| множина | theocracies |
Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
Томас Аквінський, займаючи позицію теолога та представника теократії, висловлювався з деяких важливих соціально-економічних питань.
Theocracy is a form of government in which religious leaders hold political power.
Теократія — це форма правління, в якій релігійні лідери мають політичну владу.
In a theocracy, religious laws play a significant role in shaping government policies.
У теократії релігійні закони відіграють значну роль у формуванні державної політики.
Theocracy can sometimes lead to conflicts between religious and secular authorities.
Теократія іноді може призводити до конфліктів між релігійними та світськими властями.
Theocracy is often associated with the fusion of religious and political power.
Теократія часто асоціюється з поєднанням релігійної та політичної влади.
In a theocracy, the clergy may hold positions of both religious and political authority.
У теократії духовенство може займати посади як релігійної, так і політичної влади.
Critics argue that theocracy can restrict individual freedoms and rights.
Критики стверджують, що теократія може обмежувати індивідуальні свободи та права.
Theocracy has been a controversial form of government throughout history.
Теократія була суперечливою формою правління протягом історії.
Theocracy is often characterized by a close relationship between religion and governance.
Теократію часто характеризує тісний зв'язок між релігією та управлінням.
Theocracy can be found in various forms in different parts of the world.
Теократія може бути представлена в різних формах у різних частинах світу.
Now, the interesting thing about Gilead's theocracy is that it uses religion to oppress women.
Цікаво, що теократія Гілеаду використовує релігію для пригноблення жінок.
Джерело: Appreciation of English PoetryClearly one does not disagree with the divine rights of the leader of a theocracy.
Очевидно, ніхто не заперечує божественних прав лідера теократії.
Джерело: Powerful familyThey really take offense at the notion that they are advocating some kind of theocracy.
Вони справді обурені думкою, що вони закликають до якоїсь теократії.
Джерело: Fresh airI mean admittedly here in the West we are fortunate enough that we don't live under a dictatorship, and we don't live under a theocracy.
Я маю на увазі, що тут, на Заході, нам пощастило, що ми не живемо під диктатурою і не живемо під теократією.
Джерело: 2022-2023-2 Academic ListeningBut the fatwa had global consequences, making clear that the anti-blasphemy laws of a reactionary theocracy could be enforced by volunteer assassins anywhere on the planet.
Але фетва мала глобальні наслідки, чітко показуючи, що закони проти богохульства реакційної теократії можуть бути виконані добровільними вбивцями де завгодно на планеті.
Джерело: The Economist CultureThe city's mayor, Ron Huldai, went so far as to tell a television interviewer in early December that the country was shifting " from a democracy to a theocracy."
Мер міста, Рон Хулдай, навіть сказав телевізійному інтерв'юеру на початку грудня, що країна переходить "від демократії до теократії".
Джерело: Christian Science Monitor (Article Edition)As the protests have broadened to a general protest against Iran's strict Muslim theocracy, the reaction from Iran security forces has been more and more harsh.
Оскільки протести розширилися до загального протесту проти суворої мусульманської теократії Ірану, реакція сил безпеки Ірану ставала все більш жорсткою.
Джерело: VOA Daily Standard November 2022 CollectionMr Gingeras sets out the broad context: the rise of Europe's colonising democracies-largely liberal at home but prone to heavy-handed imperialism abroad-at the expense of traditional theocracies, organised around fealty to a sovereign whose power was more than symbolic.
Пан Джингерас викладає широкий контекст: зростання колоніальних демократій Європи - в основному ліберальних вдома, але схильних до грубого імперіалізму за кордоном - за рахунок традиційних теократій, організованих навколо вірності суверену, чия влада була більше, ніж символічною.
Джерело: The Economist (Summary)The notion of this strange culture pocket, hidden amongst unknown ranges, and ruled over by some vague kind of theocracy, interested him as a student of history, apart from the curious though perhaps related secrets of the lamasery.
Ідея цього дивного культурного куточка, схованого серед невідомих гір, і керованого якоюсь розмитою теократією, цікавила його як студента історії, окрім цікавих, хоча, можливо, пов'язаних таємниць лами.
Джерело: The Disappearing HorizonConversely, in large parts of England communities of Puritans had emerged, they were radical Protestants who based their beliefs on the theocracies which had grown up in cities like Geneva, under the minister Jean Calvin in the mid-sixteenth century.
Навпаки, у великих частинах Англії виникли громади пуритан, які були радикальними протестантами, що базували свої вірування на теократіях, які виникли в містах, таких як Женева, під проводом міністра Жана Кальвіна в середині шістнадцятого століття.
Джерело: Character ProfileTaking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
Томас Аквінський, займаючи позицію теолога та представника теократії, висловлювався з деяких важливих соціально-економічних питань.
Theocracy is a form of government in which religious leaders hold political power.
Теократія — це форма правління, в якій релігійні лідери мають політичну владу.
In a theocracy, religious laws play a significant role in shaping government policies.
У теократії релігійні закони відіграють значну роль у формуванні державної політики.
Theocracy can sometimes lead to conflicts between religious and secular authorities.
Теократія іноді може призводити до конфліктів між релігійними та світськими властями.
Theocracy is often associated with the fusion of religious and political power.
Теократія часто асоціюється з поєднанням релігійної та політичної влади.
In a theocracy, the clergy may hold positions of both religious and political authority.
У теократії духовенство може займати посади як релігійної, так і політичної влади.
Critics argue that theocracy can restrict individual freedoms and rights.
Критики стверджують, що теократія може обмежувати індивідуальні свободи та права.
Theocracy has been a controversial form of government throughout history.
Теократія була суперечливою формою правління протягом історії.
Theocracy is often characterized by a close relationship between religion and governance.
Теократію часто характеризує тісний зв'язок між релігією та управлінням.
Theocracy can be found in various forms in different parts of the world.
Теократія може бути представлена в різних формах у різних частинах світу.
Now, the interesting thing about Gilead's theocracy is that it uses religion to oppress women.
Цікаво, що теократія Гілеаду використовує релігію для пригноблення жінок.
Джерело: Appreciation of English PoetryClearly one does not disagree with the divine rights of the leader of a theocracy.
Очевидно, ніхто не заперечує божественних прав лідера теократії.
Джерело: Powerful familyThey really take offense at the notion that they are advocating some kind of theocracy.
Вони справді обурені думкою, що вони закликають до якоїсь теократії.
Джерело: Fresh airI mean admittedly here in the West we are fortunate enough that we don't live under a dictatorship, and we don't live under a theocracy.
Я маю на увазі, що тут, на Заході, нам пощастило, що ми не живемо під диктатурою і не живемо під теократією.
Джерело: 2022-2023-2 Academic ListeningBut the fatwa had global consequences, making clear that the anti-blasphemy laws of a reactionary theocracy could be enforced by volunteer assassins anywhere on the planet.
Але фетва мала глобальні наслідки, чітко показуючи, що закони проти богохульства реакційної теократії можуть бути виконані добровільними вбивцями де завгодно на планеті.
Джерело: The Economist CultureThe city's mayor, Ron Huldai, went so far as to tell a television interviewer in early December that the country was shifting " from a democracy to a theocracy."
Мер міста, Рон Хулдай, навіть сказав телевізійному інтерв'юеру на початку грудня, що країна переходить "від демократії до теократії".
Джерело: Christian Science Monitor (Article Edition)As the protests have broadened to a general protest against Iran's strict Muslim theocracy, the reaction from Iran security forces has been more and more harsh.
Оскільки протести розширилися до загального протесту проти суворої мусульманської теократії Ірану, реакція сил безпеки Ірану ставала все більш жорсткою.
Джерело: VOA Daily Standard November 2022 CollectionMr Gingeras sets out the broad context: the rise of Europe's colonising democracies-largely liberal at home but prone to heavy-handed imperialism abroad-at the expense of traditional theocracies, organised around fealty to a sovereign whose power was more than symbolic.
Пан Джингерас викладає широкий контекст: зростання колоніальних демократій Європи - в основному ліберальних вдома, але схильних до грубого імперіалізму за кордоном - за рахунок традиційних теократій, організованих навколо вірності суверену, чия влада була більше, ніж символічною.
Джерело: The Economist (Summary)The notion of this strange culture pocket, hidden amongst unknown ranges, and ruled over by some vague kind of theocracy, interested him as a student of history, apart from the curious though perhaps related secrets of the lamasery.
Ідея цього дивного культурного куточка, схованого серед невідомих гір, і керованого якоюсь розмитою теократією, цікавила його як студента історії, окрім цікавих, хоча, можливо, пов'язаних таємниць лами.
Джерело: The Disappearing HorizonConversely, in large parts of England communities of Puritans had emerged, they were radical Protestants who based their beliefs on the theocracies which had grown up in cities like Geneva, under the minister Jean Calvin in the mid-sixteenth century.
Навпаки, у великих частинах Англії виникли громади пуритан, які були радикальними протестантами, що базували свої вірування на теократіях, які виникли в містах, таких як Женева, під проводом міністра Жана Кальвіна в середині шістнадцятого століття.
Джерело: Character ProfileДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз