| множина | renaissances |
renaissance man
людина Відродження
early renaissance
раннє Відродження
harlem renaissance
Гарлемське Відродження
high renaissance
високе Відродження
renaissance humanism
гуманізм Відродження
the genius of the Renaissance period in Italy
геній епохи Відродження в Італії
a true cosmopolite—a Renaissance man.
справжній космополіт—людина Відродження.
John Hale,The Civilization of Europe in the Renaissance, Atheneum 1994.
Джон Хейл, Цивілізація Європи в епоху Відродження, Атенеум 1994.
Italian High Renaissance painter known for his use of chiaroscuro
Італійський художник Високого Відродження, відомий своїм використанням світлотіні
Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck’s pallid Don Juan music.
Деякі уривки з маси епохи Відродження вставлені в бліду музику Дон Жуана Глюка.
The neckline waslow round, V-shape, or square during early Renaissance, and later was shirred up into a higher neckline finishing with a ruff.
Виріз був низьким круглим, V-подібним або квадратним на початку Відродження, а пізніше його стягнули в більш високий виріз, закінчуючи рюшем.
, the harlem renaissance remembered (new york: dodd, mead & company, 1972), p.157.
, Гарлемське Відродження запам'ятали (Нью-Йорк: Додд, Мід & компанія, 1972), с.157.
In Iraq's case this was the Baath, or Renaissance, Party, a vehicle which he ultimately transformed, through terrifyingly capricious ruthlessness, into a fascistic tool for his own absolute control.
У випадку Іраку це була Баас, або Партія Відродження, засіб, який він врешті-решт перетворив, через жахливо капризну безжальність, на фашистський інструмент для свого абсолютного контролю.
Wylie Sypher, Four Stages of Renaissance Style, p. 65, “Do you know that our soul is composed of harmony and that harmony is only produced when proportions of things are seen or heard simultaneously?
Уайлі Сайфер, Чотири етапи стилю Відродження, с. 65, “Чи знаєте ви, що наша душа складається з гармонії і що гармонія виникає тільки тоді, коли пропорції речей спостерігаються або чуються одночасно?
Mr Biber's craft is enjoying a British renaissance.
Майстерність пана Біберта переживає британське відродження.
Джерело: The Economist - InternationalWe think of him as the ultimate renaissance man.
Ми вважаємо його справжнім людиною епохи Відродження.
Джерело: BBC Listening Collection May 2016He says the scores point to an emerging domestic renaissance.
Він каже, що показники вказують на виникаюче внутрішнє відродження.
Джерело: NPR News July 2013 CompilationAutomation means there will be no renaissance of blue-collar jobs in the West.
Автоматизація означає, що не буде відродження робочих місць у Західній промисловості.
Джерело: The Economist (Summary)It features historic selfies, reproduction of self portraits by renaissance masters.
Він містить історичні селфі, відтворення автопортретів майстрів Відродження.
Джерело: CNN 10 Student English April 2018 CompilationAnd the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.
І технологія, яку ми розробили в NeXT, є в основі нинішнього відродження Apple.
Джерело: Steve Jobs' speechMark my words, the American manufacturing renaissance is here and it's about to really blossom.
Запам'ятайте мої слова, американське виробниче відродження вже тут, і воно справді почне розквітати.
Джерело: VOA Standard January 2015 CollectionTracks, therefore played a pivotal role in what we call the dinosaur renaissance of recent years.
Таким чином, сліди відіграли ключову роль у тому, що ми називаємо відродженням динозаврів останніх років.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI think that at this point we're kind of experiencing a renaissance in human space flight.
Я думаю, що на даний момент ми переживаємо своєрідне відродження людських космічних польотів.
Джерело: VOA Standard English_ TechnologySculptures forced into hibernation in this renaissance palace.
Скульптури, змушені до сплячки в цьому палаці Відродження.
Джерело: CNN 10 Student English February 2021 Compilationrenaissance man
людина Відродження
early renaissance
раннє Відродження
harlem renaissance
Гарлемське Відродження
high renaissance
високе Відродження
renaissance humanism
гуманізм Відродження
the genius of the Renaissance period in Italy
геній епохи Відродження в Італії
a true cosmopolite—a Renaissance man.
справжній космополіт—людина Відродження.
John Hale,The Civilization of Europe in the Renaissance, Atheneum 1994.
Джон Хейл, Цивілізація Європи в епоху Відродження, Атенеум 1994.
Italian High Renaissance painter known for his use of chiaroscuro
Італійський художник Високого Відродження, відомий своїм використанням світлотіні
Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck’s pallid Don Juan music.
Деякі уривки з маси епохи Відродження вставлені в бліду музику Дон Жуана Глюка.
The neckline waslow round, V-shape, or square during early Renaissance, and later was shirred up into a higher neckline finishing with a ruff.
Виріз був низьким круглим, V-подібним або квадратним на початку Відродження, а пізніше його стягнули в більш високий виріз, закінчуючи рюшем.
, the harlem renaissance remembered (new york: dodd, mead & company, 1972), p.157.
, Гарлемське Відродження запам'ятали (Нью-Йорк: Додд, Мід & компанія, 1972), с.157.
In Iraq's case this was the Baath, or Renaissance, Party, a vehicle which he ultimately transformed, through terrifyingly capricious ruthlessness, into a fascistic tool for his own absolute control.
У випадку Іраку це була Баас, або Партія Відродження, засіб, який він врешті-решт перетворив, через жахливо капризну безжальність, на фашистський інструмент для свого абсолютного контролю.
Wylie Sypher, Four Stages of Renaissance Style, p. 65, “Do you know that our soul is composed of harmony and that harmony is only produced when proportions of things are seen or heard simultaneously?
Уайлі Сайфер, Чотири етапи стилю Відродження, с. 65, “Чи знаєте ви, що наша душа складається з гармонії і що гармонія виникає тільки тоді, коли пропорції речей спостерігаються або чуються одночасно?
Mr Biber's craft is enjoying a British renaissance.
Майстерність пана Біберта переживає британське відродження.
Джерело: The Economist - InternationalWe think of him as the ultimate renaissance man.
Ми вважаємо його справжнім людиною епохи Відродження.
Джерело: BBC Listening Collection May 2016He says the scores point to an emerging domestic renaissance.
Він каже, що показники вказують на виникаюче внутрішнє відродження.
Джерело: NPR News July 2013 CompilationAutomation means there will be no renaissance of blue-collar jobs in the West.
Автоматизація означає, що не буде відродження робочих місць у Західній промисловості.
Джерело: The Economist (Summary)It features historic selfies, reproduction of self portraits by renaissance masters.
Він містить історичні селфі, відтворення автопортретів майстрів Відродження.
Джерело: CNN 10 Student English April 2018 CompilationAnd the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.
І технологія, яку ми розробили в NeXT, є в основі нинішнього відродження Apple.
Джерело: Steve Jobs' speechMark my words, the American manufacturing renaissance is here and it's about to really blossom.
Запам'ятайте мої слова, американське виробниче відродження вже тут, і воно справді почне розквітати.
Джерело: VOA Standard January 2015 CollectionTracks, therefore played a pivotal role in what we call the dinosaur renaissance of recent years.
Таким чином, сліди відіграли ключову роль у тому, що ми називаємо відродженням динозаврів останніх років.
Джерело: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI think that at this point we're kind of experiencing a renaissance in human space flight.
Я думаю, що на даний момент ми переживаємо своєрідне відродження людських космічних польотів.
Джерело: VOA Standard English_ TechnologySculptures forced into hibernation in this renaissance palace.
Скульптури, змушені до сплячки в цьому палаці Відродження.
Джерело: CNN 10 Student English February 2021 CompilationДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз