diversified portfolio
多元化投資組合
investment portfolio
投資組合
portfolio management
投資組合管理
digital portfolio
數字組合
balanced portfolio
均衡組合
portfolio investment
籠統有價證券投資；間接投資
product portfolio
產品組合；產品系列
portfolio selection
組合證券投資選擇；[經]籠統投資選擇
portfolio theory
最佳證券投資理論
portfolio assessment
檔案評估
portfolio risk
證券組合投資風險
asset portfolio
資產組合
portfolio manager
投資組合經理；組合基金經理；有價證券管理人
portfolio strategy
投資組合戰略
a photographer's portfolio; an artist's portfolio of drawings.
攝影師的資料；畫家的作品
a portfolio of insured municipal securities.
投了保的市政證券組合。
an unrivalled portfolio of quality brands.
無與倫比的高質量品牌組合。
a portfolio that is tempered to the investor's needs.
調整得適合投資者需求的有價證券
A new portfolio selection model is proposed on the basis of a new portfolio selection theory, namely the maximin theory.
摘要在一種新的投資組合選擇原理-極大極小原理的基礎上，提出了一種新的投資組合選擇模型；
My stockbroker manages my portfolio for me.
我的證券經紀人替我管理投資組合。
the defence portfolio could be the carrot to dangle before him.
國防部長一職可能成爲用來誘惑他的“胡蘿蔔”。
your portfolio holds a mother lode of opportunities.
你的投資組合贏利機會很多。
portfolio careers allow women to balance work with family.
兼職工作讓女性兼顧事業與家庭。
he took along a portfolio of his drawings.
他攜帶着一本自己的繪畫代表作選集。
We will actively manage your portfolio to maximise the return on your investment.
我們會積極管理您的投資組合，使您獲得最大的投資回報。
Commodities have until now primarily featured as a diversifier in investors' portfolios due to a tendency to rise in times of poor equity and bond market returns.
到現在爲止商品在投資者組合主要起着多元化投資的作用，因其在股票和債券市場表現差的時候上漲。
I was looking through my old portfolio for inspiration. mm-hmm.
我在查一些我以前的資料找點靈感。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5No, it means a diversified portfolio of stocks and bonds.
不是，是股票及債券的多元化投資組合。
來源: The Big Bang Theory Season 8Comic books fit into some people's investment portfolios.
漫畫書適合一些人來做投資。
來源: VOA Standard English_AmericasNow to show her that, you'll be putting together a parent portfolio.
爲了向她展示你們是有素質的人，你們要歸總一個家長文件夾。
來源: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It could be a blog, it could be a portfolio of photography.
可以是博客，也可以是攝影作品集。
來源: Coffee Tasting GuideIt can keep stocks from overheating and allow investors to reevaluate their portfolios.
這可以防止股票過熱，使投資者可以重新評估其投資組合。
來源: CNN Listening Compilation April 2020They're holding a portfolio of companies. They're holding index funds or ETFs.
他們持有一系列公司的投資組合。他們持有指數基金或 ETF。
來源: Harvard Business ReviewOn top of that, Elizabeth receives money from her personal investment portfolio and private estates.
除此之外，伊麗莎白還會從她的個人投資組合和私人地產中獲得資金。
來源: Wall Street JournalFor most of us, you wanna have what we call a long term diversified portfolio.
對我們大多數人來說，你需要擁有我們所說的長期多元化投資組合。
來源: Connection MagazineSecond, the scope of his portfolio had widened.
第二，他的工作範圍擴大了。
來源: Harvard Business Review探索常見搜尋詞彙