I think the lyricism of Ribs in particular, is so interesting cause it's very, very repetitive.
Я вважаю, що лірика Ribs зокрема дуже цікава, бо вона дуже, дуже повторюється.
Джерело: The private playlist of a celebrity.The lyricism of the evening was in the cellar at present, and was not to be drawn from that retreat just yet.
Лірика вечора була зараз у погребі і поки що не могла бути витягнута з цього відступу.
Джерело: Adam Bede (Volume Four)The slow theme of the third movement, first by the flute, then echoed in the piano part, laid bare the simple, tremolo harmonies of the string section and emphasised the delicate lyricism of the melody.
Повільна тема третього руху, спочатку флейтою, потім відображена в піаністичній партії, відкрила прості, трельні гармонії струнного секції та підкреслила ніжну лірику мелодії.
Джерело: The Economist - ArtsAlien Ness, a pioneering B-boy born Luis Martinez, joined the Mighty Zulu Kingz in the early 1980s when breaking, along with lyricism, turntablism and graffiti, were among the distinct elements that coalesced to form hip-hop.
Alien Ness, піонер B-boy, народжений Луїсом Мартінесом, приєднався до Mighty Zulu Kingz на початку 1980-х, коли брейк-данс разом з лірикою, тернтаблізмом і графіті були серед виразних елементів, що об'єдналися, щоб створити хіп-хоп.
Джерело: New York TimesThe sexual freedom is found in the sensuality and the romance and the lyricism of the great songwriters like George Gershwin and Cole Porter and Duke Ellington and of the great instrumentalists like Louis Armstrong and Lester Young.
Сексуальна свобода знаходиться в чуттєвості, романтиці та ліриці великих композиторів, таких як Джордж Гершвін, Коул Портер, Дюк Еллінгтон, а також великих інструменталістів, таких як Луї Армстронг і Лестер Янг.
Джерело: What it takes: Celebrity InterviewsДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз