off-the-books

[US]/[ˈɒf ˈðə ˈbʊks]/
[UK]/[ˈɔːf ˈðə ˈbʊks]/
Frequency: Very High

Translation

adj. 未記載於官方帳冊中;未經官方記錄或核銷;未經官方授權或記錄進行的。
adv. 未經官方記錄地。

Phrases & Collocations

off-the-books deal

帳外交易

keep it off-the-books

保持帳外

off-the-books income

帳外收入

off-the-books payments

帳外付款

going off-the-books

轉為帳外

off-the-books operation

帳外操作

an off-the-books account

帳外賬戶

off-the-books cash

帳外現金

stay off-the-books

保持帳外

off-the-books records

帳外記錄

Example Sentences

they were running an off-the-books operation to smuggle goods across the border.

他們在進行一項未經記帳的運作,以走私貨物越境。

the investigation revealed a significant off-the-books fund used for personal expenses.

調查顯示有一筆重要的未經記帳資金用於個人開支。

the company maintained several off-the-books accounts to avoid taxes.

該公司設立了幾個未經記帳的帳戶以避稅。

he kept his side hustle completely off-the-books from his employer.

他將自己的兼職工作完全未經記帳,未告知雇主。

the deal was entirely off-the-books, with no paperwork or official records.

這筆交易完全未經記帳,沒有任何文件或官方記錄。

we need to stop any off-the-books spending immediately.

我們需要立即停止任何未經記帳的開支。

the politician's off-the-books payments raised serious ethical concerns.

該政治人物的未經記帳付款引起了嚴重的道德疑慮。

the team decided to keep their project off-the-books from management.

團隊決定將他們的專案未經記帳,不告知管理層。

it's risky to operate entirely off-the-books without any oversight.

在沒有任何監督的情況下完全未經記帳運作是風險很高的。

the auditors discovered several off-the-books transactions during the review.

審計人員在審查期間發現了幾筆未經記帳的交易。

they built a successful business, but it started as a small, off-the-books venture.

他們建立了一家成功的企業,但它最初只是一個小型的未經記帳業務。

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now