bowdlerizing

[美國]/ˈbaʊdləraɪzɪŋ/
[英國]/ˈbaʊdlərˌaɪzɪŋ/

中文釋義

v.刪除(書刊、劇本等中)有傷風化的詞語或場面

短語搭配

bowdlerize text

修改文本內容

bowdlerizing history

美化歷史

bowdlerized version

經過修改的版本

avoid bowdlerizing

避免刪減內容

bowdlerizing books

修改書籍內容

stop bowdlerizing

停止刪減內容

bowdlerized works

經過修改的作品

unbowdlerized version

未經修改的版本

bowdlerizing art

刪減藝術作品

need bowdlerizing

需要進行修改

例句

some publishers are bowdlerizing classic literature to make it more suitable for children.

一些出版商正在刪減經典文學,使其更適合兒童。

bowdlerizing a film can change its original message significantly.

刪減電影可能會顯著改變其原始信息。

critics argue that bowdlerizing historical texts undermines their authenticity.

批評者認爲,刪減歷史文本會削弱其真實性。

bowdlerizing content for younger audiences can lead to misunderstandings.

爲年輕觀衆刪減內容可能會導致誤解。

many educators oppose bowdlerizing books in school curriculums.

許多教育工作者反對在學校課程中刪減書籍。

the act of bowdlerizing can erase important cultural references.

刪減的行爲可能會抹去重要的文化參考。

bowdlerizing a novel often removes the author's unique voice.

刪減小說通常會去掉作者獨特的聲音。

some believe that bowdlerizing is a form of censorship.

一些人認爲刪減是一種審查制度。

bowdlerizing can make a story less impactful and engaging.

刪減可能會使故事的影響力和吸引力降低。

in an effort to avoid controversy, they decided to bowdlerize the script.

爲了避免爭議,他們決定刪減劇本。

下載 App 以解鎖完整內容

想更有效率地學習單字嗎?下載 DictoGo 應用程式,享受更多單字記憶與複習功能!

立即下載 DictoGo