act accordingly
相應地行動
adjust accordingly
相應調整
respond accordingly
相應回應
there was no breach of the rules; accordingly, there will be no disciplinary inquiry.
沒有違規；因此也不會在紀律上查究。
Children are sensitive to disapproval and adjust their behaviour accordingly.
孩子們對批評十分敏感，並會相應地調整自己的行爲。
He was asked to leave the city and accordingly he went.
有人叫他離開該城市,所以他就走了。
He was told to speak briefly; accordingly he cut short his remarks.
人家叫他說話簡短, 於是他就長話短說了。
Accordingly, Britain and France started to co-ordinate plans for a military invasion of Egypt and a reoccupation of the canal zone.
於是，英國和法國開始計劃對等的軍事入侵埃及並重新佔領運河地區。
Accordingly, if want to use paper of oil absorption face, semidiurnal frequency is the properest.
因此，若要使用吸油麪紙，一天兩次的頻率是最適當的。
Aunt Tranter backed him up, and he was accordingly granted an afternoon for his " wretched grubbing" among the stones.
特蘭特姨媽這次幫了他的忙，於是他獲准了一個下午，可以用來去翻弄那些倒黴的石頭。
Accordingly, we raised the 3rd level kind, for example 2 class kind natural meadowy differentiate in the 3rd class for natural meadowy and degrade natural meadowy two group.
因此 ,我們增加了第三級類 ,例如將二級類的天然牧草地在第三級劃分爲天然牧草地和退化天然牧草地兩個小類。
Accordingly, commodity value is due configuration of two kinds of existence: Extensive pledges spruce nobelium sends old man? is vivid labor configuration another kind.
因此,商品價值應有兩種存在形態:一種是物化勞動形態,另一種是活勞動形態。
Accordingly, furniture should be put firm, edges and corners is due the parergon such as a cotton-padded covering for keeping sth warm, in case the child is broken.
因此，傢俱要放穩，棱角應有棉套等輔助裝飾，以防孩子被砸傷。
Accordingly, the packing appropriate of centre analeptic is given priority to with red base wither, solve those who heat up demulcent medicine to pack give priority to fundamental key with blue.
因此，中樞興奮藥的包裝宜用紅色爲主基凋，解熱鎮痛藥的包裝則用藍色爲主基調。
If yon would know whatwindeshe shall have, behold the Ascendent and his Lord, whether he be with good or evil Planets, and in what place, and accordingly judge.
如果你想知道風的情況如何，則觀察上升點及其守護星，與吉星還是兇星相連，位於何處，並據此推斷。
Furthermore, N and P fertilizer application rate could be decreased accordingly to optimize fertilizer management when contributions from eutrophied irrigation water were taken into consideration.
在利用當地富營養化河水進行稻田土壤灌溉時可適量減少肥料施用量、優化氮磷肥料管理。
and accordingly all experience hath shewn that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.
任何形式的政府，一旦破壞這些目標，人民就有權利去改變它或廢除它，並建立一個新的政府。
Plan your route accordingly and expect delays.
請據此規劃您的行程並做好延誤的準備。
來源: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Birds seem to be adapting their behavior accordingly.
鳥兒們似乎也在相應地調整其行爲習慣以適應這種變化。
來源: Nordic Wild Style ChroniclesHe is tilting his products accordingly.
因此他正逐步調整自己的產品方向。
來源: The Economist - ComprehensiveAs these decisions and agreements are made, we modify our behavior accordingly.
當這些決定和協議產生之後，我們就要對自己的行爲作出相應的修改。
來源: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The pricing will go up accordingly from there.
價格會隨內存的增大而提高。
來源: Trendy technology major events!And then, bookend them or sandwich them accordingly.
這些人可以在演講的中間講話。
來源: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyYou're updating the Mac App Store rules accordingly.
Mac 的蘋果商店也將就此作出調整。
來源: Apple latest newsFirst, some of the symptoms can be relieved accordingly.
首先，一些症狀可以得到相應的緩解。
來源: Daily Life Medical Science PopularizationAnd he was dealt with accordingly.
所以會被處理掉。
來源: TV series Person of Interest Season 3Could you please raise your left or your right hand accordingly?
請你們舉起左手或者右手回答。
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection探索常見搜尋詞彙