linger around
徘徊在周围
linger on
继续存在
linger in memory
留在记忆中
linger over
在…上拖延；细细思考；仔细欣赏；慢吞吞地做某事
a painful and lingering death.
痛苦而拖延时日的死亡。
the lingering taint of creosote.
杂酚久久不去的难闻气味。
The custom lingers on.
此种风俗历久犹存。
the lingering sweetness of incense
萦绕不去的熏香气味
the tradition seems to linger on.
这个传统现在似乎还不会消亡。
linger over one's work
磨洋工
she lingered over her meal.
她这顿饭慢吞吞地吃了好长时间。
we are thankful that she didn't linger on and suffer.
我们都很庆幸她没有拖延时日，没多受苦就死去了。
there are still some lingering doubts in my mind.
我心中仍存疑虑。
We lingered away the whole summer at the beach.
我们在海滩上消磨掉整个夏天。
The paralytic lingered out several more years.
这个瘫痪病人又挨过了好几年。
The smell of the gas oil lingered in the house.
屋里仍然飘溢着汽油味。
Larry didn't linger over his work completely, but he did linger over it to some extent.
劳里虽未完全磨洋工, 但多少有一点。
she lingered in the yard, enjoying the warm sunshine.
她在院子里多待了一会儿，享受一下温暖的阳光。
she let her eyes linger on him suggestively.
她故意挑逗地把目光在他身上多停留了一会儿。
The issue has been lingering at the back of my mind for a long time.
长期以来这个问题一直在我的脑海里萦绕。
Formerly he often lingered about a park doing nothing.
从前他一直在公园闲荡, 无所事事。
Don't linger away your holidays.Try to find something useful to do.
不要虚度假日, 尽量找些有意义的事做。
He lingered lovingly over the account of his exploits.
他津津乐道地讲述着自己的业绩。
Show me where she squeezes and lingers.
跟我示范下她怎么揪来揪去不放手了。
来源: Modern Family - Season 02Meanwhile, the dispute over gays lingers on.
同时，关于同性恋问题的争议一直不断。
来源: The Economist - ComprehensiveThe principle for taking samples is for it not to linger.
采集样本的原则是不要逗留太久。
来源: Environment and ScienceHer thoughts lingered over the last two words.
她的思绪还徘徊在最后两个字上。
来源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3I don't know, honey. It felt like he lingered.
我不知道 亲爱的 感觉他在我唇上流连忘返。
来源: Modern Family - Season 03Because you did something that that lingered with me after I watched it.
因为你做的一些事让我看完后还久久不能忘怀。
来源: Actor Dialogue (Bilingual Selection)But I languidly lingered awhile lost in the midst of vague musings.
但我仍在慵倦地留连，沉入恍惚的默想之中。
来源: Selected Poems of TagoreOkay, so, that's why most cats avoid water, but there is one question still lingering.
好的，这就是大多数猫避水的原因，但仍有一个问题挥之不去。
来源: One Hundred Thousand WhysBut Jordan lingered for a moment more.
但乔丹还流连了一下。
来源: The Great Gatsby (Original Version)Once, we lingered over every word of a classic novel or the latest best seller.
过去，我们对古典小说或最新的畅销书上的每一个字都是看了又看。
来源: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2探索常用高频词汇