maternity leave
產假
maternity ward
產房
maternity clothes
孕婦裝
maternity hospital
婦產醫院
maternity benefits
產假津貼
maternity insurance
生育保險；產婦保險
maternity dress
n. 孕婦裝
maternity care
母性保健
a maternity dress; maternity leave.
孕婦裝；產假
a maternity ward with 30 beds.
一個有30個牀位的產科病房
the maternity wing at South Cleveland Hospital.
南克利夫蘭醫院的產科病房一側。
a freestanding maternity clinic
獨立產科診所
she got a job deputizing for a lecturer on maternity leave.
她臨時代替一位休產假的講師工作。
In a maternity ward, the fraternal love gave way to gynarchy.
在產房，兄弟之愛讓位於女人當權。
a freestanding bell tower; a freestanding maternity clinic.
一座獨立式鐘塔；獨立產科診所
A new EU directive on maternity leave will come into force next month.
歐盟的一項產假新政策將在下個月生效。
Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.
她休產假時將會有一個臨時空缺。
High-street fashion is currently dominated by blouson tops, extra-stretch jeans, boyfriend sweaters and dresses that wouldn’t look out of place on a maternity rail.
現在滿大街都是束腰女衫，緊身牛仔褲，情侶衫，就是沒有適合孕婦的服裝。
Some use them to avoid statutory obligations such as sick and maternity pay.
一些僱主用它來避免病假工資和產假工資等法定義務。
來源: The Economist (Summary)Yeah, my wife's maternity leave is close to an end.
是的，我妻子的產假馬上就要結束了。
來源: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)A number of states, such as California introduced paid maternity leave.
在一些州，如加利福尼亞，已經實行了帶薪產假。
來源: VOA Standard English_AmericasOh, that's right, maternity leave's almost over.
對哦，產假都快結束了。
來源: The Big Bang Theory Season 10Which gives Prada four years to start making maternity clothes.
Prada還有四年時間生產孕婦裝。
來源: Friends Season 7Other measures in the law include longer maternity leave.
法律中還包括延長產假等其他措施。
來源: BBC Listening January 2023 CollectionYou're not working today. You're on maternity leave.
你今天放假。你正放產假。
來源: Grey's Anatomy Season 2Still, some companies do provide not only paid maternity leave but paid paternity leave as well.
然而，一些公司不僅提供帶薪產假，甚至提供帶薪陪產假。
來源: VOA Standard Speed May 2016 CollectionOn Tuesday, a shell hit the maternity ward of a hospital.
週二，一枚炮彈擊中了一家醫院的產房。
來源: BBC World HeadlinesDuring this period, many parents take paternity and maternity leave from work.
在此期間，許多父母會休陪產假和產假。
來源: Portable English Bilingual Editionmaternity leave
產假
maternity ward
產房
maternity clothes
孕婦裝
maternity hospital
婦產醫院
maternity benefits
產假津貼
maternity insurance
生育保險；產婦保險
maternity dress
n. 孕婦裝
maternity care
母性保健
a maternity dress; maternity leave.
孕婦裝；產假
a maternity ward with 30 beds.
一個有30個牀位的產科病房
the maternity wing at South Cleveland Hospital.
南克利夫蘭醫院的產科病房一側。
a freestanding maternity clinic
獨立產科診所
she got a job deputizing for a lecturer on maternity leave.
她臨時代替一位休產假的講師工作。
In a maternity ward, the fraternal love gave way to gynarchy.
在產房，兄弟之愛讓位於女人當權。
a freestanding bell tower; a freestanding maternity clinic.
一座獨立式鐘塔；獨立產科診所
A new EU directive on maternity leave will come into force next month.
歐盟的一項產假新政策將在下個月生效。
Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.
她休產假時將會有一個臨時空缺。
High-street fashion is currently dominated by blouson tops, extra-stretch jeans, boyfriend sweaters and dresses that wouldn’t look out of place on a maternity rail.
現在滿大街都是束腰女衫，緊身牛仔褲，情侶衫，就是沒有適合孕婦的服裝。
Some use them to avoid statutory obligations such as sick and maternity pay.
一些僱主用它來避免病假工資和產假工資等法定義務。
來源: The Economist (Summary)Yeah, my wife's maternity leave is close to an end.
是的，我妻子的產假馬上就要結束了。
來源: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)A number of states, such as California introduced paid maternity leave.
在一些州，如加利福尼亞，已經實行了帶薪產假。
來源: VOA Standard English_AmericasOh, that's right, maternity leave's almost over.
對哦，產假都快結束了。
來源: The Big Bang Theory Season 10Which gives Prada four years to start making maternity clothes.
Prada還有四年時間生產孕婦裝。
來源: Friends Season 7Other measures in the law include longer maternity leave.
法律中還包括延長產假等其他措施。
來源: BBC Listening January 2023 CollectionYou're not working today. You're on maternity leave.
你今天放假。你正放產假。
來源: Grey's Anatomy Season 2Still, some companies do provide not only paid maternity leave but paid paternity leave as well.
然而，一些公司不僅提供帶薪產假，甚至提供帶薪陪產假。
來源: VOA Standard Speed May 2016 CollectionOn Tuesday, a shell hit the maternity ward of a hospital.
週二，一枚炮彈擊中了一家醫院的產房。
來源: BBC World HeadlinesDuring this period, many parents take paternity and maternity leave from work.
在此期間，許多父母會休陪產假和產假。
來源: Portable English Bilingual Edition探索常見搜尋詞彙