Harry Potter
哈利·波特
Prince Harry
哈里王子
Harry Styles
哈里·斯泰爾斯
the tale of Goody Blake and Harry Gill.
布萊克姥姥和哈里•吉爾的故事。
Harry put down his cup.
哈里放下了杯子。
In the fifth line, read“hurry”for “harry”.
在第5行中將harry改爲hurry。
We have to harry him for money.
我們不得不常常纏着他要錢。
Harry aims at becoming a doctor.
哈利立志做一名醫生。
Harry dressed like a gentleman.
哈瑞打扮得像個富貴閒人。
Tell Harry to get a move on.
叫哈里快些。
Harry took his rejection philosophically.
哈里達觀地看待自己被拒的事。
Harry was convulsed by a second bout of sneezing.
哈利因第二陣噴嚏顫抖不已。
Harry nurtured a distaste for all things athletic.
哈里對有關體育的事情一概不太喜歡。
Harry was a nasty, foul-mouthed old devil.
哈里是個令人厭惡、滿嘴髒話的老魔鬼。
Harry sank into a chair and sighed with relief.
哈里倒在椅子上，寬慰地鬆了一口氣。
We persuaded Harry that he was wrong.
我們使亨利相信是他錯了。
More now from Harry Peart in Berlin.
以下是記者哈利·皮爾特來自柏林的報道。
It's not a smart idea to admit every Tom, Dick, and Harry to the party.
把隨便什麼人都吸收入黨是不明智的
For a man of Harry's ability, that assignment was plain sailing.
對於具有哈里這種才能的人來說, 那樣的任務能順利完成。
he didn't want every Tom, Dick, and Harry knowing their business.
他可不想讓任何人知道他們的業務。
a sense of duty compelled Harry to answer her questions.
責任感迫使哈里回答了她的問題。
I messed at first with Harry, who was to become a lifelong friend.
一開始我與哈里一起喫飯，他後來成爲我的終身朋友。
Alfred did not risk open battle but harried the enemy.
阿爾弗雷德沒有貿然同敵人作戰，而是採用騷擾敵人的戰術。
來源: New Concept English (4)J.K. Rowling was rejected by twelve different publishers before one picked up " Harry Potter."
J.K.羅琳曾被十二個不同的出版商所拒絕，直至一個出版商決定出版《哈利波特》。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe is not a proponent of harrying Berlin to reflate to boost domestic consumption.
他並不提倡迫使德國政府再度採用通貨膨脹的方式來拉動內需，
來源: The Economist - InternationalSo, faced with the Danish advance, Alfred did not risk open battle but harried the enemy.
因此，面對丹麥人的進攻，阿爾弗雷德沒有貿然同敵人作戰，而是採用騷擾敵人的戰術。
來源: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Politicians have duly harried energy companies to cut their bills, and flirted with raising the minimum wage.
政治家們已適時地督促能源公司削減賬單，輔以增加最低工資水平的措施。
來源: The Economist - ComprehensiveForgetful of the store and the mills, she spent her time on the lot, arguing with carpenters, bickering with masons, harrying the contractor.
她把商店和木材廠全忘了，把所有的時間都花在工地上，一會兒跟木匠爭吵，一會兒和石匠頂嘴，催促承包人儘快完工。
來源: Gone with the WindThe down-coming winter was harrying them on to the lower levels, and it seemed they could never shake off this tireless creature that held them back.
正在迫近的冬季驅使着他們繼續向地勢較低的地方轉移, 而且他們似乎怎麼也無法擺脫這個阻礙他們前進的、孜孜不倦的生靈。
來源: The Call of the WildHarry was thinking fast, weighing his chances.
哈利在飛快地思索着，權衡着他獲勝的機會。
來源: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHarry lit a lamp to see his way along the rows of books.
哈利點亮一盞燈，端着它走過一排排書架。
來源: Harry Potter and the Sorcerer's StoneDumbledore stopped pacing and looked at Harry.
鄧布利多停止踱步，看着哈利。
來源: 4. Harry Potter and the Goblet of FireHarry Potter
哈利·波特
Prince Harry
哈里王子
Harry Styles
哈里·斯泰爾斯
the tale of Goody Blake and Harry Gill.
布萊克姥姥和哈里•吉爾的故事。
Harry put down his cup.
哈里放下了杯子。
In the fifth line, read“hurry”for “harry”.
在第5行中將harry改爲hurry。
We have to harry him for money.
我們不得不常常纏着他要錢。
Harry aims at becoming a doctor.
哈利立志做一名醫生。
Harry dressed like a gentleman.
哈瑞打扮得像個富貴閒人。
Tell Harry to get a move on.
叫哈里快些。
Harry took his rejection philosophically.
哈里達觀地看待自己被拒的事。
Harry was convulsed by a second bout of sneezing.
哈利因第二陣噴嚏顫抖不已。
Harry nurtured a distaste for all things athletic.
哈里對有關體育的事情一概不太喜歡。
Harry was a nasty, foul-mouthed old devil.
哈里是個令人厭惡、滿嘴髒話的老魔鬼。
Harry sank into a chair and sighed with relief.
哈里倒在椅子上，寬慰地鬆了一口氣。
We persuaded Harry that he was wrong.
我們使亨利相信是他錯了。
More now from Harry Peart in Berlin.
以下是記者哈利·皮爾特來自柏林的報道。
It's not a smart idea to admit every Tom, Dick, and Harry to the party.
把隨便什麼人都吸收入黨是不明智的
For a man of Harry's ability, that assignment was plain sailing.
對於具有哈里這種才能的人來說, 那樣的任務能順利完成。
he didn't want every Tom, Dick, and Harry knowing their business.
他可不想讓任何人知道他們的業務。
a sense of duty compelled Harry to answer her questions.
責任感迫使哈里回答了她的問題。
I messed at first with Harry, who was to become a lifelong friend.
一開始我與哈里一起喫飯，他後來成爲我的終身朋友。
Alfred did not risk open battle but harried the enemy.
阿爾弗雷德沒有貿然同敵人作戰，而是採用騷擾敵人的戰術。
來源: New Concept English (4)J.K. Rowling was rejected by twelve different publishers before one picked up " Harry Potter."
J.K.羅琳曾被十二個不同的出版商所拒絕，直至一個出版商決定出版《哈利波特》。
來源: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe is not a proponent of harrying Berlin to reflate to boost domestic consumption.
他並不提倡迫使德國政府再度採用通貨膨脹的方式來拉動內需，
來源: The Economist - InternationalSo, faced with the Danish advance, Alfred did not risk open battle but harried the enemy.
因此，面對丹麥人的進攻，阿爾弗雷德沒有貿然同敵人作戰，而是採用騷擾敵人的戰術。
來源: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Politicians have duly harried energy companies to cut their bills, and flirted with raising the minimum wage.
政治家們已適時地督促能源公司削減賬單，輔以增加最低工資水平的措施。
來源: The Economist - ComprehensiveForgetful of the store and the mills, she spent her time on the lot, arguing with carpenters, bickering with masons, harrying the contractor.
她把商店和木材廠全忘了，把所有的時間都花在工地上，一會兒跟木匠爭吵，一會兒和石匠頂嘴，催促承包人儘快完工。
來源: Gone with the WindThe down-coming winter was harrying them on to the lower levels, and it seemed they could never shake off this tireless creature that held them back.
正在迫近的冬季驅使着他們繼續向地勢較低的地方轉移, 而且他們似乎怎麼也無法擺脫這個阻礙他們前進的、孜孜不倦的生靈。
來源: The Call of the WildHarry was thinking fast, weighing his chances.
哈利在飛快地思索着，權衡着他獲勝的機會。
來源: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHarry lit a lamp to see his way along the rows of books.
哈利點亮一盞燈，端着它走過一排排書架。
來源: Harry Potter and the Sorcerer's StoneDumbledore stopped pacing and looked at Harry.
鄧布利多停止踱步，看着哈利。
來源: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire探索常見搜尋詞彙