parody

[США]/ˈpærədi/
[Великобританія]/ˈpærədi/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. жартівливе наслідування або заміна
vt. імітувати в жартівливий або перебільшений спосіб
Word Forms
дієприкметник минулого часуparodied
теперішній дієприкметникparodying
множинаparodies
минулий часparodied
третя особа одниниparodies

Приклад речень

The trial was a parody of justice.

Судовий процес був пародією на правосуддя.

the film is a parody of the horror genre.

фільм є пародією на жанр жахів.

he gave her a parody of a smile.

він подарував їй пародію усмішки.

She has become a grotesque parody of her former elegant self.

Вона стала гротескною пародією на свою колишню елегантність.

pathetic, self-parodying former beauty queens propped up by surgery and cosmetics.

патричні, самопародійні колишні королеви краси, підкріплені хірургією та косметикою.

The comedian created a hilarious parody of the popular TV show.

Комік створив кумедну пародію на популярне телевізійне шоу.

The parody of the famous song went viral on social media.

Пародія на відому пісню стала вірусною в соціальних мережах.

The movie is a clever parody of classic fairy tales.

Фільм є кмітливою пародією на класичні казки.

The comedian's parody of the president's speech was both funny and thought-provoking.

Пародія коміка на промову президента була і смішною, і спонукаючою до роздумів.

The parody account on social media often posts humorous content.

Пародійний акаунт у соціальних мережах часто публікує гумористичний контент.

The parody video pokes fun at popular beauty trends.

Пародійне відео висміює популярні тенденції краси.

The show is a parody of reality TV programs.

Шоу є пародією на реаліті-телевізійні програми.

The parody commercial makes fun of traditional advertising techniques.

Пародійна реклама висміює традиційні рекламні техніки.

The parody song cleverly imitates the style of a famous singer.

Пародійна пісня кмітливо імітує стиль відомого співака.

The political cartoon is a witty parody of current events.

Політичний карикатура є дотепною пародією на актуальні події.

Приклади з реального життя

The incredible shrinking iPod earned Apple a parody on " Saturday night live" .

Неймовірно зменшений iPod заробив Apple пародію на "Суботньому вечорі в прямому ефірі".

Джерело: How Steve Jobs Changed the World

It does step a bit into the parody territory.

Це трохи заходить у територію пародії.

Джерело: Biography of a Celebrity: Bruce Lee

The crooked parody of Mitsima's, his own stood beside it.

Кривий пародій Міцими, його власний стояв поруч.

Джерело: Brave New World

You are an actor, a parody of a sultan.

Ви актор, пародія на султана.

Джерело: Tales of Imagination and Creativity

From that point on, she attracted presidential speeches and parodies.

З того моменту вона приваблювала президентські промови та пародії.

Джерело: Vox opinion

And they're parodied left, right and centre. They're demonized in newspapers.

І їх пародіюють зліва, справа та в центрі. Їх демонізують у газетах.

Джерело: 6 Minute English

Previous gender parody rules have been ditched along with party lists.

Попередні правила пародії за статевою ознакою були скасовані разом з партійними списками.

Джерело: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

We were known for our sketches, song parodies, and full-frontal nudity.

Нас знали за нашими ескізами, пародіями на пісні та повною оголеністю.

Джерело: Modern Family - Season 08

According to him, the superpowers of the protagonists are a parody of the everyday life roles in a family.

За його словами, суперсили героїв є пародією на повсякденні ролі в родині.

Джерело: Cross-dimensional character story

Was it a work of landscape art? A parody of landscape art?

Чи була це робота ландшафтного мистецтва? Пародія на ландшафтне мистецтво?

Джерело: New York Times

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз