rescue

[США]/ˈreskjuː/
[Великобританія]/ˈreskjuː/
Частота: Дуже високий

Переклад

vt. врятувати від шкоди або небезпеки; визволити з важкої ситуації
n. акт порятунку від шкоди або небезпеки; визволення з важкої ситуації
Word Forms
множинаrescues
минулий часrescued
дієприкметник минулого часуrescued
третя особа одниниrescues
теперішній дієприкметникrescuing

Фрази та сполучення

rescue operation

рятувальна операція

search and rescue

пошуково-рятувальні роботи

rescue team

рятувальна команда

emergency rescue

екстрене рятування

rescue mission

рятувальна місія

rescue work

рятувальні роботи

rescue workers

рятувальники

rescue package

пакет рятування

rescue equipment

рятувальне обладнання

rescue vehicle

рятувальний транспорт

rescue ship

рятувальний корабель

rescue crew

рятувальний екіпаж

Приклад речень

a rescue team; a rescue mission.

рятувальна команда; місія порятунку.

a dramatic rescue at sea.

драматичний порятунок на морі.

rescue a man from bandits

врятувати чоловіка від бандитів.

couldn't rescue the poor fellow.

не зміг врятувати бідного чоловіка.

They rescued the child.

Вони врятували дитину.

he was put in to rescue the company by the stockbrokers.

його призначили рятувати компанію брокерами.

hecame to our rescue with a loan of £100.

він прийшов нам на допомогу з позикою в 100 фунтів стерлінгів.

A brave fireman rescued the woman.

Сміливий пожежник врятував жінку.

rescue a rare manuscript from a fire;

врятувати рідкісний манускрипт з вогню;

The daring rescue was one for the book.

Сміливий порятунок став справжнім досягненням.

he rescued me with the most consummate address.

він врятував мене з найвищою майстерністю.

he came back to rescue his little hoard of gold.

він повернувся, щоб врятувати свою маленьку скарбницю золота.

Severe weather immobilized the rescue team.

Сильна погода зупинила рятувальну команду.

the town's lifeboat was launched to rescue the fishermen.

човен порятунку міста був спущений на воду, щоб врятувати рибалок.

the search-and-rescue team have been out looking for you.

команда пошуку та порятунку шукала вас.

she rescued him without regard for herself.

вона врятувала його, не піклуючись про себе.

the charity rescues children from unending poverty.

благодійна організація рятує дітей від безкінечної бідності.

Firefighters burst the door open and rescued them.

Пожежники вибили двері і врятували їх.

Приклади з реального життя

Social Services rescued me, then I rescued myself!

Соціальні служби врятували мене, а потім я врятував себе!

Джерело: Out of Control Season 3

Sir, I volunteer for the mission to rescue the ketchup, sir!

Сер, я волонтер для місії порятунку кетчупу, сер!

Джерело: Hi! Dog Teacher (Video Version)

He reaches out to us for rescue.

Він звертається до нас за допомогою.

Джерело: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

True story. And then they were rescued.

Справжня історія. І тоді їх врятували.

Джерело: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

His family members were also rescued.

Його родичі також були врятовані.

Джерело: VOA Special August 2016 Collection

She was freed along with her baby, the first such rescue.

Її звільнили разом з її дитиною, це був перший такий порятунок.

Джерело: BBC Listening Collection May 2016

Millie the rescue dog recently needed rescuing herself.

Міллі, собака-рятувальник, нещодавно сама потребувала порятунку.

Джерело: CNN 10 Student English January 2022 Collection

Authorities say rescue operations are now underway.

Влада повідомляє, що операції з порятунку вже розпочалися.

Джерело: CCTV Observations

And millie was how old when you rescued her?

А скільки років була Міллі, коли ви її врятували?

Джерело: The Ellen Show

A police helicopter rescued passengers on a sinking ship.

Поліцейський вертоліт врятував пасажирів на кораблі, що тоне.

Джерело: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Популярні слова

Досліджуйте найпопулярніші пошукові слова

Завантажте додаток, щоб отримати повний доступ до контенту

Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!

Завантажте DictoGo просто зараз