thwart a plan
зірвати план
thwart an attempt
зірвати спробу
thwart a scheme
зірвати схему
thwart the enemy's conspiracy
зірвати змову ворога
be thwarted in one's plans
зазнати невдачі у своїх планах
They thwarted her plans.
Вони зірвали її плани.
We must thwart his malevolent schemes.
Ми повинні зірвати його злі задуми.
Our plans for a picnic were thwarted by the rain.
Наші плани на пікнік були зірвані дощем.
her ambitions are thwarted by whitey in publishing.
її амбіції зриваються білими в видавництві.
We were thwarted at every turn.
Нам зривалися плани на кожному кроці.
The guards thwarted his attempt to escape from prison.
Охоронці зірвали його спробу втекти з в'язниці.
if you get thwarted, c'est la vie.
якщо тебе зривають, таке життя.
he never did anything to thwart his father.
він ніколи нічого не робив, щоб зашкодити батькові.
he was thwarted in his desire to punish Uncle Fred.
його бажання покарати дядю Фреда було зірвано.
The sudden storm thwarted the farmers getting in wheat.
Раптова буря зірвала збір пшениці фермерами.
with cross thwarts for seats and rowlocks for oars with which it is propelled.
з перехресними замками для місць і весловими замками, з якими воно приводиться в рух.
the government had been able to thwart all attempts by opposition leaders to form new parties.
уряд зміг зірвати всі спроби лідерів опозиції створити нові партії.
Goalkeepers are paid to uglify matters, to thwart the great artists with a dark artistry of their own.
Воротарям платять, щоб псувався результат, щоб зірвати великі спроби художників своїм темним мистецтвом.
Chiastolite is often mentioned as a gemstone of protection and was once used to thwart evil eye curses.
Хіастоліт часто згадується як камінь захисту і колись використовувався для зірвання прокляття зла.
The President has not offered an alternative plan to thwart Iran's nuclear development.
Президент не запропонував альтернативний план, щоб зірвати ядерний розвиток Ірану.
Джерело: TimeWith few exceptions, these efforts have been thwarted by the courts.
З невеликими винятками ці зусилля були зірвані судами.
Джерело: The Economist - FinanceThe Israeli government says an Iranian plan to attack Israelis in Cyprus has been thwarted.
Ізраїльський уряд заявляє, що іранський план нападу на ізраїльтян на Кіпрі був зірваний.
Джерело: BBC Listening Collection June 2023Rival parties from the left and center-right joint forces to thwart the National Rally's campaign.
Суперницькі партії зліва і центру-прави об'єднали сили, щоб зірвати кампанію Національного руху.
Джерело: BBC Listening Compilation June 2021The skilful Italians soon thwarted any hope of English victory.
Вмілі італійці швидко зірвали будь-яку надію на перемогу англійців.
Джерело: BBC Listening December 2016 CollectionHad the Order thwarted him, stopped him from seizing it?
Чи зірвав Орден його, зупинив його від захоплення цього?
Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIn 2016 Mr Modi abruptly cancelled most Indian banknotes in an effort to thwart money-laun-dering.
У 2016 році пан Моді різко скасував більшість індійських банкнот, намагаючись зірвати відмивання грошей.
Джерело: The Economist (Summary)But one distressing circumstance totally thwarted the Canadian's plans.
Але одна тривожна обставина повністю зірвала плани канадця.
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)They helped thwart attack plans, capture terrorists and save American lives.
Вони допомогли зірвати плани атак, захопити терористів і врятувати американські життя.
Джерело: NPR News December 2014 CollectionThey say those arrests were to thwart an imminent attack.
Вони кажуть, що ці арешти були зроблені, щоб зірвати неминучий напад.
Джерело: NPR News January 2015 Compilationthwart a plan
зірвати план
thwart an attempt
зірвати спробу
thwart a scheme
зірвати схему
thwart the enemy's conspiracy
зірвати змову ворога
be thwarted in one's plans
зазнати невдачі у своїх планах
They thwarted her plans.
Вони зірвали її плани.
We must thwart his malevolent schemes.
Ми повинні зірвати його злі задуми.
Our plans for a picnic were thwarted by the rain.
Наші плани на пікнік були зірвані дощем.
her ambitions are thwarted by whitey in publishing.
її амбіції зриваються білими в видавництві.
We were thwarted at every turn.
Нам зривалися плани на кожному кроці.
The guards thwarted his attempt to escape from prison.
Охоронці зірвали його спробу втекти з в'язниці.
if you get thwarted, c'est la vie.
якщо тебе зривають, таке життя.
he never did anything to thwart his father.
він ніколи нічого не робив, щоб зашкодити батькові.
he was thwarted in his desire to punish Uncle Fred.
його бажання покарати дядю Фреда було зірвано.
The sudden storm thwarted the farmers getting in wheat.
Раптова буря зірвала збір пшениці фермерами.
with cross thwarts for seats and rowlocks for oars with which it is propelled.
з перехресними замками для місць і весловими замками, з якими воно приводиться в рух.
the government had been able to thwart all attempts by opposition leaders to form new parties.
уряд зміг зірвати всі спроби лідерів опозиції створити нові партії.
Goalkeepers are paid to uglify matters, to thwart the great artists with a dark artistry of their own.
Воротарям платять, щоб псувався результат, щоб зірвати великі спроби художників своїм темним мистецтвом.
Chiastolite is often mentioned as a gemstone of protection and was once used to thwart evil eye curses.
Хіастоліт часто згадується як камінь захисту і колись використовувався для зірвання прокляття зла.
The President has not offered an alternative plan to thwart Iran's nuclear development.
Президент не запропонував альтернативний план, щоб зірвати ядерний розвиток Ірану.
Джерело: TimeWith few exceptions, these efforts have been thwarted by the courts.
З невеликими винятками ці зусилля були зірвані судами.
Джерело: The Economist - FinanceThe Israeli government says an Iranian plan to attack Israelis in Cyprus has been thwarted.
Ізраїльський уряд заявляє, що іранський план нападу на ізраїльтян на Кіпрі був зірваний.
Джерело: BBC Listening Collection June 2023Rival parties from the left and center-right joint forces to thwart the National Rally's campaign.
Суперницькі партії зліва і центру-прави об'єднали сили, щоб зірвати кампанію Національного руху.
Джерело: BBC Listening Compilation June 2021The skilful Italians soon thwarted any hope of English victory.
Вмілі італійці швидко зірвали будь-яку надію на перемогу англійців.
Джерело: BBC Listening December 2016 CollectionHad the Order thwarted him, stopped him from seizing it?
Чи зірвав Орден його, зупинив його від захоплення цього?
Джерело: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIn 2016 Mr Modi abruptly cancelled most Indian banknotes in an effort to thwart money-laun-dering.
У 2016 році пан Моді різко скасував більшість індійських банкнот, намагаючись зірвати відмивання грошей.
Джерело: The Economist (Summary)But one distressing circumstance totally thwarted the Canadian's plans.
Але одна тривожна обставина повністю зірвала плани канадця.
Джерело: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)They helped thwart attack plans, capture terrorists and save American lives.
Вони допомогли зірвати плани атак, захопити терористів і врятувати американські життя.
Джерело: NPR News December 2014 CollectionThey say those arrests were to thwart an imminent attack.
Вони кажуть, що ці арешти були зроблені, щоб зірвати неминучий напад.
Джерело: NPR News January 2015 CompilationДосліджуйте найпопулярніші пошукові слова
Бажаєте вивчати лексику ефективніше? Завантажте додаток DictoGo та насолоджуйтеся додатковими функціями запам'ятовування та повторення слів!
Завантажте DictoGo просто зараз