common dialectisms
常见方言词汇
dialectisms in writing
书面语中的方言词汇
using dialectisms
使用方言词汇
avoid dialectisms
避免方言词汇
regional dialectisms
地域方言词汇
dialectisms list
方言词汇列表
dialectisms in speech
口语中的方言词汇
local dialectisms
当地方言词汇
y'all gotta come over tonight, we're having a party.
你们今晚可得过来，我们在办派对呢。
he's gonna wanna know where you've been, innit?
他肯定想知道你去哪儿了，对吧？
i kinda sorta think we should leave now.
我有点觉得我们现在应该走了。
gimme a break, will ya?
饶了我吧，行不行？
i dunno what she's on about, to be honest.
说实话，我不知道她在说啥。
i reckon that's a bloody good idea, mate.
我觉得这是个特棒的主意，兄弟。
that bloke over there is my brother.
那边那个家伙是我哥们儿。
lemme see that photo you took.
让我看看你拍的那张照片。
she ain't gonna like that one bit.
她肯定一点儿都不会喜欢那个。
ya gotta be kidding me!
你不是在逗我玩吧！
we gotta get to the shops before they close.
我们得在他们关门前去商店。
wanna grab a coffee or somethin'?
想喝杯咖啡还是啥的？
common dialectisms
常见方言词汇
dialectisms in writing
书面语中的方言词汇
using dialectisms
使用方言词汇
avoid dialectisms
避免方言词汇
regional dialectisms
地域方言词汇
dialectisms list
方言词汇列表
dialectisms in speech
口语中的方言词汇
local dialectisms
当地方言词汇
y'all gotta come over tonight, we're having a party.
你们今晚可得过来，我们在办派对呢。
he's gonna wanna know where you've been, innit?
他肯定想知道你去哪儿了，对吧？
i kinda sorta think we should leave now.
我有点觉得我们现在应该走了。
gimme a break, will ya?
饶了我吧，行不行？
i dunno what she's on about, to be honest.
说实话，我不知道她在说啥。
i reckon that's a bloody good idea, mate.
我觉得这是个特棒的主意，兄弟。
that bloke over there is my brother.
那边那个家伙是我哥们儿。
lemme see that photo you took.
让我看看你拍的那张照片。
she ain't gonna like that one bit.
她肯定一点儿都不会喜欢那个。
ya gotta be kidding me!
你不是在逗我玩吧！
we gotta get to the shops before they close.
我们得在他们关门前去商店。
wanna grab a coffee or somethin'?
想喝杯咖啡还是啥的？
探索常用高频词汇