papal encyclical
教宗通諭
publish an encyclical
發佈通諭
for an encyclical to be infallible the Pope must speak ex cathedra.
要使通諭不謬，教皇必須發言有權威性。
Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.
教皇們很少會討論經濟問題，也很少以通諭的形式頒佈。通諭是教皇文件中最具權威性的一種。
The pope issued an encyclical on climate change.
教皇發佈了一份關於氣候變化的通諭。
Reading the encyclical helped me understand the Church's teachings better.
閱讀這篇通諭幫助我更好地理解教會的教義。
The encyclical addressed social justice issues.
這份通諭涉及社會正義問題。
Many Catholics eagerly awaited the release of the encyclical.
許多天主教徒急切地期待着這份通諭的發佈。
The encyclical called for action to protect the environment.
這份通諭呼籲採取行動保護環境。
Scholars analyzed the encyclical to extract its key messages.
學者們分析這份通諭以提取其中的關鍵信息。
The encyclical emphasized the importance of caring for the poor.
這份通諭強調了關心貧困人口的重要性。
The encyclical was written in a clear and concise manner.
這份通諭以清晰簡潔的方式撰寫。
Pope Francis has written several influential encyclicals.
教皇方濟各撰寫了幾份具有影響力的通諭。
The encyclical sparked discussions on ethical responsibilities.
這份通諭引發了對道德責任的討論。
Vatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.
教皇通諭是教皇教導的最權威的形式。
來源: AP Listening October 2020 CollectionAn Italian magazine has published a leaked draft of the Pope's encyclical on climate change.
一家意大利雜誌刊登了教皇關於氣候變化的通諭的泄露草稿。
來源: BBC Listening Compilation June 2015The letter, or encyclical, calls on the rich to change their lifestyle, blaming human for the destruction of the earth.
這份通諭呼籲富人改變其生活方式，並指責人類造成地球被毀壞。
來源: BBC Listening Compilation June 2015Pope Francis released his third encyclical on Sunday, a document entitled 'Fratelli tutti'(All Brothers).
教皇方濟各(Pope Francis)週日發佈了他的第三道通諭，名爲《諸位兄弟》(Fratelli tutti)。
來源: AP Listening October 2020 CollectionPope Francis made the statement in the nearly 200-page environmental encyclical released on Thursday.
教皇弗朗西斯在週四發佈的近 200 頁的環境通諭中發表了上述聲明。
來源: VOA Special June 2015 CollectionThe encyclical is called " Laudato Si, On Care for Our Common Home."
通諭名爲“斯讚揚， 關愛我們共同的家園” 。
來源: VOA Special June 2015 CollectionThe encyclical entitled for Fratelli tutti or Brethren all calls for a better kind of politics removed from populism. David Willey reports from Rome.
教皇通諭題爲“兄弟”，呼籲建立一種脫離民粹主義的更好的政治。請聽大衛·維利在羅馬的報道。
來源: BBC Listening Collection October 2020Unlike encyclicals of the past, the Pope says that he is speaking not just to Catholics but to all people on Earth.
與過去的通諭不同， 教皇說他不僅對天主教徒說話， 而且對地球上的所有人說話。
來源: VOA Special June 2015 Collectionpapal encyclical
教宗通諭
publish an encyclical
發佈通諭
for an encyclical to be infallible the Pope must speak ex cathedra.
要使通諭不謬，教皇必須發言有權威性。
Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.
教皇們很少會討論經濟問題，也很少以通諭的形式頒佈。通諭是教皇文件中最具權威性的一種。
The pope issued an encyclical on climate change.
教皇發佈了一份關於氣候變化的通諭。
Reading the encyclical helped me understand the Church's teachings better.
閱讀這篇通諭幫助我更好地理解教會的教義。
The encyclical addressed social justice issues.
這份通諭涉及社會正義問題。
Many Catholics eagerly awaited the release of the encyclical.
許多天主教徒急切地期待着這份通諭的發佈。
The encyclical called for action to protect the environment.
這份通諭呼籲採取行動保護環境。
Scholars analyzed the encyclical to extract its key messages.
學者們分析這份通諭以提取其中的關鍵信息。
The encyclical emphasized the importance of caring for the poor.
這份通諭強調了關心貧困人口的重要性。
The encyclical was written in a clear and concise manner.
這份通諭以清晰簡潔的方式撰寫。
Pope Francis has written several influential encyclicals.
教皇方濟各撰寫了幾份具有影響力的通諭。
The encyclical sparked discussions on ethical responsibilities.
這份通諭引發了對道德責任的討論。
Vatican encyclicals are the most authoritative form of papal teaching.
教皇通諭是教皇教導的最權威的形式。
來源: AP Listening October 2020 CollectionAn Italian magazine has published a leaked draft of the Pope's encyclical on climate change.
一家意大利雜誌刊登了教皇關於氣候變化的通諭的泄露草稿。
來源: BBC Listening Compilation June 2015The letter, or encyclical, calls on the rich to change their lifestyle, blaming human for the destruction of the earth.
這份通諭呼籲富人改變其生活方式，並指責人類造成地球被毀壞。
來源: BBC Listening Compilation June 2015Pope Francis released his third encyclical on Sunday, a document entitled 'Fratelli tutti'(All Brothers).
教皇方濟各(Pope Francis)週日發佈了他的第三道通諭，名爲《諸位兄弟》(Fratelli tutti)。
來源: AP Listening October 2020 CollectionPope Francis made the statement in the nearly 200-page environmental encyclical released on Thursday.
教皇弗朗西斯在週四發佈的近 200 頁的環境通諭中發表了上述聲明。
來源: VOA Special June 2015 CollectionThe encyclical is called " Laudato Si, On Care for Our Common Home."
通諭名爲“斯讚揚， 關愛我們共同的家園” 。
來源: VOA Special June 2015 CollectionThe encyclical entitled for Fratelli tutti or Brethren all calls for a better kind of politics removed from populism. David Willey reports from Rome.
教皇通諭題爲“兄弟”，呼籲建立一種脫離民粹主義的更好的政治。請聽大衛·維利在羅馬的報道。
來源: BBC Listening Collection October 2020Unlike encyclicals of the past, the Pope says that he is speaking not just to Catholics but to all people on Earth.
與過去的通諭不同， 教皇說他不僅對天主教徒說話， 而且對地球上的所有人說話。
來源: VOA Special June 2015 Collection探索常見搜尋詞彙