bowdlerizers' work
刪改者的工作
bowdlerizers beware
小心刪改者
meet bowdlerizers
遇到刪改者
bowdlerizers' tools
刪改者的工具
fight bowdlerizers
對抗刪改者
bowdlerizers' aim
刪改者的目標
avoid bowdlerizers
避免刪改者
bowdlerizers' fear
刪改者的恐懼
confront bowdlerizers
面對刪改者
bowdlerizers often alter classic literature to make it more suitable for children.
刪節者常常修改經典文學，使其更適合兒童閱讀。
many bowdlerizers believe they are protecting young readers from inappropriate content.
許多刪節者認爲他們在保護年輕讀者免受不當內容的影響。
critics argue that bowdlerizers undermine the original intent of the authors.
批評者認爲刪節者削弱了作者的原始意圖。
bowdlerizers may change character names to make them more relatable.
刪節者可能會更改角色名稱，使其更易於理解。
some bowdlerizers remove violent scenes from popular novels.
一些刪節者會從熱門小說中刪除暴力場景。
bowdlerizers often face backlash from purists who value the original text.
刪節者常常面臨來自重視原文的純粹主義者的反對。
in the age of censorship, bowdlerizers have become increasingly common.
在審查制度盛行的時代，刪節者變得越來越普遍。
bowdlerizers sometimes create new versions of stories that differ significantly from the originals.
刪節者有時會創作與原作有顯著不同的新版本故事。
readers should be aware of bowdlerizers when choosing editions of classic works.
讀者在選擇經典作品的版本時應注意刪節者的存在。
bowdlerizers often claim to make literature more accessible to a wider audience.
刪節者常常聲稱他們使文學更易於更廣泛的受衆接受。
bowdlerizers' work
刪改者的工作
bowdlerizers beware
小心刪改者
meet bowdlerizers
遇到刪改者
bowdlerizers' tools
刪改者的工具
fight bowdlerizers
對抗刪改者
bowdlerizers' aim
刪改者的目標
avoid bowdlerizers
避免刪改者
bowdlerizers' fear
刪改者的恐懼
confront bowdlerizers
面對刪改者
bowdlerizers often alter classic literature to make it more suitable for children.
刪節者常常修改經典文學，使其更適合兒童閱讀。
many bowdlerizers believe they are protecting young readers from inappropriate content.
許多刪節者認爲他們在保護年輕讀者免受不當內容的影響。
critics argue that bowdlerizers undermine the original intent of the authors.
批評者認爲刪節者削弱了作者的原始意圖。
bowdlerizers may change character names to make them more relatable.
刪節者可能會更改角色名稱，使其更易於理解。
some bowdlerizers remove violent scenes from popular novels.
一些刪節者會從熱門小說中刪除暴力場景。
bowdlerizers often face backlash from purists who value the original text.
刪節者常常面臨來自重視原文的純粹主義者的反對。
in the age of censorship, bowdlerizers have become increasingly common.
在審查制度盛行的時代，刪節者變得越來越普遍。
bowdlerizers sometimes create new versions of stories that differ significantly from the originals.
刪節者有時會創作與原作有顯著不同的新版本故事。
readers should be aware of bowdlerizers when choosing editions of classic works.
讀者在選擇經典作品的版本時應注意刪節者的存在。
bowdlerizers often claim to make literature more accessible to a wider audience.
刪節者常常聲稱他們使文學更易於更廣泛的受衆接受。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now