| теперішній дієприкметник | misleading |
She was accused of deliberately misleading Parliament.
Її обвинувачували у навмисному введенні в оману Парламенту.
the publishing of misleading advertisements was a contravention of the Act.
публікація оманливих оголошень була порушенням закону.
it is a misleading fantasy to suggest that the bill can be implemented.
це оманлива фантазія стверджувати, що законопроект можна реалізувати.
distorted and misleading accusations with no foundation.
спотворені та оманливі звинувачення без підстав.
your article contains a number of misleading statements.
ваша стаття містить ряд оманливих тверджень.
gave my words a misleading twist.
надав моїм словам оманливий підтекст.
Some of the information was dangerously misleading.
Деяка інформація була небезпечно оманливою.
misleading consumers about quality will eventually boomerang on a car-maker.
оманливе інформування споживачів про якість врешті-решт обернеться проти виробника автомобілів.
he played a shell game , misleading the tax department about his real worth.
він грав у шахрайську гру, вводячи в оману податкову службу щодо своєї справжньої вартості.
a misleading similarity. Somethingdeceptive causes one to believe what is not true or fail to believe what is true; the term may or may not imply intentional misrepresentation:
оманлива подібність. Щось оманливе змушує вірити в те, що не є правдою, або не вірити в те, що є правдою; термін може або не може припускати навмисне спотворення:
Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .
Тут слід зауважити, що "Матріархат" (див.) є оманливим терміном, як і "Гінекократія", щодо звичаю виводити походження по жіночій лінії.
Class action lawsuits are now being brought against fast food chains for their misrepresentative and misleading marketing techniques.
Тепер подаються колективні позови проти мереж швидкого харчування за їх оманливі та неправдиві маркетингові техніки.
So that pigeon at the park really was misleading us?
Отже, той голуб у парку справді вводив нас в оману?
Джерело: We Bare BearsThe bank argues that these figures are misleading.
Банк стверджує, що ці цифри є оманливими.
Джерело: The Economist (Summary)A joint statement urges governments not to disseminate misleading information.
Спільна заява закликає уряди не поширювати оманливу інформацію.
Джерело: BBC Listening Compilation March 2017That's true, but the probability of them misleading you is lower.
Це правда, але ймовірність того, що вони введуть вас в оману, нижча.
Джерело: Tales of Imagination and CreativityB. can be misleading to robot making.
B. може бути оманливим для створення роботів.
Джерело: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They were designed to give misleading emissions levels.
Вони були спроектовані для надання оманливих рівнів викидів.
Джерело: BBC Listening Collection November 2015However, this explanation is a bit misleading.
Однак це пояснення трохи оманливе.
Джерело: WIL Life RevelationPazuello's statements were either wrong or misleading.
Заяви Пазуело були або неправильними, або оманливими.
Джерело: VOA Standard English - HealthSo once again, misleading words and exaggerated claims.
Отже, ще раз, оманливі слова та перебільшені твердження.
Джерело: IELTS Speaking Preparation GuideBut, this low-resolution comparison is actually pretty misleading.
Але це порівняння з низькою роздільною здатністю насправді досить оманливе.
Джерело: Tales of Imagination and CreativityShe was accused of deliberately misleading Parliament.
Її обвинувачували у навмисному введенні в оману Парламенту.
the publishing of misleading advertisements was a contravention of the Act.
публікація оманливих оголошень була порушенням закону.
it is a misleading fantasy to suggest that the bill can be implemented.
це оманлива фантазія стверджувати, що законопроект можна реалізувати.
distorted and misleading accusations with no foundation.
спотворені та оманливі звинувачення без підстав.
your article contains a number of misleading statements.
ваша стаття містить ряд оманливих тверджень.
gave my words a misleading twist.
надав моїм словам оманливий підтекст.
Some of the information was dangerously misleading.
Деяка інформація була небезпечно оманливою.
misleading consumers about quality will eventually boomerang on a car-maker.
оманливе інформування споживачів про якість врешті-решт обернеться проти виробника автомобілів.
he played a shell game , misleading the tax department about his real worth.
він грав у шахрайську гру, вводячи в оману податкову службу щодо своєї справжньої вартості.
a misleading similarity. Somethingdeceptive causes one to believe what is not true or fail to believe what is true; the term may or may not imply intentional misrepresentation:
оманлива подібність. Щось оманливе змушує вірити в те, що не є правдою, або не вірити в те, що є правдою; термін може або не може припускати навмисне спотворення:
Here it must be observed that " Matriarchate " (q.v.) is a misleading term, as is " Gynaecocracy," for the custom of deducing descent on the spindle side .
Тут слід зауважити, що "Матріархат" (див.) є оманливим терміном, як і "Гінекократія", щодо звичаю виводити походження по жіночій лінії.
Class action lawsuits are now being brought against fast food chains for their misrepresentative and misleading marketing techniques.
Тепер подаються колективні позови проти мереж швидкого харчування за їх оманливі та неправдиві маркетингові техніки.
So that pigeon at the park really was misleading us?
Отже, той голуб у парку справді вводив нас в оману?
Джерело: We Bare BearsThe bank argues that these figures are misleading.
Банк стверджує, що ці цифри є оманливими.
Джерело: The Economist (Summary)A joint statement urges governments not to disseminate misleading information.
Спільна заява закликає уряди не поширювати оманливу інформацію.
Джерело: BBC Listening Compilation March 2017That's true, but the probability of them misleading you is lower.
Це правда, але ймовірність того, що вони введуть вас в оману, нижча.
Джерело: Tales of Imagination and CreativityB. can be misleading to robot making.
B. може бути оманливим для створення роботів.
Джерело: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).They were designed to give misleading emissions levels.
Вони були спроектовані для надання оманливих рівнів викидів.
Джерело: BBC Listening Collection November 2015However, this explanation is a bit misleading.
Однак це пояснення трохи оманливе.
Джерело: WIL Life RevelationPazuello's statements were either wrong or misleading.
Заяви Пазуело були або неправильними, або оманливими.
Джерело: VOA Standard English - HealthSo once again, misleading words and exaggerated claims.
Отже, ще раз, оманливі слова та перебільшені твердження.
Джерело: IELTS Speaking Preparation GuideBut, this low-resolution comparison is actually pretty misleading.
Але це порівняння з низькою роздільною здатністю насправді досить оманливе.
Джерело: Tales of Imagination and CreativityДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз