cultural bastardisations
文化上的粗制滥造
linguistic bastardisations
语言上的粗制滥造
historical bastardisations
历史上的粗制滥造
artistic bastardisations
艺术上的粗制滥造
literary bastardisations
文学上的粗制滥造
religious bastardisations
宗教上的粗制滥造
traditional bastardisations
传统上的粗制滥造
commercial bastardisations
商业上的粗制滥造
blatant bastardisations
明显的粗制滥造
the critic argued that these modern adaptations were mere bastardisations of the original masterpiece.
这位评论家认为，这些现代改编版只是对原作的粗俗篡改。
linguists study the bastardisations of grammar often found in casual digital communication among teenagers.
语言学家研究青少年非正式数字交流中常见的语法规则篡改。
many fans rejected the remake, calling it one of the worst cinematic bastardisations in recent history.
许多粉丝拒绝接受这部翻拍作品，称其是近年来最糟糕的电影篡改之一。
the chef refused to serve the dish, considering the fusion recipe a complete bastardisation of traditional flavors.
这位厨师拒绝上这道菜，认为这种融合食谱是对传统风味的彻底篡改。
purists claim that text messaging leads to the bastardisations of standard spelling and proper punctuation.
纯粹主义者声称，短信交流会导致标准拼写和正确标点的篡改。
the rapid bastardisations of corporate policy confused the employees and lowered morale significantly.
公司政策的快速篡改让员工感到困惑，并显著降低了士气。
historical bastardisations of facts in the documentary angered the academic community.
纪录片中对事实的历史篡改激怒了学术界。
cultural bastardisations occur when sacred rituals are appropriated for mere entertainment value.
当神圣仪式被仅仅用于娱乐价值时，就会发生文化篡改。
the novel explores the moral bastardisations of society during times of war and conflict.
这部小说探讨了战争和冲突时期社会的道德篡改。
critics noted the gradual bastardisations of the architectural style in the newer buildings.
评论家指出，新建筑中逐渐出现了对建筑风格的篡改。
he viewed the software update as a series of bastardisations that ruined the user interface.
他将这次软件更新视为一系列破坏用户界面的篡改。
the marketing campaign was criticized for its blatant bastardisations of classic slogans.
这次营销活动因其对经典口号的明显篡改而受到批评。
such legislative bastardisations often result in loopholes that benefit only the wealthy.
这种立法篡改往往会导致只有富人受益的漏洞。
cultural bastardisations
文化上的粗制滥造
linguistic bastardisations
语言上的粗制滥造
historical bastardisations
历史上的粗制滥造
artistic bastardisations
艺术上的粗制滥造
literary bastardisations
文学上的粗制滥造
religious bastardisations
宗教上的粗制滥造
traditional bastardisations
传统上的粗制滥造
commercial bastardisations
商业上的粗制滥造
blatant bastardisations
明显的粗制滥造
the critic argued that these modern adaptations were mere bastardisations of the original masterpiece.
这位评论家认为，这些现代改编版只是对原作的粗俗篡改。
linguists study the bastardisations of grammar often found in casual digital communication among teenagers.
语言学家研究青少年非正式数字交流中常见的语法规则篡改。
many fans rejected the remake, calling it one of the worst cinematic bastardisations in recent history.
许多粉丝拒绝接受这部翻拍作品，称其是近年来最糟糕的电影篡改之一。
the chef refused to serve the dish, considering the fusion recipe a complete bastardisation of traditional flavors.
这位厨师拒绝上这道菜，认为这种融合食谱是对传统风味的彻底篡改。
purists claim that text messaging leads to the bastardisations of standard spelling and proper punctuation.
纯粹主义者声称，短信交流会导致标准拼写和正确标点的篡改。
the rapid bastardisations of corporate policy confused the employees and lowered morale significantly.
公司政策的快速篡改让员工感到困惑，并显著降低了士气。
historical bastardisations of facts in the documentary angered the academic community.
纪录片中对事实的历史篡改激怒了学术界。
cultural bastardisations occur when sacred rituals are appropriated for mere entertainment value.
当神圣仪式被仅仅用于娱乐价值时，就会发生文化篡改。
the novel explores the moral bastardisations of society during times of war and conflict.
这部小说探讨了战争和冲突时期社会的道德篡改。
critics noted the gradual bastardisations of the architectural style in the newer buildings.
评论家指出，新建筑中逐渐出现了对建筑风格的篡改。
he viewed the software update as a series of bastardisations that ruined the user interface.
他将这次软件更新视为一系列破坏用户界面的篡改。
the marketing campaign was criticized for its blatant bastardisations of classic slogans.
这次营销活动因其对经典口号的明显篡改而受到批评。
such legislative bastardisations often result in loopholes that benefit only the wealthy.
这种立法篡改往往会导致只有富人受益的漏洞。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now