philologists

[US]/fi'lɔlədʒist/
Frequency: Very High

Translation

n. 語言學者,文獻學者

Example Sentences

The philologist studied ancient languages.

這位語言學家研究古代語言。

The philologist analyzed the structure of the text.

語言學家分析了文本的結構。

She is a renowned philologist in the academic community.

她是學術界著名的語言學家。

The philologist deciphered the mysterious inscription.

語言學家解密了神祕的銘文。

He consulted with a philologist to translate the ancient manuscript.

他請教了一位語言學家來翻譯古代手稿。

The philologist's expertise lies in historical linguistics.

這位語言學家的專長在於歷史語言學。

The philologist published a groundbreaking study on phonetics.

這位語言學家發表了一項開創性的語音學研究。

She collaborated with a philologist to analyze the poetic forms.

她與一位語言學家合作分析詩歌形式。

The philologist's research focuses on etymology and word origins.

這位語言學家的研究重點在詞源學和詞語起源。

He is known for his meticulous attention to detail as a philologist.

作爲一名語言學家,他以對細節的細緻關注而聞名。

Real-world Examples

In the late 18th century, the British philologist  William Jones noticed striking similarities between seemingly unrelated languages  like English, Greek, Celtic and Sanskrit.

18 世紀後期,英國語言學家威廉·瓊斯注意到英語、希臘語、凱爾特語和梵語等看似無關的語言之間存在驚人的相似之處。

Source: Fun Talk about Linguistics

In 1908, a scholar and philologist Luo Zhenyu discovered they were coming from the fields outside of Anyang and when he travelled there, he found thousands of them.

1908 年,學者兼文獻學家羅振玉發現這些文字來自安陽郊外的田野,當他去那裏旅行時,他發現了數千個骨頭。

Source: Encyclopedia of World History

The brown person was a labouring man known to the world of Welland as Haymoss (the encrusted form of the word Amos, to adopt the phrase of philologists).

棕色皮膚的人是一個勞動者, 在韋蘭的世界中被稱爲 Haymoss(採用語言學家的說法, Amos 一詞的硬殼形式)。

Source: Lovers in the Tower (Part 1)

This unusual phonetic spelling system has given philologists an invaluable snap-shot of they way Middle English was pronounced in the Midlands in the second half of the 12th Century.

。 這種不尋常的語音拼寫系統爲語言學家提供了寶貴的快照, 讓他們瞭解 12 世紀下半葉中古英語在中部地區的發音方式。

Source: Illustrated History of English (Part 2)

Jacob Grimm (of fairy tales fame, but also a well-respected early philologist) pointed out that, over time, certain consonants in the Germanic family of languages have shifted somewhat from the Indo-European base.

雅各布·格林(因童話故事而聞名,同時也是一位受人尊敬的早期語言學家)指出,隨着時間的推移,日耳曼語系中的某些輔音已經從印歐語系中發生了一些變化。

Source: Illustrated History of English (Volume 1)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now