One day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence.
總有一天可能更適於克里姆寧宮去鼓勵這種好戰。
They could see the Kremlin quite clearly from where they lied.
他們住的地方可以很清楚地看到克里姆林宮。
The signing in Moscow's Kremlin on the night of August 23-24 of the Nazi-Communist "NonAggression" Pact was a diplomatic demarche literally world-shattering.
8月23-24日夜在克里姆林宮，《蘇德互不侵犯條約》的簽署是一個令世界爲之震驚的外交方針。
The kremlin is a historic fortified complex in Moscow.
克里姆林宮是莫斯科的歷史要塞建築羣。
The kremlin walls are made of red brick.
克里姆林宮的牆壁是由紅磚建成的。
The kremlin houses several museums and cathedrals.
克里姆林宮內有幾座博物館和大教堂。
The kremlin is a symbol of Russian political power.
克里姼宮是俄羅斯政治權力的象徵。
Visitors can tour the kremlin grounds.
遊客可以參觀克里姼宮的庭院。
The kremlin is a popular tourist attraction in Moscow.
克里姼宮是莫斯科的熱門旅遊景點。
The kremlin overlooks the Moskva River.
克里姼宮俯瞰着莫斯科河。
The kremlin has been the center of Russian government for centuries.
克里姼宮已經幾個世紀以來一直是俄羅斯政府的中心。
The kremlin was designated a UNESCO World Heritage Site in 1990.
克里姼宮於1990年被列爲聯合國教科文組織世界遺產。
The kremlin is a must-visit landmark for tourists in Moscow.
克里姼宮是莫斯科遊客必去的地標之一。
And so the Kremlin is apparently quite nervous about any sort of non-Kremlin candidates going through.
顯然，這使克里姆林宮對非政府候選人蔘選感到相當緊張。
來源: NPR News July 2019 CollectionGangs soon repositioned themselves into pro-Ukraine and pro-Kremlin camps.
幫派很快將自己重新定位爲親烏克蘭和親克里姆林宮的陣營。
來源: The Economist Science and TechnologyManafort continued working with President Yanukovych pushing Pro-Kremlin policies internally and on the world stage.
馬納福特繼續與亞努科維奇總統合作，在國內和國際舞臺上推動親克里姆林宮的政策。
來源: Everything about Trump.The kremlin said all five crew onboard were killed, making it the deadliest single incident for the Russian military since its entrance into Syria’s civil war.
俄方稱機上五人全部遇難，這也是俄軍陷敘利亞內戰以來傷亡最爲慘烈的單一事件。
來源: AP Listening August 2016 CollectionIn the Telegram post on Saturday afternoon, the regional pro-Kremlin administration called on civilians to use boat crossings over the Dnipro River to move deeper into Russian-held territory.
週六下午，赫爾松親俄地區政府在“電報”社交平臺上呼籲平民乘船跨越第聶伯河，向俄軍控制的後方遷移。
來源: VOA Daily Standard October 2022 CollectionThe pro-Kremlin parties took a real beating, and Brothers of Italy, Giorgia Meloni's party, and actually has been very firm in her opposition to the Kremlin and in support of Ukraine.
親克里姆林宮的黨派遭受了沉重打擊，意大利兄弟黨，梅洛尼的政黨，實際上一直非常堅決地反對克里姆林宮，支持烏克蘭。
來源: PBS Interview Social SeriesThe European Union's chief executive said the 27-nation bloc will close its airspace to Russian airlines, fund supplies of weapons to Ukraine and ban some pro-Kremlin media outlets in response to Russia's invasion.
歐盟首席執行官表示，作爲對俄羅斯入侵的回應，這個27國集團將對俄羅斯航空公司關閉領空，爲烏克蘭的武器供給提供資金，並封禁一些親克里姆林宮的媒體機構。
來源: VOA Daily Standard March 2022 CollectionOne day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence.
總有一天可能更適於克里姆寧宮去鼓勵這種好戰。
They could see the Kremlin quite clearly from where they lied.
他們住的地方可以很清楚地看到克里姆林宮。
The signing in Moscow's Kremlin on the night of August 23-24 of the Nazi-Communist "NonAggression" Pact was a diplomatic demarche literally world-shattering.
8月23-24日夜在克里姆林宮，《蘇德互不侵犯條約》的簽署是一個令世界爲之震驚的外交方針。
The kremlin is a historic fortified complex in Moscow.
克里姆林宮是莫斯科的歷史要塞建築羣。
The kremlin walls are made of red brick.
克里姆林宮的牆壁是由紅磚建成的。
The kremlin houses several museums and cathedrals.
克里姆林宮內有幾座博物館和大教堂。
The kremlin is a symbol of Russian political power.
克里姼宮是俄羅斯政治權力的象徵。
Visitors can tour the kremlin grounds.
遊客可以參觀克里姼宮的庭院。
The kremlin is a popular tourist attraction in Moscow.
克里姼宮是莫斯科的熱門旅遊景點。
The kremlin overlooks the Moskva River.
克里姼宮俯瞰着莫斯科河。
The kremlin has been the center of Russian government for centuries.
克里姼宮已經幾個世紀以來一直是俄羅斯政府的中心。
The kremlin was designated a UNESCO World Heritage Site in 1990.
克里姼宮於1990年被列爲聯合國教科文組織世界遺產。
The kremlin is a must-visit landmark for tourists in Moscow.
克里姼宮是莫斯科遊客必去的地標之一。
And so the Kremlin is apparently quite nervous about any sort of non-Kremlin candidates going through.
顯然，這使克里姆林宮對非政府候選人蔘選感到相當緊張。
來源: NPR News July 2019 CollectionGangs soon repositioned themselves into pro-Ukraine and pro-Kremlin camps.
幫派很快將自己重新定位爲親烏克蘭和親克里姆林宮的陣營。
來源: The Economist Science and TechnologyManafort continued working with President Yanukovych pushing Pro-Kremlin policies internally and on the world stage.
馬納福特繼續與亞努科維奇總統合作，在國內和國際舞臺上推動親克里姆林宮的政策。
來源: Everything about Trump.The kremlin said all five crew onboard were killed, making it the deadliest single incident for the Russian military since its entrance into Syria’s civil war.
俄方稱機上五人全部遇難，這也是俄軍陷敘利亞內戰以來傷亡最爲慘烈的單一事件。
來源: AP Listening August 2016 CollectionIn the Telegram post on Saturday afternoon, the regional pro-Kremlin administration called on civilians to use boat crossings over the Dnipro River to move deeper into Russian-held territory.
週六下午，赫爾松親俄地區政府在“電報”社交平臺上呼籲平民乘船跨越第聶伯河，向俄軍控制的後方遷移。
來源: VOA Daily Standard October 2022 CollectionThe pro-Kremlin parties took a real beating, and Brothers of Italy, Giorgia Meloni's party, and actually has been very firm in her opposition to the Kremlin and in support of Ukraine.
親克里姆林宮的黨派遭受了沉重打擊，意大利兄弟黨，梅洛尼的政黨，實際上一直非常堅決地反對克里姆林宮，支持烏克蘭。
來源: PBS Interview Social SeriesThe European Union's chief executive said the 27-nation bloc will close its airspace to Russian airlines, fund supplies of weapons to Ukraine and ban some pro-Kremlin media outlets in response to Russia's invasion.
歐盟首席執行官表示，作爲對俄羅斯入侵的回應，這個27國集團將對俄羅斯航空公司關閉領空，爲烏克蘭的武器供給提供資金，並封禁一些親克里姆林宮的媒體機構。
來源: VOA Daily Standard March 2022 Collection探索常見搜尋詞彙