| 複數 | oyabuns |
the oyabun
Traditional Chinese_translation
my oyabun
Traditional Chinese_translation
respect the oyabun
Traditional Chinese_translation
oyabun's orders
Traditional Chinese_translation
loyal to oyabun
Traditional Chinese_translation
serving the oyabun
Traditional Chinese_translation
the oyabun commands
Traditional Chinese_translation
our oyabun
Traditional Chinese_translation
disobey the oyabun
Traditional Chinese_translation
becoming oyabun
Traditional Chinese_translation
the oyabun of the family ruled with an iron fist but earned deep respect from his subordinates.
這個家族的老大以鐵腕統治，但贏得了下屬的深層尊重。
in the traditional yakuza hierarchy, the oyabun holds absolute authority over his kobun.
在傳統的黑道階層中，老大對其小弟擁有絕對的權威。
young men often seek protection by pledging loyalty to a powerful oyabun.
年輕人常常通過向有權勢的老大表達忠誠來尋求保護。
the oyabun commanded his men to maintain silence about the secret meeting.
老大命令手下對秘密會議保持沉默。
respect for the oyabun is drilled into every member from their first day.
對老大的尊重從成員第一天起就被灌輸。
the crime family operated under a strict oyabun-kobun structure for generations.
這個犯罪家族世代以來都按照嚴格的老大與小弟結構運作。
betraying the oyabun meant facing severe consequences within the organization.
背叛老大意味著要在組織內面臨嚴重的後果。
the new oyabun inherited both the empire and its complicated responsibilities.
新上任的老大繼承了帝國以及其複雜的責任。
visitors must show proper respect when entering the oyabun's private quarters.
訪客在進入老大的私人住所時必須表現出適當的尊重。
the oyabun's word was law, and no one dared to question his decisions.
老大的話就是法律，沒有人敢質疑他的決定。
an elder explained that the oyabun-kobun bond goes beyond blood relations.
一位長者解釋說，老大與小弟之間的關係超越了血緣關係。
the oyabun summoned his most trusted lieutenants for an urgent strategy meeting.
老大召集了他最信任的幹部進行緊急的戰略會議。
the oyabun
Traditional Chinese_translation
my oyabun
Traditional Chinese_translation
respect the oyabun
Traditional Chinese_translation
oyabun's orders
Traditional Chinese_translation
loyal to oyabun
Traditional Chinese_translation
serving the oyabun
Traditional Chinese_translation
the oyabun commands
Traditional Chinese_translation
our oyabun
Traditional Chinese_translation
disobey the oyabun
Traditional Chinese_translation
becoming oyabun
Traditional Chinese_translation
the oyabun of the family ruled with an iron fist but earned deep respect from his subordinates.
這個家族的老大以鐵腕統治，但贏得了下屬的深層尊重。
in the traditional yakuza hierarchy, the oyabun holds absolute authority over his kobun.
在傳統的黑道階層中，老大對其小弟擁有絕對的權威。
young men often seek protection by pledging loyalty to a powerful oyabun.
年輕人常常通過向有權勢的老大表達忠誠來尋求保護。
the oyabun commanded his men to maintain silence about the secret meeting.
老大命令手下對秘密會議保持沉默。
respect for the oyabun is drilled into every member from their first day.
對老大的尊重從成員第一天起就被灌輸。
the crime family operated under a strict oyabun-kobun structure for generations.
這個犯罪家族世代以來都按照嚴格的老大與小弟結構運作。
betraying the oyabun meant facing severe consequences within the organization.
背叛老大意味著要在組織內面臨嚴重的後果。
the new oyabun inherited both the empire and its complicated responsibilities.
新上任的老大繼承了帝國以及其複雜的責任。
visitors must show proper respect when entering the oyabun's private quarters.
訪客在進入老大的私人住所時必須表現出適當的尊重。
the oyabun's word was law, and no one dared to question his decisions.
老大的話就是法律，沒有人敢質疑他的決定。
an elder explained that the oyabun-kobun bond goes beyond blood relations.
一位長者解釋說，老大與小弟之間的關係超越了血緣關係。
the oyabun summoned his most trusted lieutenants for an urgent strategy meeting.
老大召集了他最信任的幹部進行緊急的戰略會議。
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now