glaciations were approximately synchronous in both hemispheres.
冰河作用在兩個半球大約是同時發生的。
It has unique evidence of glaciation during the Quaternary Period and is the birthplace of China's glaciological theory.
宋代理學大師朱熹在此提出的教育思想成爲中國古代教育的準則，在世界教育史上也有重要影響。
The first of these glacial periods is often called the Huronian glaciation because it is well exposed in rocks just north of Lake Huron in southern Canada.
第一次冰期稱爲「休倫冰期」，因其遺蹟在加拿大南部休倫湖北方的岩石中清晰可見。
During the last glaciation, ice sheets covered much of North America.
在最後一次冰川時期，冰蓋覆蓋了北美大部分地區。
Glaciation can significantly alter the landscape by carving out valleys and shaping mountains.
冰川作用可以通過切割山谷和塑造山脈來顯著改變地貌。
The retreat of glaciers marks the end of a glaciation period.
冰川的消退標誌着冰川時期的結束。
Glaciation has left behind distinctive landforms like moraines and drumlins.
冰川作用留下了諸如冰磧和冰丘之類的獨特地貌。
Scientists study past glaciations to understand climate change patterns.
科學家研究過去的冰川時期以瞭解氣候變化模式。
Glaciation plays a crucial role in shaping the Earth's surface over long periods of time.
冰川作用在漫長的時間內對地球表面的塑造起着至關重要的作用。
The effects of glaciation can still be seen in the landscape today.
冰川作用的影響今天仍然可以在地貌中看到。
Glaciation leads to the formation of glacial lakes and fjords.
冰川作用導致了冰川湖和峽灣的形成。
The movement of glaciers during glaciation can reshape coastlines.
冰川在冰川時期的運動可以重塑海岸線。
Glaciation has occurred multiple times throughout Earth's history, shaping the planet's geography.
冰川作用在地球歷史上多次發生，塑造了地球的地理。
These were, at their maxima, among the most extensive glaciations in the Earth's history.
在頂峰時期，它們是地球史上最大規模的冰川時期。
來源: The Economist - TechnologyErosion did not stop with the end of glaciation.
侵蝕並沒有隨着冰川作用的結束而停止。
來源: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThen a period of glaciation Locked up lots of Earth's water, which dramatically lowered sea levels.
然後是一段冰川作用，鎖住了地球上的大量水，這大大降低了海平面。
來源: PBS Earth - Animal Fun FactsAround 34 million years ago, the Eocene-Oligocene Transition marked the first major period of global cooling and glaciation.
大約 3400 萬年前，始新世-漸新世過渡標誌着全球變冷和冰川作用的第一個主要時期。
來源: Koranos Animation Science PopularizationThe end of the Devonian shows signs of a rapid swing from greenhouse to a sudden glaciation and then back again, a see-sawing of climate that could be responsible for many of the extinctions.
泥盆紀的末期顯示出從溫室到突然的冰川作用快速擺動的跡象， 然後又回來了，氣候的拉鋸可能是許多物種滅絕的原因。
來源: PBS Earth - Animal Fun FactsTo him the two or three labored guesses that Sir Charles suggested or borrowed to explain glaciation were proof of nothing, and were quite unsolid as support for so immense a superstructure as geological uniformity.
對他來說，查爾斯爵士建議或借用來解釋冰川作用的兩三個費力的猜測是毫無根據的，而且作爲對地質均勻性如此巨大的上層建築的支持是相當不可靠的。
來源: The Education of Henry Adams (Part Two)Even below the waters of the lake the rock in some places is still grooved and polished; the lapping of the waves and their disintegrating action have not as yet obliterated even the superficial marks of glaciation.
即使在湖水以下，一些地方的岩石仍然有凹槽和拋光；海浪的拍打和它們的分解作用甚至還沒有消除冰川作用的表面痕跡。
來源: Summer walks through the mountains.Evidence for ancient glaciations in the form of distinctive scrape marks left by glaciers were found in South America, Africa, India, and Australia, all regions near the equator with current climates far too warm to sustain a glacier.
在南美洲、非洲、印度和澳大利亞發現了古代冰川形成的證據，這些證據以冰川留下的獨特刮痕的形式出現，這些地區都位於赤道附近，但目前的氣候太溫暖，無法維持冰川的存在。
來源: 202329glaciations were approximately synchronous in both hemispheres.
冰河作用在兩個半球大約是同時發生的。
It has unique evidence of glaciation during the Quaternary Period and is the birthplace of China's glaciological theory.
宋代理學大師朱熹在此提出的教育思想成爲中國古代教育的準則，在世界教育史上也有重要影響。
The first of these glacial periods is often called the Huronian glaciation because it is well exposed in rocks just north of Lake Huron in southern Canada.
第一次冰期稱爲「休倫冰期」，因其遺蹟在加拿大南部休倫湖北方的岩石中清晰可見。
During the last glaciation, ice sheets covered much of North America.
在最後一次冰川時期，冰蓋覆蓋了北美大部分地區。
Glaciation can significantly alter the landscape by carving out valleys and shaping mountains.
冰川作用可以通過切割山谷和塑造山脈來顯著改變地貌。
The retreat of glaciers marks the end of a glaciation period.
冰川的消退標誌着冰川時期的結束。
Glaciation has left behind distinctive landforms like moraines and drumlins.
冰川作用留下了諸如冰磧和冰丘之類的獨特地貌。
Scientists study past glaciations to understand climate change patterns.
科學家研究過去的冰川時期以瞭解氣候變化模式。
Glaciation plays a crucial role in shaping the Earth's surface over long periods of time.
冰川作用在漫長的時間內對地球表面的塑造起着至關重要的作用。
The effects of glaciation can still be seen in the landscape today.
冰川作用的影響今天仍然可以在地貌中看到。
Glaciation leads to the formation of glacial lakes and fjords.
冰川作用導致了冰川湖和峽灣的形成。
The movement of glaciers during glaciation can reshape coastlines.
冰川在冰川時期的運動可以重塑海岸線。
Glaciation has occurred multiple times throughout Earth's history, shaping the planet's geography.
冰川作用在地球歷史上多次發生，塑造了地球的地理。
These were, at their maxima, among the most extensive glaciations in the Earth's history.
在頂峰時期，它們是地球史上最大規模的冰川時期。
來源: The Economist - TechnologyErosion did not stop with the end of glaciation.
侵蝕並沒有隨着冰川作用的結束而停止。
來源: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThen a period of glaciation Locked up lots of Earth's water, which dramatically lowered sea levels.
然後是一段冰川作用，鎖住了地球上的大量水，這大大降低了海平面。
來源: PBS Earth - Animal Fun FactsAround 34 million years ago, the Eocene-Oligocene Transition marked the first major period of global cooling and glaciation.
大約 3400 萬年前，始新世-漸新世過渡標誌着全球變冷和冰川作用的第一個主要時期。
來源: Koranos Animation Science PopularizationThe end of the Devonian shows signs of a rapid swing from greenhouse to a sudden glaciation and then back again, a see-sawing of climate that could be responsible for many of the extinctions.
泥盆紀的末期顯示出從溫室到突然的冰川作用快速擺動的跡象， 然後又回來了，氣候的拉鋸可能是許多物種滅絕的原因。
來源: PBS Earth - Animal Fun FactsTo him the two or three labored guesses that Sir Charles suggested or borrowed to explain glaciation were proof of nothing, and were quite unsolid as support for so immense a superstructure as geological uniformity.
對他來說，查爾斯爵士建議或借用來解釋冰川作用的兩三個費力的猜測是毫無根據的，而且作爲對地質均勻性如此巨大的上層建築的支持是相當不可靠的。
來源: The Education of Henry Adams (Part Two)Even below the waters of the lake the rock in some places is still grooved and polished; the lapping of the waves and their disintegrating action have not as yet obliterated even the superficial marks of glaciation.
即使在湖水以下，一些地方的岩石仍然有凹槽和拋光；海浪的拍打和它們的分解作用甚至還沒有消除冰川作用的表面痕跡。
來源: Summer walks through the mountains.Evidence for ancient glaciations in the form of distinctive scrape marks left by glaciers were found in South America, Africa, India, and Australia, all regions near the equator with current climates far too warm to sustain a glacier.
在南美洲、非洲、印度和澳大利亞發現了古代冰川形成的證據，這些證據以冰川留下的獨特刮痕的形式出現，這些地區都位於赤道附近，但目前的氣候太溫暖，無法維持冰川的存在。
來源: 202329探索常見搜尋詞彙