beholder's eye
注视者的眼睛
beholder's perspective
注视者的观点
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
有人说艺术是一种幽会，因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。
Satine is a sort of glss, where in beholders do generally discover everbody's face but his own.
(讽刺是一种玻璃，观察者在其中看到每个人的面容，惟独看不到自己。）
Personally I don’t think he’s very attractive, but they say beauty’s in the eye of the beholder, don’t they?
我个人认为他并没有多大的魅力,不过人人都说萝卜青菜,各有所爱,不是吗?
21 If one makes samayama on the form of one's body, obstructing its perceptibility and separating its power of manifestation from the eyes of the beholder, then one's body becomes invisible.
21如果专念于一个人的身体形态，可阻隔对他的感知，将他的显现里与目睹着的势力分离开，这个人的身体将隐而不见。
beauty is in the eye of the beholder
情人眼里出西施
art is subjective and beauty is in the eye of the beholder
艺术是主观的，美在于观者的眼中
the quality of a book is in the eye of the beholder
一本书的质量取决于观者的眼光
the value of a painting is in the eye of the beholder
一幅画的价值在于观者的眼光
the meaning of a piece of music is in the eye of the beholder
一首音乐的意义在于观者的眼光
the significance of a gesture is in the eye of the beholder
一个手势的意义在于观者的眼光
the importance of a tradition is in the eye of the beholder
一项传统的重要性取决于观者的眼光
the success of a project is in the eye of the beholder
一个项目的成功与否取决于观者的眼光
the value of a friendship is in the eye of the beholder
一段友谊的价值在于观者的眼光
the significance of a symbol is in the eye of the beholder
一个符号的意义在于观者的眼光
Of course, beauty is in the eye of the beholder.
当然，旁观者清。
来源: BBC Listening Compilation October 2015It all lies in the eyes of the beholder.
每个人都有截然不同的看法。
来源: CNN Listening Compilation January 2014Is the beauty of the beloved only in the eye of the beholder?
爱人的美只是出现在观察者的眼里?
来源: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)It's kind of, I don't know, in the eye of the beholder.
这有点，我不知道，有点旁观者视角了。
来源: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)CRANE (on camera): It is in the eye of the beholder I suppose.
我想这是旁观者的看法。
来源: CNN 10 Student English October 2020 CollectionBut beauty, as they say, is in the eyes of the beholder. And the effects weren't huge.
但正如他们所说，美存在于欣赏者的眼中。而且，影响也并不大。
来源: Science 60 Seconds - Scientific American April 2020 CollectionSo, what's preferable, unpleasant, beautiful, or undesirable, although consensus exists, ultimately lies in the eye of the beholder.
因此，什么是可取的、不愉快的、美丽的或不受欢迎的，尽管在这些方面存在一定的共识，但最终还是取决于旁人的眼光。
来源: The wisdom of Laozi's life.In her movements, in her gaze, she reminded the beholder of the feathered creatures who lived around her home.
从她的动作和眼神里，无不让人想起栖居在她家附近的鸟儿。
来源: Returning HomeBut flexibility is in the eye of the beholder.
但灵活性在旁观者的眼中。
来源: Economist BusinessBut beauty, as they say, is in the eyes of the beholder.
但正如他们所说，美丽是在旁观者的眼中。
来源: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collectionbeholder's eye
注视者的眼睛
beholder's perspective
注视者的观点
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
有人说艺术是一种幽会，因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。
Satine is a sort of glss, where in beholders do generally discover everbody's face but his own.
(讽刺是一种玻璃，观察者在其中看到每个人的面容，惟独看不到自己。）
Personally I don’t think he’s very attractive, but they say beauty’s in the eye of the beholder, don’t they?
我个人认为他并没有多大的魅力,不过人人都说萝卜青菜,各有所爱,不是吗?
21 If one makes samayama on the form of one's body, obstructing its perceptibility and separating its power of manifestation from the eyes of the beholder, then one's body becomes invisible.
21如果专念于一个人的身体形态，可阻隔对他的感知，将他的显现里与目睹着的势力分离开，这个人的身体将隐而不见。
beauty is in the eye of the beholder
情人眼里出西施
art is subjective and beauty is in the eye of the beholder
艺术是主观的，美在于观者的眼中
the quality of a book is in the eye of the beholder
一本书的质量取决于观者的眼光
the value of a painting is in the eye of the beholder
一幅画的价值在于观者的眼光
the meaning of a piece of music is in the eye of the beholder
一首音乐的意义在于观者的眼光
the significance of a gesture is in the eye of the beholder
一个手势的意义在于观者的眼光
the importance of a tradition is in the eye of the beholder
一项传统的重要性取决于观者的眼光
the success of a project is in the eye of the beholder
一个项目的成功与否取决于观者的眼光
the value of a friendship is in the eye of the beholder
一段友谊的价值在于观者的眼光
the significance of a symbol is in the eye of the beholder
一个符号的意义在于观者的眼光
Of course, beauty is in the eye of the beholder.
当然，旁观者清。
来源: BBC Listening Compilation October 2015It all lies in the eyes of the beholder.
每个人都有截然不同的看法。
来源: CNN Listening Compilation January 2014Is the beauty of the beloved only in the eye of the beholder?
爱人的美只是出现在观察者的眼里?
来源: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)It's kind of, I don't know, in the eye of the beholder.
这有点，我不知道，有点旁观者视角了。
来源: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)CRANE (on camera): It is in the eye of the beholder I suppose.
我想这是旁观者的看法。
来源: CNN 10 Student English October 2020 CollectionBut beauty, as they say, is in the eyes of the beholder. And the effects weren't huge.
但正如他们所说，美存在于欣赏者的眼中。而且，影响也并不大。
来源: Science 60 Seconds - Scientific American April 2020 CollectionSo, what's preferable, unpleasant, beautiful, or undesirable, although consensus exists, ultimately lies in the eye of the beholder.
因此，什么是可取的、不愉快的、美丽的或不受欢迎的，尽管在这些方面存在一定的共识，但最终还是取决于旁人的眼光。
来源: The wisdom of Laozi's life.In her movements, in her gaze, she reminded the beholder of the feathered creatures who lived around her home.
从她的动作和眼神里，无不让人想起栖居在她家附近的鸟儿。
来源: Returning HomeBut flexibility is in the eye of the beholder.
但灵活性在旁观者的眼中。
来源: Economist BusinessBut beauty, as they say, is in the eyes of the beholder.
但正如他们所说，美丽是在旁观者的眼中。
来源: Scientific 60 Seconds - Scientific American July 2019 Collection探索常用高频词汇