the offspring of middle-class parents.
中產階級父母的子女。
German nationalism was the offspring of military ambition.
德國民族主義是軍事野心的產物。
This device is the offspring of his inventive mind.
這一裝置是他那長於發明的頭腦的產兒。
How many offspring does a lion usually have?
一隻獅子通常能生多少小獅子?
Mares are surprisingly tolerant of the roughness and rudeness of their own offspring.
母馬容忍後代粗暴和野蠻的程度教人意外。
ask the mother if she minds the offspring getting paddled from time to time.
問問那位母親是否在乎孩子們不時地捱打受罰。
Many animals display maternal instincts only while their offspring are young and helpless.
許多動物在其幼崽弱小無法自助時都顯出了母性的本能。
We are also the offspring of Akala for we have been immersed in the spirit of him.
我們也是阿卡拉的後代，因爲我們也是吸吮着“阿卡拉精神”的乳汁長大的。
His father Rescator was foundation-sire in Hessen with very successful offsprings in Dressage and show jumping.
其父親是黑森州種公馬站非常有名的種公馬Rescator，後代善於盛裝舞步及障礙。
Q.I have a soft-drink bottle cap with a trivia item printed inside that says that if a sheep and a goat mate, the offspring is a geep.
我有一個內印有瑣事條目的軟飲料瓶帽，上面寫着，如果一隻綿羊與一隻山羊交配，其後代即是一隻山綿羊（吉普羊）。
Cloning is the process that an offspring which has the same genomes with matriline is procreated by using agamogenesis technology.And Cloning technology is an important technology in life science.
克隆是利用生物技術由無性生殖產生與原個體有完全相同基因組之後代的過程，它是現代生命科學的一項重要技術。
Be all gods and their offspring invoked to grant that this empire and this city flourish forever and never cease until stones float upon the sea and trees forbear to sprout in the springtide.
你的帝國固然廣袤無邊，而更值得稱道的不是它的疆域，而是它的穩固：這裏沒有任何叛逆的飛地。
Step4.Carry on encodes, mutation , decodes operation with probability Pm to each individual in subgeneration population, and put all the parent and offspring into the subgeneration population;
Step4.對子代羣體中每個個體以概率Pm進行編碼、變異、解碼運算，將父代和子代都加入子代羣體；
Choose two individuals in the population with probability Pc ,and carry on encodes , crossover, decodes operation, put all the parent and offspring into the subgeneration population;
Step3.選擇羣體中兩個個體以概率Pc進行編碼、交叉、解碼運算，將父代和子代都加入子代羣體；
When an animal leaves more offspring, its genes will spread.
當動物繁殖出更多後代時， 就意味着它們的基因得到傳播。
來源: TED-Ed (audio version)Only those rats given the saline sired offspring.
只有那些注射了生理鹽水的老鼠能繁殖後代。
來源: The Economist - TechnologyFor the females, that means stockpiling resources to produce the offspring.
對雌性來說，它們會囤積營養爲產卵最好準備。
來源: Discovery Channel: Battle of the DinosaursThis means the plant keeps its offspring close.
就是說，這種植物能使後代保持親本（優良性狀）。
來源: Natural History MuseumBoth poverty and riches are the offspring of thought.
貧窮和富有都是思想的產物。
來源: Essential Reading List for Self-ImprovementThe female bear will protect its offspring at all costs.
母熊會不計一切保護自己的小寶寶。
來源: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Today we go on a different kind of adventure, Jackson's life of parenting his offspring.
今天，我們將進行另一番冒險，聊聊傑克遜養育子女的生活。
來源: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Like all organisms, tomatoes make more offspring than can survive in nature.
和所有生物一樣，西紅柿在自然界中繁殖的後代數量超過了它的生存能力。
來源: Crash Course BotanyMothers, for example, call a stray offspring by whistling the calf's ID.
例如，海豚媽媽通過發出小海豚的聲音音來呼喚迷路的小海豚。
來源: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationTo feed their future offspring, beetles look for dead animals, like mice or birds.
爲了餵養它們未來的後代，甲蟲會尋找死去的動物，比如老鼠或鳥類。
來源: VOA Special English: World探索常見搜尋詞彙