pulley

[США]/'pʊlɪ/
[Великобританія]/'pʊli/
Частота: Дуже високий

Переклад

n. колесо з канавкою по краю, що використовується для збільшення сили, що прикладається при підйомі об'єкта; пристрій для підйому або тягнення об'єктів за допомогою мотузки або ланцюга, що проходить через канавкове колесо
Word Forms
множинаpulleys

Фрази та сполучення

belt pulley

ремінний шків

guide pulley

направляючий шків

pulley block

блок шківів

motor pulley

моторний шків

crank pulley

шків кривошипа

Приклад речень

The pulley system made it easier to lift heavy objects.

Система шківів зробила піднімання важких предметів легшим.

The pulley is a simple machine that can change the direction of a force.

Шків - це проста машина, яка може змінювати напрямок сили.

The pulley was used to hoist the flag to the top of the pole.

Шків використовувався для підняття прапора на верхівку стовпа.

The pulley in the garage helped to lift the car's engine.

Шків у гаражі допоміг підняти двигун автомобіля.

The pulley system is commonly used in construction to lift heavy materials.

Система шківів зазвичай використовується в будівництві для піднімання важких матеріалів.

The well was equipped with a pulley to draw water from the depths.

Колодязь був обладнаний шківом для піднімання води з глибин.

The pulley rope snapped under the weight of the load.

Шківний трос обірвався під вагою вантажу.

The workers used a pulley to raise the beams into place.

Робітники використовували шків для піднімання балок на місце.

The pulley system was essential for moving the heavy machinery.

Система шківів була необхідною для переміщення важкого обладнання.

The ship's pulley system helped raise the anchor from the seabed.

Шківева система корабля допомогла підняти якір з морського дна.

Приклади з реального життя

He laughed, touched the rope, and set the pulley to working.

Він засміявся, доторкнувся до мотузки і запустив блок.

Джерело: The Little Prince

He had a pulley system — to raise and lower the paintings.

У нього була система блоків - для підйому та опускання картин.

Джерело: Secrets of Masterpieces

All the stars will be wells with a rusty pulley.

Усі зірки будуть колодязями з іржавим блоком.

Джерело: The Little Prince

They navigate the sled down the track using a pulley system.

Вони керують санями по трасі, використовуючи систему блоків.

Джерело: Vox opinion

They had no machines in those days - rollers and pulleys at most.

У ті часи не було машин - максимум ролики та блоки.

Джерело: A Brief History of the World

It weighed about 700 pounds and had to be lowered by a pulley system.

Воно важило близько 700 фунтів і його потрібно було опустити за допомогою системи блоків.

Джерело: One Hundred Thousand Whys

The fancy hide-out has a climbing wall, a bucket pulley and a spiral slide.

Розкішне укриття має скелелазну стіну, ведро з блоком і спіральний спуск.

Джерело: VOA Standard December 2015 Collection

No, the zipper'snot the problem.The lack of a pulley and severalburly men is the problem.

Ні, проблема не в блискавці. Проблема в нестачі блоку та кількох кремезних чоловіків.

Джерело: Ugly Betty Season 1

Because of the pulley, and the rope, what you gave me to drink was like music.

Через блок і мотузку те, що ти дав мені випити, було схоже на музику.

Джерело: The Little Prince

The creak of the pulley was all you could hear, and water, drip-dripping inside the earth.

Єдиним звуком, який ти міг почути, був скрип блоку та вода, що капала всередині землі.

Джерело: New York Times

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз