a large, impersonal corporation.
一个没有人情味的大公司
the cold, impersonal barrack-room.
阴沉而缺少人气的营房。
an impersonal tower block.
一幢平凡无名的塔式建筑。
an aloof, impersonal manner.
冷淡、疏远的态度
an impersonal manner
冷淡的态度
impersonal and bureaucratized welfare systems.
不讲人情的官僚化福利制度。
he gradually came to believe in an impersonal God.
他渐渐开始相信非人的上帝。
His manner was coolly polite and impersonal.
他的态度冷淡客气，公事公办。
His voice was coolly impersonal.
他的声音冷冰冰的，没有一点人情味。
"One should not discuss the discipline of the Impersonal God or the path of knowledge with a bhakta.
“不应该与一位虔诚者讨论观想非人格神的修持，也不应该讨论知识的道路。
Even his children found him strangely distant and impersonal.
他的孩子们也认为他跟其他人很疏远，没有人情味。
His manner seemed rather stiff and impersonal.
他的态度似乎很生硬冷淡。
they wanted to allow people to wrest control of their lives from impersonal bureaucracies.
他们希望允许人们从没有人情味的官僚主义官员手中夺回自己生命的主宰权。
The author used a seemed calmness, impersonal and adiaphorous method to face the topic of the society and history of contemporary China.
荒诞的场面描写和幽默的语言风格是构成这种喜剧化色彩的主要手段，作家举重若轻，意味深长，发人深思。
You can see that the formal sentence is impersonal.
你可以看到，正式的句子是非人称的。
来源: Oxford University: Business EnglishOn the other side were the doors, impersonal doors.
楼道另一面是门，缺少人情味儿的门。
来源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He was really thinking of Serena, but he left her name out of it and kept it impersonal.
他指的其实是塞蕾娜，但他却隐去了她的名字，使这首歌仅仅具有一般人称而已。
来源: The Trumpet SwanBut for many American teachers, including me, " Teacher" is an impersonal term.
但对包括我在内的许多美国老师来说，" Teacher" 是一个非人称结构的词语。
来源: VOA Slow English - Word StoriesThey tend to be consistent, logical, and impersonal when weighing a decision.
在权衡一个决定时，他们往往是一致的、合乎逻辑的和客观的。
来源: Intermediate and advanced English short essay.Free, sterile and impersonal, the trains run back and forth all day long.
这类免费列车每天单调、无味地往返其间。
来源: Love resides in my heart.More impersonal communication that can be easily misconstrued is not the answer.
进行更多容易被人误解的非面对面沟通不是问题的答案。
来源: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackMost interaction with the professor has to be through email which is often impersonal.
与教授的大多数互动都必须通过电子邮件进行，这通常是非个人的。
来源: Past English Level 4 Reading Exam PapersWhen I am finished, it is as neat and impersonal as a hotel bathroom.
我打扫完后，卫生间就像酒店里的那样井井有条，丝毫没有人情味儿。
来源: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)This way, the surrogate wouldn't be some impersonal incubator. There'd be a family tie.
这样的话，代育的就不会是那些毫无亲情的育婴者了。是有血缘关系的。
来源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2探索常用高频词汇